Shaman King (2021)

シャーマンキング（2021）

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Shaman King (2021) ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Shaman King (2021) », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Yoh Asakura Youko HIKASA	Yoh Asakura Abby TROTT	Yoh Asakura Taric MEHANI
	Amidamaru Katsuyuki KONISHI	Amidamaru Kaiji TANG	Amidamaru Frantz CONFIAC

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Anna Kyouyama Megumi HAYASHIBARA	Anna Kyouyama Tara SANDS	Anna Kyouyama Nathalie BIENAIMÉ
Manta Oyamada Inuko INUYAMA	Manta Oyamada Oliver WYMAN	Manta Oyamada Nathalie HOMS
Ren Tao Romi PARK	Ren Tao Laura STAHL	Ren Tao Olivier KOROL
Ryunosuke Umemiya Masahiko TANAKA	Ryunosuke Umemiya D. C. DOUGLAS	Ryunosuke Umemiya Adrien ANTOINE
Horohoro Yuuji UEDA	Horokeu Usui Michael SINTERNIKLAAS	Horohoro Usui Benjamin PASCAL
Hao Asakura Minami TAKAYAMA	Hao Asakura Erica MENDEZ	Hao Asakura Taric MEHANI
Bason Kousuke TAKAGUCHI	Bason Bernhard FORCHER	Bason Frédéric POPOVIC
Tokagerou Wataru TAKAGI	Tokagero Vinnie PENNA	Tokageroh Constantin PAPPAS
Johann George Faust VIII Takehito KOYASU	Johann George Faust VIII Matt CAPLAN	Johann George Faust VIII Stéphane RONCHEWSKI
Lyserg Diethel Youko SOUMI	Lyserg Diethel Erica SCHROEDER	Lyserg Diethel Paolo DOMINGO
Chocolove 'Joco' McDonell Motoko KUMAI	Chocolove 'Joco' McDonell A.J. BECKLES
Tamao Tamamura Nana MIZUKI	Tamao Tamamura Veronica TAYLOR	Tamao Tamamura Adeline MOREAU
Jun Tao Michiko NEYA	Jun Tao Lisa ORTIZ	Jun Tao Virginie KARTNER
Conchi Noriaki KANZE	Conchi Keith SILVERSTEIN
Ponchi Takumu MIYAZONO	Ponchi Sean ROHANI
Marco Lasso Yuuichi NAKAMURA	Marco Lasso Eric STUART	Marco Lasso Anatole DE BODINAT
Luchist Lasso Ken’ichirou MATSUDA	Luchist Lasso Bernhard FORCHER	Luchist Lasso Vincent VIOLETTE
Opacho Megumi HAYASHIBARA	Opacho Laura STAHL	Opacho Antonella COLAPIETRO
Goldova Reiko SUZUKI	Goldova Jodi CARLISLE	Goldva Anne-Bérengère PELLUAU

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Classmate (Ep 1) Chiyuki MIURA
Classmate (Ep 1) Takumu MIYAZONO
Classmate (Ep 1) Masaya FUKUNISHI
Yohmei Asakura (Ep 1,2,8,14,15,17,25,30,44,48) Hiroshi NAKA	Yohmei Asakura (Ep 1,2,8,14,15,17,25,30,44,48) Doug STONE	Yohmei Asakura (Ep 1,2,8,14,15,17,25,30,44,48) Cyprien FIASSÉ

Yohmei ASAKURA
Ball Boy (Ep 1,3) Yuusuke SHIROOKA	Ball Boy (Ep 1,3) Oliver WYMAN	Ball Boy Jean-Rémi TICHIT
Muscle Punch (Ep 1,3,4) Kousuke TAKAGUCHI	Muscle Punch (Ep 1,3,4) Marc THOMPSON	Muscle Punch (Ep 1,3,4) Julien PORTUGAIS

