Cowboy Bebop (1998)

カウボーイビバップ

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Cowboy Bebop ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Cowboy Bebop », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Spike Spiegel Kouichi YAMADERA	Spike Spiegel Steve BLUM	Spike Spiegel Yann PICHON
Spike SPIEGEL
Jet Black Unshou ISHIZUKA	Jet Black Beau BILLINGSLEA	Jet Black Philippe ROULLIER
Faye Valentine Megumi HAYASHIBARA	Faye Valentine Wendee LEE	Faye Valentine Bérangère JEAN
Faye VALENTINE
Faye VALENTINE
Edward Wong Aoi TADA	Edward Wong Melissa FAHN	Edward Wong Patricia LEGRAND
Edward WONG
Edward WONG

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Ein Kouichi YAMADERA
Vicious Norio WAKAMOTO	Vicious Skip STELLRECHT	Vicious Jacques ALBARET
Vicious
Julia Gara TAKASHIMA	Julia Mary Elizabeth MCGLYNN	Julia Suzanne SINDBERG

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Acarro Yuu SHIMAKA
Customer Servic Isshin CHIBA
Man 1 Masayuki OMORO

Asimov Solensan (Ep 1) Rintarou NISHI	Asimov Solenson (Ep 1) Kirk THORNTON	Asimov Solensan Bruno MAGNE
Katerina (Ep 1) Yurika HINO	Katrina (Ep 1) Katia MORAES	Katrina Suzanne SINDBERG




Antonio (Ep 1) Jin HIRAO	Antonio (Ep 1) Steve KRAMER
Carlos (Ep 1) Toshihiko NAKAJIMA	Carlos (Ep 1) Richard CANSINO


	Jobim (Ep 1) Paul ST. PETER
	Bartender (Ep 1) Daran NORRIS
	Space Gate (Ep 1) Dorothy ELIAS-FAHN
	Weapon Shop Owner (Ep 2) Steve BLUM
	Kid (Ep 2) Nellie WUU
	Pet Shop Owner (Ep 2) Barbara GOODSON





Punch (Ep 2,3,9,14) Tsutomu TARUKI	Punch (Ep 2,3,9,14) Bull WHIZINS	Punch Thierry KAZAZIAN
Judy (Ep 2,3,9,12,14,17,22) Miki NAGASAWA	Judy (Ep 2,3,9,12,14,17,22) Lia SARGENT	Judy Suzanne SINDBERG
Doctor (Ep 2) Yuzuru FUJIMOTO	Doctor (Ep 2) Simon PRESCOTT
Abdul Hakim (Ep 2) Joe ROMERSA	Abdul Hakim (Ep 2) Joe ROMERSA
Gordon (Ep 3) Shinji OGAWA	Gordon (Ep 3) Jamieson K. PRICE
Announcer (Ep 4) Ai UCHIKAWA
Bob (Ep 4,7,20,25) Yutaka NAKANO	Bob (Ep 4,7,20,25) Ivan BUCKLEY


Maria Murdock (Ep 4) Mari ARITA	Maria Murdock (Ep 4) Mary Elizabeth MCGLYNN	Maria Murdock Danièle HAZAN
	Morgan (Ep 4) Daran NORRIS
	Space Warrior (Ep 4) Eddie FRIERSON
Mao Yenrai (Ep 5) Kazuaki ITOU	Mao Yenrai (Ep 5) W. T. HATCH


	White Tiger Representative (Ep 5) Richard CANSINO
Anastasia (Ep 5,26) Miyuki ICHIJOU	Anastasia (Ep 5,26) Carol STANZIONE	Annie Coco NOËL
Zebra (Ep 6)
Wen (Ep 6) Yumi TOUMA	Wen (Ep 6) Mona MARSHALL	Wen Suzanne SINDBERG
Giraffe (Ep 6) Ryuuji NAKAGI	Giraffe (Ep 6) Michael SORICH
Fatty River (Ep 6) Daisuke GOURI	Fatty River (Ep 6) Bull WHIZINS
Decker (Ep 7)
Otto (Ep 7) Hidetoshi NAKAMURA	Otto (Ep 7) Steve KRAMER
VT (Ep 7) Tomie KATAOKA	VT (Ep 7) Melodee SPEVACK
Murial (Ep 7) Ai UCHIKAWA	Muriel (Ep 7) Rebecca FORSTADT
Macho (Ep 7) Kazuhiro NAKATA
Memphis Bro 2 (Ep 7) Takehiro MUROZONO
Memphis Bro 3 (Ep 7) Naoki MAKISHIMA




