Aria the Animation (2005)

アリア the Animation

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Aria the Animation ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Aria the Animation », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Akari Mizunashi Erino HAZUKI	Akari Mizunashi Veronica TAYLOR
	Aika S. Granzchesta Chiwa SAITOU	Aika S. Granzchesta Jessica CALVELLO
	Alice Carroll Ryou HIROHASHI	Alice Carroll Tara TISCH-WALLACE

Caractère secondaire

	Japonais	Anglais	Français
	Alicia Florence Sayaka OOHARA	Alicia Florence Marissa LENTI
	Akira E. Ferrari Junko MINAGAWA	Akira E. Ferrari Carol JACOBANIS
	Athena Glory Tomoko KAWAKAMI	Athena Glory Michele KNOTZ
	Aria Pokoteng Chinami NISHIMURA	President Aria Tara TISCH-WALLACE
	Hime-shachou Kaori MIZUHASHI
	Maa-shachou Akeno WATANABE	President Maa Greg SCHETTINO
	Ai Kaori MIZUHASHI	Ai Lisa ORTIZ
	Akatsuki Izumo Hirofumi NOJIMA	Akatsuki Izumo Vinnie PENNA

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Ai's Father (Ep 1) Tomohisa ASOU
	Ai's Mother (Ep 1) Eriko KIGAWA
	Woman B (Ep 1) Yumi UCHIYAMA
	Himeya A (Ep 2) Hideki TASAKA
	Himeya B (Ep 2) Wataru HATANO
	Akatsuki's Brother (Ep 3,11) Hisao EGAWA	Arata Izumo (Ep 3,11) David BRIMMER
	Customer (Ep 3) Megumi NASU
	Senior 1 (Ep 3) Akira TOMISAKA
	Senior 2 (Ep 3) Eriko KIGAWA
	Agatha (Ep 4,13) Akemi OKAMURA	Agatha (Ep 4,13) Holly STERLING
	Woody (Ep 4,7,13) Yuuji UEDA	Woody (Ep 4,7,13) Jimmy ZOPPI
	Uncle Postman (Ep 4,10) Motomu KIYOKAWA	Uncle Postman (Ep 4,10) Mike POLLOCK
	Ami (Ep 4,13) Masayo KURATA	Ami (Ep 4,13) Holly STERLING
	Undine 1 (Ep 6) Akira TOMISAKA
	Undine 2 (Ep 6) Ai MATAYOSHI
	Amelie (Ep 7) Megumi TOYOGUCHI	Amelie (Ep 7) Debora RABBAI
	Arashi (Ep 7) Kousuke TORIUMI	Arashi (Ep 7) Ted LEWIS
	Girl A (Ep 8) Eriko KIGAWA
	Girl B (Ep 8) Ai MATAYOSHI
	Performer A (Ep 8) Shin’ya FUKUMATSU
	Performer B (Ep 8) Shinji KAWADA
	Albert Pitt (Ep 8,13) Akeno WATANABE	Albert Pitt (Ep 8,13) Graham HALSTEAD
	Grandma (Ep 9,13) Yoshiko MATSUO	Grandma (Ep 9,13) Karen SMITH
	Old Lady (Ep 10) Yasuko HATORI
	Undine 'A' (Ep 11) Eriko KIGAWA
	Akio (Ep 12) Akira TOMISAKA
	Akira (Ep 12) Junko MINAGAWA
	Ange (Ep 12) Tomoko KAWAKAMI
	Asuna (Ep 12) Chiwa SAITOU
	Crowd (Ep 12) Yoshimasa HOSOYA
	Old Man (Ep 12) Toshihide TSUCHIYA	Old Man (Ep 12) Louis BROMILOW
	Akiko Hoshino (Ep 12,13) Youko ASADA	Akiko Hoshino (Ep 12,13) Michele KNOTZ
	Pete (Ep 12, 13)
	Father (Ep 13) Tetsuharu OOTA
	Ayame (Ep 13) Eriko KIGAWA