Apache (Ep 1,3,4) Yoshihito SASAKI
Space Shot (Ep 1,3,4) Kousuke TANABE
Mosuke (Ep 1,5) Masakazu MORITA	Mosuke (Ep 1,5) Sean ROHANI	Mosuke (Ep 1,5) Fabrice LELYON
Kino Asakura (Ep 1,15,25,30-33,48) Hisako KYOUDA	Kino Asakura (Ep 1,15,25,30-33,48) Erica SCHROEDER
Mikihisa Asakura (Ep 1,17,25-27,29,30,35-37,44,45,47-49) Ken’yuu HORIUCHI	Mikihisa Asakura (Ep 1,17,25-27,29,30,35-37,44,45,47-49) Keith SILVERSTEIN	Mikihisa Asakura Antoine FLEURY
Mikihisa ASAKURA
Keiko Asakura (Ep 1,25,26,48) Mika DOI	Keiko Asakura (Ep 1,25,26,48) Erika HARLACHER
Youth (Ep 2) Kousuke TANABE
Youth (Ep 2) Ryouta IWASAKI
Shamon (Ep 3) Ken’ichi OGATA		Shamon (Ep 3) Laurent MORTEAU
Lee Pailong (Ep 3,12,28,29,52) Tooru SAKURAI	Lee Pailong (Ep 3,12,28,29,52) Dan GREEN
Blue Chateau (Ep 4) Shougo SAKATA		Blue Chateau (Ep 4) Loïc HOURCASTAGNOU
Junk Food (Ep 4) Tatsuki KOUBE
Silver Horn (Ep 5) Takumu MIYAZONO
Silver Rod (Ep 5) Takumu MIYAZONO
Silver Shield (Ep 5) Takumu MIYAZONO	Silver Shield (Ep 5) Doug BURCH
Silver Tail (Ep 5) Niko MACOULIS
Silva (Ep 5-7,9,13,16,18,19,25,38,43,46,47,51) Hikaru MIDORIKAWA	Silva (Ep 5-7,9,13,16,18,19,25,38,43,46,47,51) Dan GREEN	Silva (Ep 5-7,9,13) Martial LE MINOUX
Silva
Silver Wing (Ep 5,7,9) Takumu MIYAZONO		Silver Wing (Ep 5,7,9) Ludovic BAUGIN
Pirica Usui (Ep 6,9,10,13,34,35,40,41,48,52) Rina HIDAKA	Pirica Usui (Ep 6,9,10,13,34,35,40,41,48,52) Brianna KNICKERBOCKER
Kalim (Ep 6,9,16,18,19,25,28,34,35,38,49,50) Eiji HANAWA	Kalim (Ep 6,9,16,18,19,25,28,34,35,38,49,50) Jonathan Todd ROSS	Kalim (Ep 6,9,16,18,19,25,28,34,35,38,49,50) Jean-Jacques NERVEST
Kororo (Ep 6,13,15,34,43) Megumi NAKAJIMA	Kororo (Ep 6,13,15,34,43) Erika HARLACHER
Keiko Oyamada (Ep 8) Tomo SAKURAI	Keiko Oyamada (Ep 8) Erica SCHROEDER
Mannoko Oyamada (Ep 8) Ryou HIROHASHI	Mannoko Oyamada (Ep 8) Erika HARLACHER
Mansumi Oyamada (Ep 8,45-47) Kousuke TAKAGUCHI	Mansumi Oyamada (Ep 8,45-47) William SALYERS	Mansumi Oyamada (Ep 8) Martial LE MINOUX
Yuan Tao (Ep 9,11,12,20,26,48,52) Hideaki TEZUKA	En Tao (Ep 9,11,12,20,26,48,52) Marc THOMPSON
Old Woman (Ep 10) Naomi MARUYAMA
Teacher (Ep 10) Kousuke TANABE
Ryou Sugimoto (Ep 10,19-21) Tatsuhisa SUZUKI	Ryou Sugimoto (Ep 10,19-21) Greg ABBEY	Ryou Sugimoto (Ep 10) Benoît FORT
Zen Yoneda (Ep 10,19-21,40) Kishou TANIYAMA	Zen Yoneda (Ep 10,19-21,40) Kenton CHEN	Zen Yoneda (Ep 10) Christophe LEMOINE
Zen YONEDA
Slaughter (Ep 11) Tsuguo MOGAMI
Shackler (Ep 11) Takumu MIYAZONO
Yon-Joutou (Ep 11) Kousuke TANABE
San-Joutou (Ep 11) Masaaki IHARA
Ichi-Joutou (Ep 11,12) Daichi ENDOU
Chin Tao (Ep 12,26,48) Hidekatsu SHIBATA	Chin Tao (Ep 12,26,48) Doug BURCH	Chin Tao (Ep 12) Guillaume BOURBOULON
Ran Tao (Ep 12,48) Sayaka KINOSHITA	Ran Tao (Ep 12,48) Megan HOLLINGSHEAD
Little Lake (Ep 13) Shougo SAKATA
Savage Pan (Ep 13) Takumu MIYAZONO
Billy Anderson (Ep 13) Yasuhiro MAMIYA	Billy Anderson (Ep 13) William SALYERS
Matilda Matisse (Ep 13,24,27-29,37,43,44) Wakana MINAMI	Matilda Matisse (Ep 13,24,27-29,37,43,44) Erika HARLACHER	Matilda Matisse (Ep 13,24,27-29,37,43,44) Antonella COLAPIETRO
Matilda MATISSE
Lilirara (Ep 13,52) Mami KOYAMA	Lilirara (Ep 13,52) Tinsel KOREY	Lilirara (Ep 13) Chantal BAROIN
Jane Diethel (Ep 14) Misuzu TOGASHI	Jane Diethel (Ep 14) Carrie KERANEN
