Reincarnated as a Sword (2022)

Tensei Shitara Ken deshita / 転生したら剣でした

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Reincarnated as a Sword ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Reincarnated as a Sword », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Fran Ai KAKUMA Fran Melissa MOLANO Fran Lara WURMER Fran Veronica CUSCUSA
	Master Shin’ichirou MIKI Teacher Ty MAHANY Meister Pascal BREUER Maestro Federico ZANANDREA

Caractère secondaire

	Galus (Ep 2-4,12) Shinpachi TSUJI Garrus (Ep 2-4,12) John SWASEY Garrus (Ep 2-4,12) Mike CARL Garrus (Ep 2-4,12) Pietro UBALDI
	Donadrond (Ep 2,4-6,12) Tetsu INADA Donadrond (Ep 2,4-6,12) Cyrus RODAS Donadrond (Ep 2,4-6,12) Pirmin SEDLMEIR Donadrond (Ep 2,4-6,12) Francesco RIZZI
	Neru (Ep 2,4,5,7,8,12) Rumi OOKUBO Nell (Ep 2,4,5,7,8,12) Molly SEARCY Nell (Ep 2,4,5,7,8,12) Angelina MARKIEFKA Nell (Ep 2,4,5,7,8,12) Valentina PALLAVICINO
	Klimt (Ep 2,4-8,12) Wataru HATANO Klimt (Ep 2,4-8,12) Antonio LASANTA Klimt (Ep 2,4-8,12) Benedikt GUTJAN Klimt (Ep 2,4-8,12) Patrizio PRATA
	Amanda (8-12) Ami KOSHIMIZU Amanda (Ep 8-12) Christine STICHLER Amanda (8-12) Chiara FRANCESE

