Magikano (2006)

マジカノ

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Magikano ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Magikano », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Ayumi Mamiya Sakura NOGAWA	Ayumi Mamiya Jessica BOONE
	Haruo Yoshikawa Mitsuhiro ICHIKI	Haruo Yoshikawa Clint BICKHAM

Caractère secondaire

	Japonais	Anglais	Français
	Michiru Mamiya Natsuko KUWATANI	Michiru Mamiya Monica RIAL
	Yuri Kurosu Noriko NAMIKI	Yuri Kurosu Carli MOSIER
	Fuyuno Yoshikawa Tomoko KANEDA	Fuyuno Yoshikawa Hilary HAAG
	Masuzu Nijihara Haruko MOMOI	Marin Nijihara Hannah ALCORN
	Rika Anju Nana INOUE	Rika Anju Tiffany GRANT
	Maika Yoshikawa Mai NAKAHARA	Maika Yoshikawa Kira VINCENT-DAVIS
	Chiaki Yoshikawa Kana SAKAI	Chiaki Yoshikawa Luci CHRISTIAN
	Tetsuko Hondo Noriko RIKIMARU	Tetsuko Hongo Christine AUTEN

Figurant

	Japonais	Anglais	Français

	Umi Fujiwara Takako UEMURA	Umi Fujiwara Brittney KARBOWSKI
	Hajime Hario Kouki HARASAWA	Hajime Hario Greg AYRES

Divers

	Japonais	Anglais	Français
		Narrator (Ep 9) Charles CAMPBELL

Inconnu

	Japonais	Anglais	Français
	Student Council Vice President Takako UEMURA
	Principal Tanuki SUGINO	Principal Charles CAMPBELL
		Cait Sith Rob MUNGLE
		Hikono Josh GRELLE
	Girl A (Ep 1) Kei SHINDOU
	Boy A (Ep 1) Masahiro YAMANAKA
		Ayumi's Father (Ep 1) John SWASEY
		Delinquent A (Ep 1) Christopher PATTON
		Announcer (Ep 1) Charles CAMPBELL
		Delinquent B (Ep 1) Blake SHEPARD
	Student A (Ep 2) Masanori KATSURAGI
	Haruo [Young] (Ep 2) Kei SHINDOU
	Osugi (Ep 2) Masaaki ISHIKAWA	Osugi (Ep 2) Christopher PATTON
		Vice Principal (Ep 2) Kyle C. JONES
		M.C. (Ep 2) John SWASEY
		Announcer (Ep 2) John SWASEY
		Principal (Ep 2) Charles CAMPBELL
		Osune (Ep 4) David DEVANEY JR.
	Aijan (Ep 4) Kazuya TATEKABE
	Police Officer A (Ep 4) Masahiro YAMANAKA
	Student A (Ep 6) Masanori KATSURAGI
	Ghost Girl (Ep 6) Megumi NASU
		Ghost (Ep 6) Tiffany TERRELL
		Informercial Announcer (Ep 6) Matt GREENFIELD
		Narrator (Ep 6) John SWASEY
	Doctor (Ep 7) Eiji YANAGISAWA
	Receptionist (Ep 8) Kei SHINDOU
	Soccer Club Member (Ep 8) Noriko NAMIKI	Soccer Club Member (Ep 8) Christopher PATTON
	Table Tennis Club Member (Ep 8) Noriko NAMIKI	Table Tennis Club Member (Ep 8) Josh GRELLE
	Volleyball Club Member (Ep 8) Noriko NAMIKI	Volleyball Club Member (Ep 8) Shannon EMERICK
	Member A (Ep 9) Masaaki ISHIKAWA
	Member B (Ep 9) Masanori KATSURAGI
	Queen Of Hearts (Ep 9) Shizuka ARAI	Queen Of Hearts (Ep 9) Natalie NASSAR
		Giant (Ep 9) Charles CAMPBELL
		Infomercial Announcer (Ep 9) Christopher AYRES
		Witch (Ep 9) Tiffany TERRELL
		Wolf 1 (Ep 9) John SWASEY
		Wolf 2 (Ep 9) Josh GRELLE
		Wolf 3 (Ep 9) Christopher PATTON
	Cat Panties (Ep 10, 13) Hiroya ISHIMARU
	Shinichi (Ep 11) Wataru HATANO	Shinichi (Ep 11) David DEVANEY JR.
	Ran (Ep 11) Yuuko GOTOU	Ran (Ep 11) Stephanie WITTELS
		Santa Claus (Ep 11) Charles CAMPBELL
		Train Announcer (Ep 13) Tiffany TERRELL