Mobile Suit Gundam SEED (2002)

Kidou Senshi Gundam SEED / 機動戦士ガンダムSEED

Épisodes

Vous trouverez ici les titres des épisodes actuels de le Anime « Mobile Suit Gundam SEED ». Si vous connaissez d’autres titres, n’hésitez pas à compléter notre liste en les ajoutant à l’aide de notre formulaire d’inscription.

Épisode	Durée	Date	Titre
1	24 min 24 min 24 min 24 min	05. oct. 2002	Une paix mensongère Falscher Frieden False Peace Itsuwari no Heiwa (偽りの平和)
2	24 min 24 min 24 min 24 min	12. oct. 2002	Son nom est « Gundam » Sein Name: Gundam It's Name: Gundam Sono Na wa Gandamu (その名はガンダム)
3	24 min 24 min 24 min 24 min	19. oct. 2002	Terre de destruction Zerstörte Erde Collapsing Land Houkai no Daichi (崩壊の大地)
4	24 min 24 min 24 min 24 min	26. oct. 2002	A pas de loup Silent Run Silent Run Sairento Ran (サイレントラン)
5	24 min 24 min 24 min 24 min	02. nov. 2002	Phase Shift désactivé ! Phasenverschiebung Aus Phase Shift Down Feizu Shifuto Daun (フェイズシフトダウン)
6	24 min 24 min 24 min 24 min	09. nov. 2002	Le Gundam qui disparait Der Gundam verschwindet The Vanishing Gundam Kieru Gandamu (消えるガンダム)
7	24 min 24 min 24 min 24 min	16. nov. 2002	Une cicatrice dans l'espace Narben des Himmels The Scar of Space Sora no Kizuato (宇宙の傷跡)
8	24 min 24 min 24 min 24 min	23. nov. 2002	La chanteuse de l'armée ennemie Die Sängerin der feindlichen Armee The Songstress of the Enemy Forces Tekigun no Utahime (敵軍の歌姫)
9	24 min 24 min 24 min 24 min	30. nov. 2002	Lueurs vacillantes Flackernde Lichter The Fading Light Kieteiku Hikari (消えていく光)
10	24 min 24 min 24 min 24 min	07. déc. 2002	Chemins divergents Getrennte Wege Crossroads Wakatareta Michi (分かたれた道)
11	24 min 24 min 24 min 24 min	14. déc. 2002	Quand se lève l'épée Die Klinge erwacht The Awakening Sword Mezameru Yaiba (目覚める刃)
12	24 min 24 min 24 min 24 min	21. déc. 2002	Le choix de Flay Flays Entscheidung Flay's Decision Furei no Sentaku (フレイの選択)
13	24 min 24 min 24 min 24 min	28. déc. 2002	Pluie d'étoiles filantes Fallende Sterne Stars Falling in Space Sora ni Furuhoshi (宇宙に降る星)
14	24 min 24 min 24 min 24 min	04. janv. 2003	Dans le flot du temps Die Gezeiten der Zeit Within Endless Time Hateshinaki Toki no Naka de (果てし無き時の中で)
15	24 min 24 min 24 min 24 min	11. janv. 2003	A chacun sa solitude Jedem seine Einsamkeit The Respective Solitudes Sorezore no Kodoku (それぞれの孤独)
16	24 min 24 min 24 min 24 min	18. janv. 2003	Le désert de feu Brennende Wolken aus Sand Burning Clouds of Sand Moeru Sajin (燃える砂塵)
17	24 min 24 min 24 min 24 min	25. janv. 2003	Retrouvailles avec Cagali Wiedersehen mit Cagalli Cagalli Returns Kagari Futatabi (カガリ再び)
18	24 min 24 min 24 min 24 min	01. févr. 2003	Œil pour œil, dent pour dent Rache Payback Peibakku (ペイバック)
19	24 min 24 min 24 min 24 min	08. févr. 2003	Dans les griffes de l'ennemi In der Hand des Feindes Fangs of the Enemy Shukuteki no Kiba (宿敵の牙)
20	24 min 24 min 24 min 24 min	15. févr. 2003	Une journée tranquille Ein ruhiger Tag On a Calm Day Odayakana Hi ni (おだやかな日に)
21	24 min 24 min 24 min 24 min	22. févr. 2003	Au-delà du désert Jenseits des Sandsturms Beyond the Clouds of Sand Sajin no Hate (砂塵の果て)
22	24 min 24 min 24 min 24 min	01. mars 2003	Quand la mer se teinte de pourpre Wenn sich das Meer rot färbt The Sea Dyed Red Kurenai ni Somaru Umi (紅に染まる海)
23	24 min 24 min 24 min 24 min	08. mars 2003	La rencontre du destin Schicksalhafte Begegnung Fateful Encounter Unmei no Deai (運命の出会い)
