Fire Force : Saison 2 (2020)

« En’en no Shouboutai » entre dans son deuxième tour. Shinra et les membres de la 8e brigade spéciale Fire Force ont déjà compris l’objectif de l’organisation « The Evangelist » : mettre la main sur l’Adora Burst de Shinra et de son frère Shou. Maintenant que Shinra en a appris plus sur son passé grâce au capitaine Burns, il est plus que motivé pour sauver sa mère et son frère.

Mais soudain, une mystérieuse fille qui se fait appeler le « Premier pilier » révèle le plan de « L’évangéliste » pour déclencher un autre incendie majeur. En plus de cela, un autre « Pilier » est sur le point de naître et la bataille commence. Qui mettra la main sur lui en premier : « L’évangéliste » ou la Special Fire Force ?

Source: www.anisearch.fr/anime/14850

“En’en no Shouboutai” is back for round two. Shinra and the members of the eighth division of the fire brigade have already found the target of the organisation “The Evangelist”—getting their hands on Shinra’s and his brother Shou’s Adolla Burst. After Shinra found out more about his own past from Captain Burns, he is highly motivated to save his mother and his brother.

But suddenly, a mysterious girl who calls herself the “First Pillar,” discloses the plan of “The Evangelist” to start another new cataclysm. In addition, another “Pillar” would soon be born and the fight for her would begin. Who will get their hands on her first—“The Evangelist” or the Special Fire Force?

Source: www.anisearch.com/anime/14850

»En’en no Shouboutai« geht in die zweite Runde. Shinra und die Mitglieder der achten Feuerwehreinheit haben bereits das Ziel der Organisation »The Evangelist« herausgefunden: den Adolla Burst von Shinra und seinem Bruder Shou in die Hände zu bekommen. Nachdem Shinra nun von Captain Burns mehr über seine eigene Vergangenheit erfahren hat, ist er mehr als motiviert, seine Mutter und seinen Bruder zu retten.

Doch plötzlich enthüllt ein mysteriöses Mädchen, das sich selbst als die »Erste Säule« bezeichnet, den Plan von »The Evangelist«, eine weitere große Brandkatastrophe zu starten. Noch dazu würde bald eine weitere »Säule« geboren und der Kampf um sie beginnt. Wer wird sie wohl zuerst in die Finger bekommen – »The Evangelist« oder die Special Fire Force?

Quelle: www.anisearch.de/anime/14850

«En’en no Shouboutai» pasa a la segunda temporada. Shinra y los miembros de la octava unidad de fuego ya han descubierto el objetivo de la organización «The Evangelist»: conseguir el Adolla Burst de Shinra y su hermano Shou. Ahora que Shinra ha aprendido más sobre su propio pasado gracias a Captain Burns, está más motivado que nunca para salvar a su madre y hermano.

Pero, de repente, una misteriosa muchacha que se hace llamar «Primer Pilar» descubre el plan de «The Evangelist» de causar otra gran catástrofe de incendios. Además, pronto nacerá otro «Pilar», lo que incita una batalla por él. ¿Quién le pondrá las manos encima primero, «The Evangelist» o la Special Fire Force?

Fuente: www.anisearch.es/anime/14850

«En’en no Shouboutai» inizia il suo secondo giro. Shinra e i membri dell’ottava brigata dei vigili del fuoco hanno già scoperto l’obiettivo dell’organizzazione «L’Evangelista»: l’Adolla Burst di Shinra e suo fratello Shou. Ora che Shinra è riuscito a scoprire di più del suo passato dal capitano Burns, è più che determinato a salvare suo fratello e sua madre.

Però all’improvviso una ragazza misteriosa che si ritiene «il primo pilastro» svela il piano de «L’Evangelista» di scatenare una nuova catastrofe incendiaria. Oltretutto a breve dovrebbe nascere un altro «pilastro» e la battaglia per averla è già iniziata. Chi riuscirà per primo a mettere le mani su questo nuovo «pilastro»- «L’Evangelista» o la forza speciale Fire Force?

Fonte: www.anisearch.it/anime/14850