Figurant

	Slave Trader's Subordinate (Ep 1) Takuya NAKASHIMA
	Female Slave (Ep 1) Megumi SATOU
	Goblin Mage (Ep 1) Souma SHIOMI
	Tyrant Saber Tiger (Ep 1) Takaaki TORASHIMA
	Twin-Headed Bear (Ep 1) Shoumaru ZOUZA
	Slave Trader (Ep 1) Makoto TAMURA Sklavenhändler (Ep 1) Gerd MEYER Capo-Mercante degli Schiavi (Ep 1) Matteo BRUSAMONTI
	Peddler (Ep 2) Yuuki TAMAI
	Red Hound (Ep 2) You KITAZAWA
	Red Hound's Henchman 1 (Ep 2) Takaaki TORASHIMA
	Red Hound's Henchman 2 (Ep 2) Shoumaru ZOUZA
	Red Hound's Henchman 3 (Ep 2) Tomohiro YAMAGUCHI
	Randell (Ep 2,12) Hiromichi TEZUKA Randell (Ep 2,12) Heath MORROW Randell (Ep 2,12) Marc STACHEL Randell (Ep 2,12) Valerio AMORUSO
	Eustace (Ep 3) Souma SHIOMI Eustace (Ep 3) James MARLER Yustav (Ep 3) Matteo DE MOJANA
	Female Shopkeeper (Ep 3) Yuuna KAMAKURA Commessa del negozio (Ep 3) Laura CHERUBELLI
	Merchant 1 (Ep 3) Takaaki TORASHIMA
	Merchant 2 (Ep 3) Tomohiro OONO
	Lily (Ep 3,5,6) Megumi SATOU Lily (Ep 3,5,6) Natalie RIAL Lily (Ep 3,5,6) Johanna GIRAUD Lily (Ep 3,5,6) Debora MAGNAGHI
	Krull (Ep 3-6) Takaaki UCHINO Crull (Ep 3-6) Benjamin MEREIS Crall (Ep 3-6) Renato NOVARA
	Rufus (Ep 3,12) Shun’ichi MAKI Rufus (Ep 3,12) Andrew LOVE Rufus (Ep 3,12) Omar MAESTRONI
	Adventurer 1 (Ep 4) Tomohiro YAMAGUCHI
	Beastman Adventurer 1 (Ep 4) Shoumaru ZOUZA
	Beastman Adventurer 2 (Ep 4) Takaaki TORASHIMA
	Dungeon Master (Ep 4-6) Daisuke SAKAGUCHI Dungeon Master (Ep 4-6) Paolo DE SANTIS
	Ellebent (Ep 4-7,12) Shouta YAMAMOTO Elevent (Ep 4-7,12) John GREMILLION Elbend (Ep 4-7,12) Alessandro GERMANO
	Stenz (Ep 4,6,7) Takuya NAKASHIMA
	Adventurer 2 (Ep 4,8) Tomohiro OONO
	Hobgoblin 1 (Ep 5) Hiromichi TEZUKA
	Hobgoblin 2 (Ep 5) Souma SHIOMI
	Hobgoblin 3 (Ep 5) Shoumaru ZOUZA
	Hobgoblin 4 (Ep 5) Takaaki TORASHIMA
	Goblin King (Ep 5) Shun’ichi MAKI
	Greater Demon (Ep 5,6) Kousuke TORIUMI Großdämon (Ep 5,6) Julian MANUEL Demone Maggiore (Ep 5,6) Lorenzo SCATTORIN
	High Goblin 1 (Ep 6) Tomohiro YAMAGUCHI
	High Goblin 2 (Ep 6) Tomohiro OONO
	August Arsand (Ep 6-8) Yutaka AOYAMA August Arsand (Ep 6-8) Stefan GÜNTHER August Allsand (Ep 6-8) Claudio MONETA
	Gatekeeper (Ep 7) Shun’ichi MAKI Guardia del castello (Ep 7) Riccardo ROVATTI
	Street Girl (Ep 7) Kotoko SASAKI
	Swordswoman (Ep 7) Natsuki
	Sorceress (Ep 7) Aiko NINOMIYA
	Swordsman (Ep 7) Shoumaru ZOUZA
	Sorcerer (Ep 7) Takaaki TORASHIMA
	Gyuran (Ep 7,8) Tetsu SHIRATORI Gyuran (Ep 7,8) Xiduo ZHAO Gyuran (Ep 7,8) Alessandro PILI
	Adventurer 1 (Ep 8) Takaaki TORASHIMA
	Adventurer 3 (Ep 8) Souma SHIOMI
	Bartz (Ep 9-12) Hiromichi TEZUKA Baltz (Ep 9-12) Uwe THOMSEN Barutz (Ep 9-12) Paolo SESANA
	Cruise Ruzel (Ep 9-12) Yasuyuki KASE Cruise Ruzel (Ep 9-12) Malte WETZEL Cruise Russel (Ep 9-12) Ezio VIVOLO
	Eiselle (Ep 9-12) Makoto TAMURA Eisel (Ep 9-12) Matteo DE MOJANA
	Frion (Ep 9-12) You KITAZAWA Furion (Ep 9-12) Philipp MOOG Frion (Ep 9-12) Marco BENEDETTI
	Gennel (Ep 9-12) Eiji MIYASHITA Gennel (Ep 9-12) Can Philipp SUEMER
	Krad (Ep 9-12) Tomohiro YAMAGUCHI Krad (Ep 9-12) Mio LECHENMAYR Krad (Ep 9-12) Jacopo CALATRONI
	Ruberry (Ep 9-12) Yuuna KAMAKURA Rubley (Ep 9-12) Francesca TRETTO
	Victor (Ep 9-12) Takuya NAKASHIMA Victor (Ep 9-12) Alexander WOHNHAAS Viktor (Ep 9-12) Gabriele DONOLATO
	Lara (Ep 9-12) Megumi SATOU Lala (Ep 9-12) Amira LEISNER Lala (Ep 9-12) Laura CHERUBELLI
	Framea (Ep 9,12) Suzuko MIMORI Flamea (Ep 9,12) Deborah MORESE
	Dupo (Ep 10-12) Souma SHIOMI Dupp (Ep 10-12) Dario SANSALONE
	Rig (Ep 10-12) Tomohiro OONO Rig (Ep 10-12) Shane FENIMORE Rieg (Ep 10-12) Andrea ROTOLO
	Trickster Spider (Ep 10-12) Chinatsu AKASAKI
	Urushi (Ep 11,12) Hiroki GOTOU
	Kinan (Ep 12) Yuuki SHIN Kinan (Ep 12) Dario SANSALONE
	Shinsei Tarua (Ep 12) Masafumi KIMURA Taluua (Ep 12) Aldo STELLA
	Jean du Vix (Ep 12) Yuuma UCHIDA Jean du Vix (Ep 12) Felix MAYER Jean Du Vix (Ep 12) Giuseppe PALASCIANO

Divers

	Mysterious Voice (Ep 1) Kazuhiko INOUE Voce misteriosa (Ep 1) Lorenzo SCATTORIN
	Announcement-san (Ep 1-8,10-12) Yukiyo FUJII System (Ep 1-8,10-12) Kelly MANISON Ansage (Ep 1-8,10-12) Kerstin DIETRICH Voce di Sistema (Ep 1-8,10-12) Maddalena VADACCA

Inconnu

	Additional Voice Simona BIASETTI
	Additional Voice Loris BONDESAN
	Additional Voice Andrea COLOMBO GIARDINELLI
	Additional Voice Davide FUMAGALLI
	Additional Voice Riccardo ROVATTI
	Additional Voice Matteo ZANOTTI