Deca-Dence (2020)

デカダンス

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Deca-Dence ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Deca-Dence », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Kaburagi Katsuyuki KONISHI	Kaburagi Gabe KUNDA	Kaburagi Nicolas MATTHYS
	Natsume Tomori KUSUNOKI	Natsume Trina NISHIMURA	Natsume Marie BRAAM

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Minato Kousuke TORIUMI		Minato Sébastien HÉBRANT
Kurenai Eri KITAMURA	Kurenai Morgan GARRETT	Kurenai Micheline TZIAMALIS
Donatello Rikiya KOYAMA	Donatello Cris GEORGE	Donatello (Ep 2) Sébastien HÉBRANT
Jill Michiyo MURASE	Jill Mikaela KRANTZ
Hugin Takehito KOYASU	Hugin Barry YANDELL	Hugin Alain ELOY
Munin Kotono MITSUISHI
Fei Mei SHIBATA	Fei Dani CHAMBERS	Fei Catherine HANOTIAU
Linmei Yoshino AOYAMA	Linmei Kristi ROTHROCK	Linmei Sophie PYRONNET
Pipe Eri KITAMURA	Pipe Kimberly GRACE

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Tachito (Ep 1) Ryou SUGISAKI
Ivan (Ep 1) Motoki SAKUMA
Director (Ep 1) Kouichi SOUMA
Mechanic (Ep 1) Tarou KIUCHI
Muro (Ep 1,3,4) Susumu CHIBA		Muro (Ep 1) Maxime VAN STANTFOORT
Surrounding A (Ep 1,4) Masaki OOTA
Surrounding B (Ep 1,4) Marika SUZUKI
Fennel (Ep 1,7) Eiji TAKEUCHI	Fennel (Ep 1,7) Kyle PHILLIPS	Fennel Olivier PRÉMEL
Operator A (Ep 1,3,5,7,9-12) Shinsuke SUGAWARA
Operator B (Ep 1,3,5,7,9,11,12) Riho SUGIYAMA
Operator C (Ep 1,3,5,9-12) Hideaki KABUMOTO
Ryoku (Ep 1,4,5,7,10-12) Shun’ichi MAKI
Sou (Ep 1,4,5,7,10-12) Toshiki IWASAWA	Sou (Ep 1,4,5,7,10-12) Anthony BOWLING
Max (Ep 2) Daichi HAYASHI
Tanker A (Ep 2) Ikuto KANEMASA
Tanker B (Ep 2) Yuu WAKABAYASHI
Tanker C (Ep 2) Yoshino AOYAMA
Demolition Worker A (Ep 2) Ryou SUGISAKI
Demolition Worker B (Ep 2) Kouichi SOUMA
Stall Shopkeeper (Ep 2) Hitomi SHOGAWA
Mikey (Ep 2,5) Taito BAN	Mikey (Ep 2,5) Clifford CHAPIN	Mikey (Ep 2) Bruno MULLENAERTS
Turkey (Ep 2,6-9) Yutaka AOYAMA	Turkey (Ep 2,6-9) Jerry JEWELL	Turkey (Ep 2) Franck DAQUIN
Relief Team A (Ep 3) Yuu WAKABAYASHI
Relief Team B (Ep 3) Tarou KIUCHI
Announcement (Ep 3,5) Yoshino AOYAMA
Weapon Shopkeeper (Ep 3,7) Shin’ya TAKAHASHI
Gomez (Ep 4) Shin’ya TAKAHASHI	Gomez (Ep 4) Mark ALLEN, JR.
Gear (Ep 4) Shinsuke SUGAWARA
Demolition Worker (Ep 4) Ryou SUGISAKI
Martin (Ep 4,5,10) Kouichi SOUMA		Martens (Ep 4,5,10) Jean-Philippe LEJEUNE
Mindy (Ep 4,5,7,10-12) Misa ISHII	Mindy (Ep 4,5,7,10-12) Emily FAJARDO
Mundy (Ep 4,5,7,10-12) Genki MURO	Mundy (Ep 4,5,7,10-12) Dallas REID
Mendy (Ep 4,5,7,10-12) Ayumi MANO	Mendy (Ep 4,5,7,10-12) Jill HARRIS
Gear (Ep 5) Makoto SAHARA
Staff (Ep 6) Yuu WAKABAYASHI
Isamu (Ep 5,9,10-12) Hiromichi TEZUKA
Katou (Ep 5,9,10-12) Yuu WAKABAYASHI
Sally (Ep 5,10-12) Shin’ya TAKAHASHI
Sony (Ep 5,10-12) Ryou SUGISAKI
Bug Cyborg A (Ep 6) Hideaki KABUMOTO
Bug Cyborg B (Ep 6) Shin’ya TAKAHASHI
Bug Cyborg C (Ep 6) Hiromichi TEZUKA
Bug Cyborg D (Ep 6) Shinsuke SUGAWARA
Bug Cyborg E (Ep 6) Kouichi SOUMA
Bug Cyborg F (Ep 6) Ayumi MANO
Jailer A (Ep 6) Genki MURO
Jailer B (Ep 6) Ryou SUGISAKI
Sarkozy (Ep 6-9) Yuuji UEDA
Factory Manager (Ep 6,9,10) Binbin TAKAOKA
Father (Ep 7) Hiromichi TEZUKA
Girl (Ep 7) Marika SUZUKI
Gear A (Ep 7) Kouichi SOUMA
Gear B (Ep 7) Ryou SUGISAKI
Mechanic (Ep 7) Yuu WAKABAYASHI
Master of Demolition Work (Ep 7) Tetsurou MIYATA
Bug Cyborg A (Ep 8) Shin’ya TAKAHASHI
Bug Cyborg B (Ep 8) Kouichi SOUMA
Jailer (Ep 8) Hiromichi TEZUKA
Jailer A (Ep 9) Ryou SUGISAKI
Jailer B (Ep 9) Kouichi SOUMA
Gaddle Factory Staff A (Ep 9) Ayumi MANO
Gaddle Factory Staff B (Ep 9) Shin’ya TAKAHASHI
Gaddle Factory Staff C (Ep 9) Toshiki IWASAWA
Gaddle Factory Staff D (Ep 9) Shun’ichi MAKI
Omega (Ep 11) Kouichi SOUMA

Organisation

	Japonais	Anglais	Français
	Gadoll
	Gear
	Kano Chikara
	Tanker
	Deca-Dence
	Deca-Dence [Intercept Form]
	Deca-Dence City

Divers

	Japonais	Anglais	Français
	Natsume [Young] Tomori KUSUNOKI
	Kaburagi [Original Form] Katsuyuki KONISHI
	Kaburagi
	Kaburagi [Avatar] Katsuyuki KONISHI
	Sarkozy [Avatar] Yuuji UEDA
	Turkey [Original Form] Yutaka AOYAMA
	Mikey [Original Form] Taito BAN
	Donatello [Original Form] Rikiya KOYAMA
	Minato [Original Form] Kousuke TORIUMI
	Jill [Original Form] Michiyo MURASE
	Hugin [Alternativ Form] Takehito KOYASU
	Toripiasu
	Giland
	Yumushi
	Gadoll alpha
	Dotkin
	Stargate
	Omega