Urusei Yatsura: Only You (1983)

うる星やつらオンリーユー

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Urusei Yatsura: Only You ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Urusei Yatsura: Only You », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Lum Invader Fumi HIRANO	Lum Invader Shannon SETTLEMYRE
	Ataru Moroboshi Toshio FURUKAWA	Ataru Moroboshi Steve RASSIN

Caractère secondaire

	Japonais	Anglais	Français
	Ataru's Father Ken’ichi OGATA	Ataru's Dad Jerry WINSETT
	Ataru's Mother Natsumi SAKUMA	Ataru's Mother Belinda KELLER
	Lum's Father Ritsuo SAWA	Lum's Father Anthony LAWSON
	Shuutarou Mendou Akira KAMIYA	Shuutarou Mendou Brian HUDSON
	Shinobu Miyake Saeko SHIMAZU	Shinobu Maehara Danielle SULLIVAN

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Chibi Issei FUTAMATA	Chibi Steven PAUL
	Benten Yuuko MITA	Benten Natasha MALINSKY
	Cherry Ichirou NAGAI	Cherry Eric PAISLEY
	Ryuunosuke Fujinami Mayumi TANAKA
	Megane Shigeru CHIBA	Megane Colin HACKMAN
	Kakugari Shinji NOMURA
	Oyuki Noriko OHARA	Oyuki Jaime PHELPS
	Ran You INOUE	Ran Kaitlin WALKER
	Rei Tesshou GENDA	Rei Jeremy GRIFFIN
	Sakura Machiko WASHIO	Sakura Daisy TALLEY
	Perm Akira MURAYAMA	Perm Adrian MONTE
	Ten Kazuko SUGIYAMA	Ten Shannon SETTLEMYRE
	Princess Kurama Rihoko YOSHIDA	Princess Kurama Daisy TALLEY
	Lum's Mother Reiko YAMADA	Lum's Mother Kristen FOSTER
	Babara Hisako KYOUDA	Babara Jaime PHELPS
	Commander Mugihito
	Elle Yoshiko SAKAKIBARA	Elle Kristen FOSTER
	Asst. Driver Bin SHIMADA
	Oni Commander Kazuyo AOKI
	Planet Elle Commander Sanae TAKAGI
	Planet Elle Commander Kumiko TAKIZAWA
	Nanabake Rose Hiroko MARUYAMA	Nanabake Rose Felicia POTTS
	Driver Yuuichi SAKURABA	Driver Dale BRISSON
	Announcer Hiroshi IZAWA
	Child A Kazuteru SUZUKI
	Child B Nariko FUJIEDA
	Elle [Child] Shiori	Elle [Child] Kristen FOSTER
	Planet Elle Commander Yuuko MATSUTANI
	Planet Elle Commander Kiyomi HANASAKI
	Guard A Hideyuki TANAKA
	Guard B Yoku SHIOYA
		Customer Jeremy GRIFFIN
		Male 3 Jeremy GRIFFIN
		Soldier M Kevin GILLIGAN
		Speaker Nicole MILLIKIN
		Speaker Dale BRISSON
		Speaker 2 Jeremy GRIFFIN
		Captain Adrian MONTE
		Reporter Adrian MONTE
		Maid 2 Allison BEGGAR
		Maid Amanda RICHARDSON
		Operator Amanda RICHARDSON
		Soldier Christy DUNLAP
		Ataru Moroboshi [Young] Cole RASSIN
		Soldier 1 Kevin GILLIGAN
		Soldier 2 Jason GRUMPLER
		Soldier 4 Dale BRISSON
		Soldier 5 Craig DORSEY
		Police Daisy TALLEY
		Priest Dale BRISSON
		Captain of Elle's Ship Jesse VUKOSON
		Husband Kevin GILLIGAN