Liam Diethel (Ep 14) Seirou OGINO	Liam Diethel (Ep 14) Greg ABBEY	Liam Diethel (Ep 14) Damien PAGE
Bluebell Bloch (Ep 15) Megumi HAN	Bluebell Bloch (Ep 15) Camden SINGER
Poacher (Ep 15) Shougo SAKATA	Poacher (Ep 15) Bruce WEXLER
Poacher (Ep 15) Masaaki IHARA	Poacher (Ep 15) William SALYERS
Damayaji (Ep 16) Kousuke TAKAGUCHI	Damayaji (Ep 16) Sean ROHANI
Boris Tepes Dracula (Ep 16,17) Ryoutarou OKIAYU	Boris Tepes Dracula (Ep 16,17) Bruce WEXLER	Boris Tepes Dracula (Ep 16,17) Ludovic BAUGIN
Big Guy Bill (Ep 16-18,34,35,43,47,52) Takahiro FUJIWARA	Big Guy Bill (Ep 16-18,34,35,43,47,52) Marc THOMPSON
Hang Zang-Ching (Ep 16,17,27,28,34,-36,42,43,47,51) Tsuguo MOGAMI	Hang Zang-Ching (Ep 16,17,27,28,34,-36,42,43,47,51) William SALYERS	Hang Zang-Ching Jean-Rémi TICHIT
Turbine (Ep 16,17,27,28,35,36,43) Anri KATSU	Turbine (Ep 16,17,27,28,35,36,43) Ryan Colt LEVY
Midori Tamurazaki (Ep 16,18,43-45) Shougo SAKATA
Meene Montgomery (Ep 17,24) Mariko NAGAI	Meene Montgomery (Ep 17,24) Erika HARLACHER
Radim (Ep 19-25,28,39-41,44,45,48,49) Yasuhiro MAMIYA	Radim (Ep 19-25,28,39-41,44,45,48,49) Christopher BEVINS	Radim Jean-Rémi TICHIT
Peyote Diaz (Ep 19,20,27,28,34-36,43) Mitsuaki MADONO	Peyote Diaz (Ep 19,20,27,28,34-36,43) Luis BERMUDEZ	Peyote Diaz (Ep 19,20,27,28,34-36,43) Stéphane GILETTA
Lulu (Ep 20) Takumu MIYAZONO	Lulu (Ep 20) Anthony Brandon WALKER	Lulu (Ep 20) Vincent VIOLETTE
Orona (Ep 20,36) Takaya HASHI	Orona (Ep 20,36) William SALYERS	Orona (Ep 20,36) Laurent MORTEAU
Buffalo Lynn (Ep 20,52) Noriaki KANZE
Khafre Puljiz (Ep 21) Kousuke TANABE	Khafre Puljiz (Ep 21) Zeno ROBINSON
Anatel Pokki (Ep 21) Kouji YUSA	Anatel Pokki (Ep 21) Ayman SAMMAN	Anatel Pokki (Ep 21) Martial LE MINOUX
Nakht Pitrah (Ep 21) Shougo SAKATA	Nakht Pitrah (Ep 21) Ogie BANKS
Jeanne (Ep 21,24,25,28,30,34,39,41,44,46,48,51,52) Yui HORIE	Jeanne (Ep 21,24,25,28,30,34,39,41,44,46,48,51,52) Veronica TAYLOR	Iron Maiden Jeanne Lila LACOMBE
Eliza Faust (Ep 22)	Eliza Faust (Ep 22) Lisa ORTIZ
Zria Gagarik (Ep 22,23) Yuka TERASAKI	Zria Gagarik (Ep 22,23) Carrie KERANEN
Tona Papik Cadimahide (Ep 22,23,34) Kouji ISHII	Tona Papik Cadimahide (Ep 22,23,34) Ayman SAMMAN
Pino Graham (Ep 22,23,34,35,52) Shuuhei SAKAGUCHI	Pino Graham (Ep 22,23,34,35,52) James SIMENC	Pino Graham Ludovic BAUGIN
Cebin Mendel (Ep 24) Wataru TAKAGI
Chris Venstar (Ep 24) Tsuguo MOGAMI	Chris Venstar (Ep 24) Anthony Brandon WALKER	Chris Venstar Frédéric POPOVIC
Porf Griffith (Ep 24,25,38,41) Takumu MIYAZONO	Pofe Griffith (Ep 24,25,38,41) Ogie BANKS
Kanna Bismarch (Ep 24,27-29,36,43,44,52) Saki ENDOU	Kanna Bismarch (Ep 24,27-29,36,43,44,52) Camden SINGER	Kanna Bismarch (Ep 24,27-29,36,43,44,52) Antonella COLAPIETRO
Marion Phauna (Ep 24,27,29,41,43,44) Kei SHINDOU	Marion Phauna (Ep 24,27,29,41,43,44) Carrie KERANEN
Nichrom (Ep 25-28,34,38,50) Noriaki KANZE	Nickrome (Ep 25-28,34,38,50) Aleks LE	Nichrom Julien PORTUGAIS
Magna (Ep 25,26,27,29,38,43,48) Satoshi YAMAGUCHI	Magna (Ep 25,26,27,29,38,43,48) Ayman SAMMAN
Ludsev Munzer Asakura (Ep 27-29,35-37,43-45,48,49,52) Misuzu TOGASHI
Seyram Munzer Asakura (Ep 27,29,36,49) Shino SHIMOJI
Ashcroft (Ep 28,29) Masaaki IHARA	Ashcroft (Ep 28,29) Dennis KLEINMAN	Ashcroft Frédéric POPOVIC
Matamune (Ep 30-33,38,41,42) Hideyuki TANAKA		Matamune Ludovic BAUGIN