Roco Bonnaro (Ep 8) Ryuusei NAKAO	Roko (Ep 8) Tom FAHN
Stella Bonnaro (Ep 8) Maaya SAKAMOTO	Stella Bonnaro (Ep 8) Emilie BROWN	Stella Christelle REBOUL
Huey (Ep 8) Shinpachi TSUJI	Huey (Ep 8) Steve KRAMER
Louie (Ep 8) Toshihiko NAKAJIMA
Dewey (Ep 8) Kei HAYAMI
Old Man (Ep 8) Jin HIRAO	Old Man (Ep 8) William FREDERICK
Piccaro Calvino (Ep 8) Yuu SHIMAKA	Piccaro Calvino (Ep 8) Bob PAPENBROOK
MPU (Ep 9) Jouji NAKATA	MPU (Ep 9) W. T. HATCH
Boy Witness (Ep 9) Rebecca FORSTADT	Boy Witness (Ep 9) Rebecca FORSTADT
Amjad (Ep 9) Shinpachi TSUJI
Announcer 1 (Ep 9) Hirohiko KAKEGAWA
Announcer 2 (Ep 9) Asako DODO
Police 1 (Ep 9) Isshin CHIBA
Police 2 (Ep 9) Kiyomitsu MIZUUCHI
	TV Reporter (Ep 9) Lia SARGENT
	Tom Wiles (Ep 9) Robert BUCHHOLZ
Yuuri Kellerman (Ep 9) Naoki TATSUTA	Yuri Kellerman (Ep 9) Steve BLUM

