Elfen Lied (2004)

エルフェンリート

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Elfen Lied ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Elfen Lied », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Lucy Sanae KOBAYASHI	Lucy Kira VINCENT-DAVIS	Lucy Julie BASECQZ
Lucy
Nyuu Sanae KOBAYASHI	Nyu Kira VINCENT-DAVIS	Nyu Julie BASECQZ
Nyuu
Kouta Chihiro SUZUKI	Kouta Adam CONLON	Kouta Alessandro BEVILACQUA
Kouta
Yuka Mamiko NOTO	Yuka Nancy NOVOTNY	Yuka Véronique FYON
Yuka

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Nana Yuki MATSUOKA	Nana Sasha PAYSINGER	Nana Géraldine FRIPPIAT
Nana
Mayu Emiko HAGIWARA	Mayu Cynthia MARTINEZ	Mayu Cécile BOLAND
Mariko Kurama Tomoko KAWAKAMI	Mariko Kurama Luci CHRISTIAN
Mariko KURAMA
Bandou Jouji NAKATA	Bandou Jason DOUGLAS	Bandou Martin SPINHAYER
Bandou
Kurama Osamu HOSOI	Kurama Jay HICKMAN	Kurama David MANET
KURAMA
Shirakawa Hitomi NABATAME	Shirakawa Shelley CALENE-BLACK	Shirakawa Sophie LANDRESSE
Shirakawa
Yuu Kakuzawa Hiroaki HIRATA	Yuu Kakuzawa John SWASEY	Yuu Kakuzawa Mathieu MOREAU
Director Kakuzawa Kinryuu ARIMOTO	Director Kakuzawa Andy MCAVIN	Professeur Kakuzawa Mathieu MOREAU
KAKUZAWA
Arakawa Eriko ISHIHARA	Arakawa Jessica BOONE	Arakawa Marie VAN RENTERGHEM
Kanae Maria YAMAMOTO	Kanae Monica RIAL
Wanta

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Isobe
Kouta [Child] Hitomi NABATAME	Kouta [Child] Christine AUTEN
Researcher Masakazu KOHARA
Sniper (Ep 1) Hajime IIJIMA	Sniper (Ep 1) Christopher AYRES	Sniper (Ep 1) Peppino CAPOTONDI
Man in Suit (Ep 1) Naoki KINOSHITA
Guard (Ep 1) Yuuki TAI
Secretary (Ep 1) Asuka TANII	Secretary (Ep 1) Kelly MANISON
Kisaragi (Ep 1,10) Maria YAMAMOTO	Kisaragi (Ep 1,10) Tiffany GRANT
SAT Commander (Ep 1,2,12) Masakazu KOHARA
Satou (Ep 2) Ken TAKEUCHI	Satou (Ep 2) Xero REYNOLDS	Satô (Ep 2) Mathieu MOREAU
Detective A (Ep 3,11) Toshihiko KOJIMA	Detective A (Ep 3,11) Christopher AYRES
Detective B (Ep 3,11) Hideo WATANABE	Detective B (Ep 3,11) Brandon PETERS
Sniper (Ep 4) Kimitake KAKEGAWA
Nurse (Ep 4)
Bakery Woman (Ep 4,5) Fumiko OOSAKA	Bakery Woman (Ep 4,5) Kelly MANISON
Mayu's Step-Father (Ep 5) Hideo WATANABE	Mayu's Step-Father (Ep 5) Ty MAHANY
Student (Ep 5) Shuu TAKAHASHI
Girl (Ep 6) Maria YAMAMOTO
Crepe Store Employee (Ep 7) Hajime IIJIMA
	Bully A (Ep 8) Afshar KHARAT
Tomoo (Ep 8,9) Reiko TAKAGI	Tomoo (Ep 8,9) Christopher PATTON
Girl (Ep 8,9) Noriko SHITAYA
Police Officer A (Ep 9) Masakazu KOHARA	Police Officer A (Ep 9) Christopher AYRES
Police Officer B (Ep 9) Hideo WATANABE	Police Officer B (Ep 9) David MATRANGA
Police Officer C (Ep 9) Ken TAKEUCHI	Police Officer C (Ep 9) Brandon PETERS
Oomori (Ep 10) Kazuma HORIE	Oomori (Ep 10) David MATRANGA
Hiromi Kurama (Ep 10) Akemi KANDA	Hiromi Kurama (Ep 10) Luci CHRISTIAN
No.3 (Ep 10) Mikako TAKAHASHI	No.3 (Ep 10) Allison SUMRALL
Saitou (Ep 11) Maria YAMAMOTO	Saitou (Ep 11) Allison SUMRALL
Kouta's Father (Ep 12) Daisuke ONO	Kouta's Father (Ep 12) John SWASEY
Special Guest (Ep 12) Lynn OKAMOTO
SAT-Member (Ep 13) Ken TAKEUCHI