La Voie du tablier (2021)

Tatsu, a Yakuza boss with a nasty reputation, has retired from the criminal underworld to allow his wife Miku to devote herself to her career as designer without any worries. He’s now living a happy life as stay-at-home husband. Well, almost, because some peculiarities of a Yakuza are hard to get rid of which leads to him showing typical Yakuza-behaviour during daily tasks, such as grocery shopping. From time to time, Tatsu encounters gangster from rivalling groups on the street who don’t understand why bargain prices are more important to him right now.

Source: www.anisearch.com/anime/15690

Tatsu, ein Yakuza-Chef mit üblem Ruf, hat sich aus der Unterwelt zurückgezogen, um seiner Ehefrau Miku den Rücken freizuhalten, damit sie sich ihrer Karriere als Designerin widmen kann. Nun lebt er als Hausmann ein glückliches Leben. Na ja, fast, denn manche Eigenheiten eines Yakuza lassen sich nicht einfach abschütteln, weshalb er bei alltäglichen Aufgaben, wie etwa beim Einkaufen, auch gerne mal typisches Yakuza-Verhalten an den Tag legt. Ab und zu begegnet Tatsu auf der Straße Gangstern von rivalisierenden Gangs, die nicht verstehen, warum ihm Schnäppchenpreise gerade wichtiger sind.

Quelle: www.anisearch.de/anime/15690