How Not to Summon a Demon Lord Ω (2021)

« How Not to Summon a Demon Lord Ω », la deuxième saison de l’adaptation anime du light novel de Yukiya Murasaki, poursuit l’histoire du Roi-démon d’un autre monde. Sakamoto Takuma est toujours prisonnier de Diablo dans le monde du MMORPG Cross Reverie. Cependant, avec ses esclaves Rem et Shera, il réussit à libérer le Roi-démon Krebsklum. Il se matérialise néanmoins sous la forme de la fille-démon Klem et n’a aucun intérêt à jeter le monde dans le chaos, préférant rejoindre le groupe et grignoter des cookies.

Lors d’une tentative ratée de démonstration d’un nouveau sort, Diablo tombe dans une forêt. Il rencontre au passage une jeune fille poursuivie par un paladin et la sauve sans hésiter de son agresseur. La jeune fille se présente comme Lumachina, une grande prêtresse de l’église, prise pour cible par des tueurs à gages alors qu’elle enquête sur des activités illégales au sein de l’église. Mais après avoir été sauvée par Diablo, la prêtresse le considère comme Dieu lui-même, ayant répondu à ses prières. Étant donné que l’on en veut toujours à sa vie, le groupe décide de l’aider. Diablo pourra-t-il lui cacher qu’il est en vérité l’opposé absolu de son dieu ?

Source: www.anisearch.fr/anime/15148

“How Not to Summon a Demon Lord Ω”, the second season of the anime adaptation of Yukiya Murasaki’s light novel of the same name, continues the story of the demon king from another world. Takuma Sakamoto is still trapped in the world of the MMORPG “Cross Reverie” as a character named Diablo. Together with his slaves Rem and Shera he has managed to free the demon king Krebskulm. However, the king materialises as a demon girl named Klem instead, who has no interest in throwing the world into chaos, but instead prefers to join the group and snack cookies.

During a failed attempt to demonstrate a new spell, Diablo falls into a forest. In the process, he encounters a girl being chased by a paladin and unceremoniously rescues her from the attacker. The girl introduces herself as Lumachina, a high priestess of the church, who has been targeted by assassins because she is pushing investigations about illegal activities within the church. After being rescued, the pious priestess sees Diablo as God himself who has answered her prayers. Since her life is still in danger, the group decides to help her. But can Diablo hide from her that he is in fact the absolute opposite of her god?

Source: www.anisearch.com/anime/15148

»How Not to Summon a Demon Lord Ω«, die zweite Staffel zur Anime-Adaption von Yukiya Murasakis gleichnamiger Light Novel, setzt die Geschichte um den Dämonenkönig aus einer anderen Welt nahtlos fort. Noch immer ist Sakamoto Takuma als Diablo in der Welt des MMORPG »Cross Reverie« gefangen. Doch ist es ihm zusammen mit seinen Sklavinnen Rem und Shera gelungen, den König der Dämonen Krebskulm zu befreien. Dieser materialisiert sich allerdings als das Dämonenmädchen Klem und hat so gar kein Interesse daran, die Welt ins Chaos zu stürzen, sondern schließt sich stattdessen lieber der Gruppe an und nascht Kekse.

Bei einem missglückten Versuch, einen neuen Zauberspruch zu demonstrieren, stürzt Diablo in einen Wald. Dabei trifft er auf ein Mädchen, das von einem Paladin gejagt wird, und rettet es kurzerhand vor dem Angreifer. Das Mädchen stellt sich als Lumachina vor, eine Hohepriesterin der Kirche, auf die Auftragmörder angesetzt worden sind, da sie Nachforschungen über illegale Aktivitäten innerhalb der Kirche vorantreibt. Nach ihrer Rettung sieht die fromme Priesterin Diablo allerdings als Gott höchstpersönlich an, der ihre Gebete erhört hat, und da ihr nach wie vor nach dem Leben getrachtet wird, entschließt sich die Gruppe, ihr zu helfen. Doch kann Diablo vor ihr geheimhalten, dass er in Wahrheit das absolute Gegenteil ihres Gottes ist?

Quelle: www.anisearch.de/anime/15148

«Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu Omega» es la segunda temporada de la adaptación al anime de la novela ligera escrita por Yukiya Murasaki. Aquí continúa sin problemas la historia del Rey Demonio de Otro Mundo. Sakamoto Takuma sigue atrapado como Diablo en el mundo del MMORPG Cross Reverie. Sin embargo, junto con sus esclavas Rem y Shera, ha conseguido liberar al rey demonio Krebsklum. Este se materializa como la niña demonio Klem y así no tiene ningún interés en sumir al mundo en el caos, prefiriendo en cambio unirse al grupo y merendar galletas.

Un día, Diablo está intentando mostrar un hechizo nuevo, pero falla y cae en un bosque. En eso, encuentra a una chica que está siendo perseguida por un paladín y la rescata rápidamente del ataque. La chica se presenta a sí misma como Lumachina, una suma sacerdotisa de la iglesia que es perseguida por asesinos desde que comenzó a investigar sobre las actividades ilegales dentro de la iglesia. Tras ser rescatada por Diablo, la sacerdotisa lo ve como el mismísimo Dios que ha respondido a sus plegarias. Como su vida sigue en peligro, el grupo decide ayudarla. ¿Podrá Diablo ocultarle el hecho de que, en realidad, él es todo lo contrario a su dios?

Fuente: www.anisearch.es/anime/15148

„How Not to Summon a Demon Lord Ω”, la seconda stagione dell’adattamento anime della light novel di Yukiya Murasaki, continua la storia del re demoni di un altro mondo, senza interruzioni. Takuma è ancora prigioniero, come Diablo, nel mondo di MMORPG Cross Reverie. Almeno gli è riuscito, insieme alle sue schiave, Rem e Shera, di liberare il re dei demoni Krebsklum. Questi però si materializza come ragazza demone Klem e non ha nessun interesse di buttare il mondo nel caos, preferisce infatti unirsi al gruppo e mangiare biscotti.

Durante un tentativo andato male di dimostrare un incantesimo, Diablo cade in un bosco. Lì incontra una ragazza che viene inseguita da un paladino e la salva seduta stante. La ragazza si presenta come Lumachina, una sacerdotessa della chiesa alle calcagna della quale sono stati mandati dei sicari perché sta portando avanti delle ricerche su delle attività illegali della chiesa. Dopo il salvataggio tramite Diablo la devota sacerdotessa lo vede come Dio in persona che ha esaudito le sue preghiere. Visto che la sua vita è ancora in pericolo, il gruppo decide di aiutarla. Riuscirà Diablo a nasconderle che è il netto contrario del suo Dio?

Fonte: www.anisearch.it/anime/15148