Quality Assurance in Another World (2024)

Kono Sekai wa Fukanzen Sugiru / この世界は不完全すぎる

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Quality Assurance in Another World ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Quality Assurance in Another World », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Haga Kaito ISHIKAWA Haga Blake MCNAMARA Haga Antoine SCHOUMSKY Haga Finn POSTHUMUS Haga Carlo VÁZQUEZ
	Nikola Hinaki YANO Nikola Monica FLATLEY Nikola Clara SOARES Nikola Angelina GEISLER Nikola Susana MORENO

Caractère secondaire

	Amano (Ep 4-13) Reiji KAWASHIMA Amano (Ep 4-13) Anthony BOWLING Amano (Ep 4-13) Emmanuel RAUSENBERGER Amano (Ep 4-13) Ben KÜCH Amano (Ep 4-13) Diego BECERRIL
	Akira (Ep 8-13) Rie TAKAHASHI Akira (Ep 8-13) Sarah ROACH Akira (Ep 8-13) Anne-Charlotte PIAU Akira (Ep 8-13) Leni LESSMANN Akira (Ep 8-13) Alicia VÉLEZ
	Sakai (Ep 2-7) Kishou TANIYAMA Sakai (Ep 2-7) Kyle IGNECZI Sakai (Ep 2-7) Julien MIOR Sakai (Ep 2-7) Dirk TALAGA Sakai (Ep 2-7) Daniel LACY
	President (Ep 3-8) Kentarou ITOU President (Ep 3-8) Robert MCCOLLUM President (Ep 3-8) Xavier THIAM Presidente (Ep 3-8) David ALLENDE
	Kana (Ep 5-7) Chiemi TANAKA Kana (Ep 5-7) Maeva MÉLINE Kana (Ep 5-7) Angélica VILLA
	Gaydle (Ep 9-11) Yuu KOBAYASHI Gaydle (Ep 9-11) Lexi NIETO Gaydle (Ep 9-11) Cindy LEMINEUR

