Drifting Dragons (2020)

« Drifting Dragons » raconte l’histoire de l’équipage du dirigeable Queen Zaza, qui gagne sa vie en chassant des dragons. Ils voyagent ensemble dans les airs et volent en tant que commerçants d’un port à l’autre pour obtenir de la délicieuse viande de dragon ainsi que de précieuses richesses. Mais ceux qui se lancent dans la chasse aux dragons doivent se préparer au fait que cette activité est tout sauf inoffensive. Ainsi, tous les chasseurs de dragons risquent leur vie chaque jour …

Source: www.anisearch.fr/anime/14251

“Drifting Dragons” is about the crew of the airship Quin Zaza, who earn their living by hunting dragons. Together, they travel the skies and fly as merchants from harbour to harbour to obtain delicious dragon meat and precious treasures. However, those hunting dragons should be aware that it is anything else than safe. Thus, all dragon hunters risk their lives anew each day …

Source: www.anisearch.com/anime/14251

»Queen Zaza: Die letzten Drachenfänger« handelt von der Crew des Luftschiffes Queen Zaza, die ihren Lebensunterhalt mit der Jagd auf Drachen verdient. Zusammen reisen sie durch die Lüfte und fliegen als Händler von einem Hafen zum nächsten, um an köstliches Drachenfleisch sowie an wertvolle Reichtümer zu gelangen. Wer sich allerdings auf den Weg macht und Drachen jagen will, der sollte sich darauf einstellen, dass dies alles andere als ungefährlich ist. Somit riskieren alle Drachenjäger jeden Tag aufs Neue ihr Leben …

Quelle: www.anisearch.de/anime/14251

«Drifting Dragons» tratta dell’equipaggio dell’aeronave Queen Zaza, che si guadagnano da vivere cacciando draghi. Insieme viaggiano come commercianti attraverso i cieli da un porto all’altro per arrivare a squisita carne di drago, nonché altre ricchezze. Chi però si mette alla caccia di draghi dovrebbe prepararsi alla pericolosità del mestiere. Così ogni cacciatore di draghi rischia ogni giorno la sua vita …

Fonte: www.anisearch.it/anime/14251