Osamake : Romcom Where the Childhood Friend Won’t Lose (2021)

Un jour, mon amie d’enfance Kuroha Shida m’a avoué qu’elle avait des sentiments pour moi, mais je ne m’intéressais qu’à mon premier amour, Shirokusa Kachi ; elle est non seulement l’idole de l’école, mais aussi une auteure primée, alors je peux vraiment l’oublier… Mais quand elle s’approche de moi avec son doux sourire je pense que j’ai peut-être une chance !

Mais qu’est-ce que je dois voir ? Shirokusa a déjà un petit ami ? Pourquoi le destin doit-il me jouer un tour aussi cruel ? Pourquoi lui et pas moi ?! Alors que je m’apitoie sur mon sort, complètement déprimée, c’est Kuroha qui me donne un conseil : « Si c’est si dur pour toi, pourquoi ne pas te venger avec la meilleure vengeance qui soit ? ».

Source: www.anisearch.fr/anime/15588

One day, Kuroha Shida confesses her love to Sueharu Maru, but he is only interested in his first love, Shirokusa Kachi. She‘s not only the school‘s idol but also an award-winning author, so Sueharu can basically say goodbye to that … but then again, when she comes up to him with her sweet smile, he feels like he might have a chance!

But then, he finds out that Shirokusa has a boyfriend? Why does fate play such a cruel game with him, of all people? Why does this guy get a chance and not Sueharu? As he glumly sinks into self-pity, it‘s Kuroha, of all people, who tells him to take revenge – the best revenge ever?

Source: www.anisearch.com/anime/15588

Eines Tages gesteht Kuroha Shida ihrem Kindheitsfreund Sueharu Maru, dass sie Gefühle für ihn hat, doch sein Interesse gilt ausschließlich seiner ersten Liebe Shirokusa Kachi; sie ist nicht nur das Schulidol, sondern auch noch preisgekrönten Autorin, also kann Sueharu die Sache eigentlich vergessen … aber wenn sie ihn dann mit ihrem süßen Lächeln anspricht, glaube er, tatsächlich eine Chance zu haben! Allerdings bemerkt er schließlich, dass Shirokusa bereits einen festen Freund hat … Warum muss das Schicksal genau ihm einen so grausamen Streich spielen?! Warum bekommt so ein Typ eine Chance und nicht Sueharu? Als er völlig deprimiert in Selbstmitleid versinkt, ist es ausgerechnet Kuroha, die ihm rät, Rache zu nehmen – die beste Rache aller Zeiten?

Quelle: www.anisearch.de/anime/15588

Un giorno, la mia amica d’infanzia, Kuroha Shida, mi confessa che prova dei sentimenti per me, il mio interesse, però, ha come soggetto esclusivamente il mio primo amore, Shirokusa Kachi, che non solo è l’idolo della scuola ma anche un autrice premiata, quindi, pensandoci, per me non vi sono speranza … però quando si rivolge a me con quel suo delizioso sorriso, mi viene da credere che forse qualche chance c’è l’ho!

Ma cosa mi tocca vedere? Shirokusa ha già un ragazzo? Perché il destino è così crudele con me? Perché lui sì ed io no?! Totalmente depresso cado nell’autocommiserazione, e sarà proprio Kuroha che mi consiglia: «Se è così difficile per te, che ne dici di vendicarti – usando la migliore vendetta di tutti i tempi?»

Fonte: www.anisearch.it/anime/15588