Mahoromatic: Something More Beautiful (2002)
Mahoromatic: Motto Utsukushii Mono / まほろまてぃっく ~もっと美しいもの~
Doublage d’acteurs
Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Mahoromatic: Something More Beautiful ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Mahoromatic: Something More Beautiful », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.
Caractère principal
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Mahoro Andou Ayako KAWASUMI | Mahoro Andou Bridget HOFFMAN | ||
Suguru Misato Fujiko TAKIMOTO | Suguru Misato Derek Stephen PRINCE | ||
Minawa Andou Ai SHIMIZU | Minawa Andou Lara Jill MILLER |
Caractère secondaire
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Saori Shikijou Yumi TAKADA | Saori Shikijou Wendee LEE | ||
Toh Ryuga Takehito KOYASU | Toh Ryuga Steve BLUM | ||
Rin Todoroki Manabi MIZUNO | Rin Todoroki Dorothy ELIAS-FAHN | ||
Miyuki Sakura Yumi KIKUCHI | Miyuki Sakura Michelle RUFF | ||
Kiyomi Kawahara Atsushi KISAICHI | Kiyomi Kawahara Kirk THORNTON | ||
Toshiya Hamaguchi Hideki OGIHARA | Toshiya Hamaguchi Dave WITTENBERG | ||
Chizuko Oe Asami SANADA | Chizuko Oe Rebecca FORSTADT | ||
Chizuke Oe (Ep 5-9) Melissa FAHN | |||
Feldlance Misato SAKAMOTO | Feldlance Mona MARSHALL | ||
Sera Kahori TANAKA | Sera Lia SARGENT | ||
Guri Fujiko TAKIMOTO | |||
Slash Keiichi NODA | Slash Lex LANG | ||
Professor Melphis Kousuke OKANO | Professor Melphis Kirk THORNTON |
Figurant
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Yuuka Misato Manabi MIZUNO | Yuuka Misato Michelle RUFF | ||
Yukie Sakura Masako JOU | |||
Female Secretary Megu ASHIRO | |||
Chizuko's Father Tony OLIVER | |||
Oda Nobunaga Steve KRAMER | |||
Green Grocer Steve KRAMER | |||
Butcher Kirk THORNTON | |||
Barkeeper Kirk THORNTON | |||
Townsman Tony OLIVER | |||
Fishmonger Tony OLIVER | |||
Lab Tech Tony OLIVER | |||
Delivery Man Steve KRAMER | |||
Little Boy Mona MARSHALL | |||
Child Mona MARSHALL | |||
Maid Lia SARGENT | |||
Little Girl Lia SARGENT | |||
Child Lia SARGENT | |||
Canan-Model Android Doug STONE | |||
Teacher Dave MALLOW | |||
Student Lia SARGENT | |||
Student Tony OLIVER | |||
Student Kirk THORNTON | |||
Detective Dave MALLOW | |||
Doorman Dave WITTENBERG | |||
Street Thug Kirk THORNTON | |||
Street Thug 2 Steve KRAMER | |||
Street Thug 3 Lex LANG | |||
Newscaster A Dave MALLOW | |||
Student B Dave WITTENBERG | |||
Management Announcer Dave MALLOW | |||
Management Board Member Dave MALLOW | |||
Management Board Member Tony OLIVER | |||
Management Board Member Jamieson K. PRICE | |||
Management Employee Dave MALLOW | |||
Management Secretary Karen STRASSMAN | |||
Management Supervisor Tony OLIVER | |||
Management Worker Dave WITTENBERG | |||
Harune Sakura (Ep 1) Aya YONEKURA | Harune Sakura (Ep 1) Michelle RUFF | ||
Jitama-sensei (Ep 1) Bow DITAMA | |||
Riho Asaoka (Ep 1) | |||
Female Secretary (Ep 2) Megu ASHIRO | |||
Drexel (Ep 2,12,13) Takanori HOSHINO | |||
Pastia (Ep 2,12,13) Jin HORIKAWA | |||
Dr. Cyanan (Ep 2,12,14) Masahito YABE | Dr. Cyanan (Ep 2,12,14) Doug STONE | ||
Santrio (Ep 2,13) Masanori KATSURAGI | |||
Eimi Shiina (Ep 3,4,8) Haruka SHIMAZAKI | Eimi Shiina (Ep 3,4,8) Julie Ann TAYLOR | ||
Yoshihiko Gunji (Ep 3,4,8,11) Akifumi ENDOU | Yoshihiko Gunji (Ep 3,4,8,11) Steve BLUM | ||
Minato Hokaze (Ep 3,4,8,11,12) Shinji KAWADA | Minato Hokaze (Ep 3,4,8,11,12) Kirk THORNTON | ||
MNA 564 (Ep 4) Masanori KATSURAGI | MNA 564 (Ep 4) Jamieson K. PRICE | ||
Daimon Hayato (Ep 4,8,11) Unshou ISHIZUKA | Hayato Daimon (Ep 4,8,11) Lex LANG | ||
369 (Ep 5,6,9-11) Ryouko SHINTANI | 369 (Ep 5,6,9-11) Karen STRASSMAN | ||
Ryou Misato (Ep 5,10) Kazuhiro NAKATA | Ryou Misato (Ep 5,10) Kirk THORNTON | ||
Nanny (Ep 6) Misato SAKAMOTO | |||
Taizo Sakura (Ep 7) Jin HORIKAWA | Taizo Sakura (Ep 7) Michael MCCONNOHIE | ||
Yuichirou Konoe (Ep 8,12,13) Tesshou GENDA | Yuichirou Konoe (Ep 8,12,13) Michael MCCONNOHIE | ||
Bicycle Boy (Ep 9) Shin’ichi WATANABE | Student with Bike Tony OLIVER | ||
Pastry Shopkeeper (Ep 9) Makoto NARUSE | Chocolate Chef (Ep 9) Steve KRAMER | ||
Yoshimi Tanaka (Ep 9,14) Tomoko KANEDA | Yoshimi Tanaka (Ep 9,14) Lia SARGENT | ||
Principal (Ep 10) Doug STONE | |||
Principal 2 (Ep 12) Doug STONE | |||
Leesha (Ep 12,14) Kikuko INOUE | Leesha (Ep 12,14) Karen STRASSMAN | ||
Matthew (Ep 14) Ayako KAWASUMI | Matthew Bridget HOFFMAN | ||
Jils (Ep 14) Chafuurin | Jils (Ep 14) William FREDERICK | ||
Oden Stand Owner (Ep 14) Choo | Oden Stand Owner (Ep 14) Dave WITTENBERG | ||
Master (Ep 14) Hiroyuki YAMAGA | |||
Suguru Misato [Older] (Ep 14) Nobutoshi KANNA | |||
Suguru Misato [Young] (Ep 14) Mona MARSHALL |
Divers
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Narrator Kirk THORNTON |