Maple Colors (2004)

メイプルカラーズ

Comme nous voulons protéger les visiteurs de nos sites contre les mauvaises surprises et que nous sommes très soucieux de la protection des mineurs, les règles de base de notre site est « Safe for Work ». En tant que membre enregistré, ce paramètre de base peut être modifié via la gestion du profil et cette note peut être désactivée pour le propre compte.

L’accès au contenu et au matériel explicite du site n’est possible qu’après vérification de l’âge, qui confirme que tu as 18 ans ou plus. Tu peux le demander gratuitement via la page suivante ou automatiquement en achetant l’un de nos packs premium (Paypal).

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Maple Colors ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Maple Colors », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Mirai Aoi Minami HOKUTO	Mirai Aoi Lynn GREENVIEW
	Saku Yoshijirou Hikaru MIDORIKAWA	Yoshijiro Saku Chris JACKSON

Caractère secondaire

	Japonais	Anglais	Français
	Sora Suzahara Yukari AOYAMA
	Hijiri Takano Mari ODA	Hijiri Takano Kelly BENZ
	Amu Uzuki Minako SANGO	Amu Uzuki Ashley THRILL
	Momiji Aio Yuka INOKUCHI	Momiji Aio Meredith MONROE
	Mirin Kazuki Yasura CHATANI	Mirin Bella PUSSI
	Maki Sanehara	Maki Sanehara Buffy
	Kanako Sakamoto Mari ODA	Kanako Sakamoto Saucy APP
	Yukihito Aizen Shinsuke NAKAMOTO	Yukihito Aizen Chris BOWEN

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Kojirou Koishi Kazunari TANAKA	Kojirou Koishi Anthony LAWSON
	Yoriko Niyou Kotomi IWAMURA
	Yumeko Jinguuji Shiho KAWARAGI
	Yumi Koukura 生稲誓子	Yumi Koukura Tami MURPHY
	Atsushi Onikojima Kenji NOJIMA	Atsushi Onikojima Mark DICKERSON
	Getarou Memekura Ai KAWANO
	Hard Rock Fan
	Bully
	Pink-haired Giant