Princess Aya (2022)

To save her kingdom of Sabi, Princess Aya agrees to marry Prince Bari from the neighbouring kingdom of Vatar. However, a curse weighs on the young princess, causing her to transform into a wild animal. A precious amulet from her mother prevents these unwanted transformations, but just as she is on her way to her wedding in Vatar, her escort is attacked by a magical beast and the amulet is lost.
Dismayed, Aya continues on her way and reaches Vatar. During the wedding, she overhears one of the regents negotiating with the magical beast that attacked her on her journey. When Bari’s life is put in danger, Aya has no choice but to reveal her secret, for only by transforming herself into a leopard can she save his life. Instead of turning away in horror, however, Bari proposes to his bride that they work together from now on to bring peace to their two countries.

Source: www.anisearch.com/anime/15150

Um ihr Königreich Sabi zu retten, stimmt Prinzessin Aya zu, Prinz Bari aus dem Nachbarkönigreich Vatar zu heiraten. Allerdings lastet ein Fluch auf der jungen Prinzessin, der bewirkt, dass sie sich in ein wildes Tier verwandelt. Ein kostbares Amulett ihrer Mutter verhindert diese unerwünschten Transformationen zwar, doch als sie sich gerade auf dem Weg zu ihrer Hochzeit nach Vatar befindet, wird ihr Geleit von einer magischen Bestie angegriffen und danach ist das Amulett unauffindbar.
Bestürzt setzt Aya ihren Weg fort und erreicht Vatar. Während der Hochzeit bekommt sie jedoch zufällig mit, wie einer der Staatsdiener mit dem magischen Biest, das sie auf ihrer Reise überfallen hat, verhandelt. Als dann auch noch Baris Leben in Gefahr gerät, bleibt Aya keine andere Wahl, als ihr Geheimnis preiszugeben, denn nur dadurch, dass sie sich in einen Leoparden verwandelt, kann sie sein Leben retten. Anstatt sich jedoch entsetzt abzuwenden, schlägt Bari seiner Braut vor, von nun an zusammenzuarbeiten, um ihren beiden Ländern Frieden zu bringen.

Quelle: www.anisearch.de/anime/15150