Figurant

	Morabi Injured Resident Simon HERLIN
	Villager (Ep 1) Jouichirou OOTSUKI
	Villager (Ep 1) Yuuji KAMEYAMA
	Villager (Ep 1) Tomohiro OONO
	Villager (Ep 1) Yuuga SATOU
	Villager (Ep 1) Hana SATOU
	Jin (Ep 1,3) Daisuke ONO Jin (Ep 1,3) Alex HOM Jin (Ep 1,3) Thomas DEBAENE Jin (Ep 1,3) Benjamin KIESEWETTER
	Suzuki (Ep 1,3) Nobuhiko OKAMOTO Suzuki (Ep 1,3) Ryan NEGRON Suzuki (Ep 1,3) David HÖRNING Suzuki (Ep 1,3) Luis NAVARRO
	Namiko (Ep 1,3) Natsumi MURAKAMI Namiko (Ep 1,3) Macy Anne JOHNSON Namiko (Ep 1,3) Marine DUHAMEL Namiko (Ep 1,3) Jenny VAN DER WALL
	Kuro (Ep 1,3) Kentarou KUMAGAI Kuro (Ep 1,3) Aaron CAMPBELL Kuro (Ep 1,3) Erwan TOSTAIN Kuro (Ep 1,3) Felix KAMIN Kuro (Ep 1,3) Hiram CÁRDENAS
	Sumida (Ep 2) Ken’ichirou MATSUDA Sumida (Ep 2) Ryan NEGRON Sumida (Ep 2) Louis LECORDIER Sumida (Ep 2) Dan OSORIO
	Townsperson (Ep 2) Kyousuke MANO
	Townsperson (Ep 2) Saya HITOMI
	Waikiri (Ep 3) Kouichi SOUMA
	Knight Style NPC (Ep 3) Takaaki TORASHIMA
	Villager (Ep 3,4) Rikuya YASUDA
	Villager (Ep 4) Keitarou TANAKA
	Villager (Ep 4) Shuu YAMAMOTO
	Villager (Ep 4) Kazuki KYAN
	Villager (Ep 4) Kakeru HATANO
	Cat (Ep 4) Akari TADANO
	Ruu (Ep 4,8) Ai KAKUMA Luu (Ep 4,8) Dani CHAMBERS
	Guard Captain (Ep 5) Kentarou TONE Guard Captain (Ep 5) Jérémy ZYLBERBERG
	Guard (Ep 5) Masashi YAMANE
	Guard (Ep 5,7) Shinnosuke MUSASHI
	Kizaki (Ep 5-7) Taiki YAMASHITA Kizaki (Ep 5-7) Arnaud MASCLET
	Masubuchi (Ep 6,7) Yurina AMAMI Masubuchi (Ep 6,7) Estelle DEHON
	Kawashima (Ep 7) Kouji OKINO Kawashima (Ep 7) Jérémie BEDRUNE Kawashima (Ep 7) José Gilberto VILCHIS
	Tsukahara (Ep 7) Tomohiro OONO Tsukahara (Ep 7) Morgan SARPAUX Tsukahara (Ep 7) Miguel Ángel RUIZ
	Imai (Ep 7) Kazuki URA Imai (Ep 7) Jérémy ZYLBERBERG
	King Bayle (Ep 7) Yuu WAKABAYASHI King Bayle (Ep 7) Jérémie BEDRUNE
	Thief (Ep 8) Shougo SAKATA
	Shopkeeper (Ep 8) Kouichi SOUMA
	Clerk (Ep 9) Haruna MIKAWA
	Elder (Ep 9,10) Hiroshi NAKA
	Warrior (Ep 9,10) Tarou YAMAGUCHI
	Warrior (Ep 9,10) Yuu KITADA
	Warrior (Ep 9,10) Kouichi KURODA
	Warrior (Ep 9,10) Renta TAKABATAKE
	Warrior (Ep 9,10) Shuu YAMAMOTO
	Warrior (Ep 9,10) Yoshiyasu OTAKA
	Villager (Ep 10) Hiromi KAWAKAMI
	Villager (Ep 10) Natsu YORITA
	Yamanaka (Ep 10,11) Tomoaki MAENO Yamanaka (Ep 10,11) Dallas REID Yamanaka (Ep 10,11) Simon HERLIN
	Warrior (Ep 11) Shouya ISHIGE
	Warrior (Ep 11) Wataru KATOU
	Child (Ep 11) Mayuko KAZAMA
	Child (Ep 11) Akari TADANO
	Akane (Ep 11-13) Satomi ARAI Akane (Ep 11-13) Monica RIAL Akane (Ep 11-13) Caroline COMBES Akane (Ep 11-13) Montserrat AGUILAR
	Alba (Ep 11-13) Yoshitsugu MATSUOKA Alba (Ep 11-13) Justin BRINER Alba (Ep 11-13) Thomas SAGOLS Alba (Ep 11-13) Carlos SILLER
	Ren Mizoguchi (Ep 11-13) Tomokazu SUGITA Ren Mizoguchi (Ep 11-13) David MATRANGA Ren Mizoguchi (Ep 11-13) Jérémy BARDEAU
	Employee (Ep 12) Natsu YORITA
	Employee (Ep 12) Saya HITOMI
	Kinoshita (Ep 12,13) Aoi KOGA Kinoshita (Ep 12,13) Bryn APPRILL Kinoshita (Ep 12,13) Leslie LIPKINS Kinoshita (Ep 12,13) Danna ALCALÁ
	Douka (Ep 12,13) Sanae MIYUKI Douka (Ep 12,13) Fouzia YOUSSEF
	Employee (Ep 12,13) Ryuunosuke WATANUKI
	Male AI (Ep 13) Shouya ISHIGE
	Employee (Ep 13) Mizuki HAYASHI

Divers

	Tesla (Ep 3-5,7,9,10-12) Hinaki YANO Tesla (Ep 3-5,7,9,10-12) Monica FLATLEY Tesla (Ep 3-5,7,9,10-12) Clara SOARES Tesla (Ep 3-5,7,9,10-12) Angelina GEISLER Tesla (Ep 3-5,7,9,10-12) Susana MORENO

Inconnu

	Additional Voice Daniel VAN THOMAS
	Additional Voice Izzi RAINE
	Additional Voice Katie WETCH
	Additional Voice Marisa DURAN
	Additional Voice Nasim BENELKOUR
	Additional Voice William OFOEGBU