Rhint Celonias (Ep 10) Kappei YAMAGUCHI	Rhint Celonias (Ep 10) Steve STALEY
Baker Panchorero (Ep 10) Katsuhisa HOUKI
Arisa (Ep 10) Mika DOI	Alisa (Ep 10) Debra Jean ROGERS
Donnelly (Ep 10) Fumio MATSUOKA
	Preview Narrator (Ep 10) Dan WOREN
Julius (Ep 12) Hiroshi IWASAKI
Lin (Ep 12,13) Hikaru MIDORIKAWA	Lin (Ep 12,13) Derek Stephen PRINCE	Lin Bruno MAGNE
Grencia Mars Elijah Guo Eckener (Ep 12,13) Ken’yuu HORIUCHI	Grencia Mars Elijah Guo Eckener (Ep 12,13) Michael GREGORY
Bartender (Ep 12) Isshin CHIBA
Man (Ep 13) Hiroshi NAKA
Chessmaster Hex (Ep 14) Takeshi WATABE	Chessmaster Hex (Ep 14) Paul ST. PETER
Jovin (Ep 14) Hiroshi NAKA
Jonathan (Ep 14) Yukimasa KISHINO
	Gate Company Chairman (Ep 14) Michael MCCONNOHIE
	Hippie (Ep 14) Rachel DAVIES
Baccus (Ep 15) Kousei TOMITA	Dr. Baucus (Ep 15) Peter SPELLOS	Dr. Baccus Michel TUGOT-DORIS
Manley (Ep 15) Chiharu SUZUKA	Nurse Manly (Ep 15) Sage MILLER
Whitney Hagas Matsumoto (Ep 15) Akio OOTSUKA	Whitney Matsumoto (Ep 15) Steve KRAMER
	Hologram (Ep 15) Julie MADDALENA
Fad (Ep 16) Masashi HIROSE	Fad (Ep 16) Toiler CRANSTON	Fad Hervé FURIC
Udai Taxim (Ep 16) Kousei HIROTA	Udai Taxim (Ep 16) Barry STIGLER
Pilot (Ep 16) Yuuji MIKIMOTO
Elroy (Ep 16) Bin SASAKI
Dig (Ep 16) Yuu SHIMAKA
Nero (Ep 16) Eiichirou SUZUKI
Ducan (Ep 16) Hitoshi OOYA
Syndicate Man (Ep 16) Motomu KIYOKAWA
Coffee (Ep 17) Atsuko TANAKA	Coffee (Ep 17) Nicole EDWARD
Domino Walker (Ep 17) Tesshou GENDA	Domino Walker (Ep 17) William BASSETT
Shaft (Ep 17) Houchuu OOTSUKA
Police 1 (Ep 17) Jin YAMANOI
Police 2 (Ep 17) Isshin CHIBA
	Sgt. Frank (Ep 17) Steve STALEY
	Watermelon Salesman (Ep 17) David FOOTSMAN
Video Maniac (Ep 18) Shigeru CHIBA
Girl A (Ep 18) Yui HORIE
Girl B (Ep 18) Kozue YOSHIZUMI
	Faye Valentine [Young] (Ep 18) Sherry LYNN
Doohan (Ep 19) Takeshi AONO	Doohan (Ep 19) Simon PRESCOTT
Miles (Ep 19) Yoku SHIOYA	Miles (Ep 19) Jonathan FAHN
Herman (Ep 19) Shin’ichirou MIKI	Herman (Ep 19) Gary MICHAELS
Ruth (Ep 19) Kouji ISHII
George (Ep 19) Takashi NAGASAKO
Reggie (Ep 19) Hiroshi NAKA
Computer Voice (Ep 19) Mitsuki SAIGA
	Baseball Commentator (Ep 19) Bill TIMONEY
Tongpu (Ep 20) Banjou GINGA
Mascot (Ep 20) Mitsuki SAIGA
Angel (Ep 20) Sachiko KOJIMA
Executive (Ep 20) Shinpachi TSUJI
Meifa Pu-Zi (Ep 21) Arisa OGASAWARA	Meifa Pu-Zi (Ep 21) Patricia Ja LEE	Meifa Marjolaine POULAIN
Pao Pu-Zi (Ep 21) Tamio OOKI	Pao Pu-Zi (Ep 21) Lee KELSO
Gang A (Ep 21) Kazuhiro NAKATA
Gang B (Ep 21) Kiyomitsu MIZUUCHI
Child A (Ep 21) Yayoi KURODA
Child B (Ep 21) Michiko SATOU
Andy Von de Oniyate (Ep 22) Masashi EBARA	Andy Von de Oniyate (Ep 22) Daran NORRIS
Teddy Bomber (Ep 22) Takaya HASHI	Teddy Bomber (Ep 22) Tom WYNER	Teddy Bomber Olivier HÉMON
Boy (Ep 22) Isshin CHIBA
Guest (Ep 22) Ayaka KODAMA
Dr. Londes (Ep 23) Chikao OOTSUKA	Dr. Londes (Ep 23) Robert AXELROD
Reporter (Ep 23) Mari TOMOKAWA	Reporter (Ep 23) Mary Elizabeth MCGLYNN
TV Host A (Ep 23) Jun’ichi SUGAWARA	Male TV Show Host (Ep 23) Michael MCCONNOHIE
TV Host B (Ep 23) Sayaka OOHARA	Female TV Show Host (Ep 23) Lynn FISCHER
Rony (Ep 23) Masaru HACHINOHE
Housewife (Ep 23) Mitsuki SAIGA
Security (Ep 23) Kiyomitsu MIZUUCHI
Caster (Ep 23) Hiromichi KOGAMI
	Mark Rather (Ep 23) Paul ST. PETER
	Scratch Cult Member (Ep 23) Brianne SIDDALL
	Hospital Guard (Ep 23) Michael MCCONNOHIE
	Samantha Copeland (Ep 23) Mary Elizabeth MCGLYNN
Appledelhi (Ep 24) Kenji UTSUMI	Applederry (Ep 24) Barry STIGLER
Clara (Ep 24) Mami HORIKOSHI	Clara (Ep 24) Melanie MACQUEEN
Sally (Ep 24) Ikuko TANI	Sally (Ep 24) Angie CALLAS
Macintyre (Ep 24) Shigeru NAKAHARA	Macintyre (Ep 24) Steve ARENO
Cain (Ep 24) Ayumi KIDA
Sean (Ep 24) Kazumi OKUSHIMA
Zuzu (Ep 24) Yayoi KURODA
Grandchild (Ep 24) Ruri ASANO
	Orphan (Ep 24) Sandy FOX
Ping Long (Ep 25) Hiroshi NAKA
Wang Long (Ep 25) Takashi TAGUCHI
Sou Long (Ep 25) Shinpachi TSUJI	Sou Long (Ep 25) Mike REYNOLDS
Alfredo (Ep 25) Tsutomu TARUKI	Alfredo (Ep 25) Paul ST. PETER
Mother (Ep 25) Yoshiko OKAMOTO	Punch's Mother (Ep 25) Naomi JONES
	Van (Ep 25) Mike REYNOLDS
	Van (Ep 25) Lee KELSO
	Van (Ep 25) Doug STONE
Shin (Ep 25,26) Nobuyuki HIYAMA		Shin Bruno MAGNE
Bull (Ep 26) Takehiro KOYAMA	Laughing Bull (Ep 26) Michael GREGORY
Close Associate (Ep 26) Isshin CHIBA