24	24 min 24 min 24 min 24 min	15. mars 2003	Une petite guerre Privatkrieg War for Two Futaridake no Sensou (二人だけの戦争)
25	24 min 24 min 24 min 24 min	22. mars 2003	Vers le pays de la paix Im Reich des Friedens The Land of Peace Heiwa no Kuni e (平和の国へ)
26	24 min 24 min 24 min 24 min	29. mars 2003	Instants Augenblicke Moment Moomento (モーメント)
27	24 min 24 min 24 min 24 min	12. avr. 2003	La ronde infinie Der ewige Tanz Endless Rondo Hatenaki Rondo (果てなき輪舞)
28	24 min 24 min 24 min 24 min	19. avr. 2003	Kira Kira Kira Kira (キラ)
29	24 min 24 min 24 min 24 min	26. avr. 2003	Un caprice du destin Eine Wendung des Schicksals The Turning Point Sadame no Kusabi (さだめの楔)
30	24 min 24 min 24 min 24 min	03. mai 2003	Le temps de la lumière Die Zeit des Lichts Flashing Blades Senkou no Toki (閃光の刻)
31	24 min 24 min 24 min 24 min	10. mai 2003	Le ciel des lamentations Der weinende Himmel Grieving Skies Doukoku no Sora (慟哭の空)
32	24 min 24 min 24 min 24 min	17. mai 2003	Vers la terre promise Das versprochene Land In the Promised Land Yakusoku no Chi ni (約束の地に)
33	24 min 24 min 24 min 24 min	24. mai 2003	Les prémices des ténèbres Der Anfang der Dunkelheit Gathering Darkness Yami no Taidou (闇の胎動)
34	24 min 24 min 24 min 24 min	31. mai 2003	Au-delà du regard Aus den Augen... Seen and Unseen Manazashi no Saki (まなざしの先)
35	24 min 24 min 24 min 24 min	07. juin 2003	Quand tombe le couperet Wiederauferstehung The Descending Sword Mai Oriru Tsurugi (舞い降りる剣)
36	24 min 24 min 24 min 24 min	14. juin 2003	Sous la bannière de la justice Im Namen der Gerechtigkeit In the Name of Justice Sengi no Na no Moto ni (正義の名のもとに)
37	24 min 24 min 24 min 24 min	21. juin 2003	La foudre divine Göttlicher Blitz Divine Thunder Kami no Ikazuchi (神のいかずち)
38	24 min 24 min 24 min 24 min	28. juin 2003	Le feu de la décision Das Feuer der Entscheidung Decisive Fire Ketsui no Houka (決意の砲火)
39	24 min 24 min 24 min 24 min	05. juil. 2003	Asran Athrun Athrun Asuran (アスラン)
40	24 min 24 min 24 min 24 min	12. juil. 2003	Vers le crépuscule cosmique In den dämmernden Himmel Into the Dawn Skies Akatsuki no Sora e (暁の宇宙へ)
41	24 min 24 min 24 min 24 min	19. juil. 2003	Et le monde trembla Die Welt erzittert... Trembling World Yureru Sekai (ゆれる世界)
42	24 min 24 min 24 min 24 min	26. juil. 2003	Lacus attaque Lacus greift an Lacus Strikes Rakusu Shutsugeki (ラクス出撃)
43	24 min 24 min 24 min 24 min	02. août 2003	Les révoltés Hindernisse What Stands in the Way Tachiwadakarumono (立ちはだかるもの)
44	24 min 24 min 24 min 24 min	09. août 2003	La spirale des rencontres Spirale der Begegnungen Spiral of Encounters Razen no Kaikou (螺旋の邂逅)
45	24 min 24 min 24 min 24 min	16. août 2003	L'ouverture du portail Die Tür wird geöffnet The Opening Door Hiraku Tobira (開く扉)
46	24 min 24 min 24 min 24 min	30. août 2003	Là où se retirent les esprits Ein Platz für die Seele A Place for the Soul Tamashii no Basho (たましいの場所)
47	24 min 24 min 24 min 24 min	06. sept. 2003	Un nouveau cauchemar Die Wiedergeburt des Alptraums The Nightmare Reborn Akumo wa Futatabi (悪夢は再び)
48	24 min 24 min 24 min 24 min	13. sept. 2003	Le jour de la colère Der Tag des Zorns Day of Wrath Ikari no Hi (怒りの日)
49	24 min 24 min 24 min 24 min	20. sept. 2003	La lumière de l'Apocalypse Das letzte Licht The Final Light Shuumatsu no Hikari (終末の光)
50	24 min 24 min 24 min 24 min	27. sept. 2003	Vers ces lendemains sans fin Zur unendlichen Zukunft To an Endless Future Owaranai Asu e (星のはざまで)
B1	5 min 5 min 5 min	26. mars 2004	Epilog Epilogue Hoshi no Hazama de (星のはざまで)