Naka-Oni (Ep 31) Kousuke TAKAGUCHI
Power up! Naka-Oni (Ep 31) Yasuhiro MAMIYA
Hao Asakura [Heian Era] (Ep 31,32) Hiroki NANAMI
Giant Demon (Ep 32,33) Yasuhiro MAMIYA
Brocken Meyer (Ep 34,35,43,44,47,48) Hiroyuki YOSHINO		Brocken Meyer Martial LE MINOUX
Sati Saigan (Ep 35,40-42,44,45,49,52) Kotono MITSUISHI
Camel Munzer (Ep 37) Katsuyuki KONISHI		Camel Munzer Ludovic BAUGIN
Man (Ep 31,32) Shougo SAKATA
John Denbat (Ep 39,40) Katsuyuki KONISHI	John Denbat (Ep 39,40) Aleks LE
Yainage (Ep 39,40,43,44) Takumu MIYAZONO
Jackson (Ep 40,42-44) Kensuke SATOU
Pascal Avaf (Ep 40,42,43,45-47,52) Eri KITAMURA
Kadu (Ep 40,44) Kousuke TAKAGUCHI
Yohken Asakura (Ep 41,42,44) Shin’ichirou MIKI
Anahol Pokki (Ep 41,42,44,46-48,51) Kouji YUSA
Namari (Ep 42,43,45,47) Shouhei KAJIKAWA		Namari (Ep 42,43,45,47) Stéphane GILETTA
Man (Ep 31,32) Takumu MIYAZONO
Thalim (Ep 44,50) Kouji OKINO
Teruko Amano (Ep 46,47) Haruka TOMATSU
Hans Reiheit (Ep 46,47,52) Motoki SAKUMA
Bron (Ep 47,48) Jirou SAITOU
Isao Gumakura (Ep 31-33) Ryuuzaburou OOTOMO

Rutherfor (Ep 48,51) Hekiru SHIINA
Ohachiyo (Ep 52) Tomokazu SEKI		Ohachiyo (Ep 52) Damien PAGE

Larch Dirac (Ep 38,41) Kousuke TAKAGUCHI	Lucky Dirac (Ep 38,41) Zeno ROBINSON
Captain Satou (Ep 43,46) Yasuhiro MAMIYA


Renim (Ep 47,50) Akihiro TAJIMA
Lycan Usui (Ep 48) Kousuke TAKAGUCHI

Divers

Japonais	Anglais	Français
Yoh [Child] (Ep 2) Youko HIKASA		Yoh [Enfant] (Ep 2) Suzanne SINDBERG
Amidamaru [Child] (Ep 4) Akeno WATANABE	Amidamaru [Child] (Ep 4) Erika HARLACHER
Mosuke [Child] (Ep 4) Satomi KOBASHI	Mosuke [Child] (Ep 4) Morgan BERRY	Mosuke [Enfant] (Ep 4) Aurore SAINT-MARTIN