Captain Herlock: The Endless Odyssey (2002)

Space Pirate Captain Herlock: Outside Legend - The Endless Odyssey

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Captain Herlock: The Endless Odyssey ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Captain Herlock: The Endless Odyssey », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Captain Harlock / Herlock Kouichi YAMADERA	Captain Harlock / Herlock Lex LANG
Tadashi Daiba Tomokazu SEKI	Tadashi Daiba Richard CANSINO	Tadashi Daiba Thierry BOURDON
Kei Yuki Rei SAKUMA	Kei Yuki Julie Ann TAYLOR	Kei Yuki Olivia DUTRON

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Miime Yuuko MINAGUCHI	Miime Karen STRASSMAN	Mimeh Christine PÂRIS
Dr. Zero Nachi NOZAWA	Dr. Zero Tony POPE	Dr. Zero Michel TUGOT-DORIS
Shizuka Namino Emi SHINOHARA	Shizuka Namino Michelle RUFF	Shizuka Namino Suzanne SINDBERG
Ilita Norio WAKAMOTO	Ilita Jamieson K. PRICE	Irita Emmanuel GRADI
Nana Fumiko ORIKASA	Nana Kari WAHLGREN
Yattaran Naoki TATSUTA	Yattaran Dave WITTENBERG	Yattaran Cyrille MONGE
Sabu Hisao EGAWA	Sabu Paul ST. PETER	Sabu Jérôme KEEN
Dr. Daiba Katsunosuke HORI	Dr. Daiba Doug STONE	Dr. Daiba Alain FLORET
Tomiko Motoko KUMAI	Tomiko Wendee LEE
Tochirou Ooyama Kappei YAMAGUCHI	Tochirou Ooyama Tony OLIVER	Tochirou Yann PICHON
Masu Reiko SUZUKI	Masu Barbara GOODSON	Masu Pascale JACQUEMONT
Onizuka Ryuuzaburou OOTOMO	Onizuka Kirk THORNTON
Mayu Ooyama Mika KANAI
Moon Princess Mami KOYAMA	Moon Princess Wendee LEE	Princesse Lune Claudine GRÉMY
Queen of the Ruins Mami KOYAMA	Queen of the Ruins Melodee SPEVACK
Takematsu Mitsuru OGATA	Takematsu Dave MALLOW	Takematsu Adrien SOLIS
Yasu Toshihiko NAKAJIMA	Yasu Tony OLIVER	Yasu Patrick BÉTHUNE
Chief Engineer Maji Chafuurin	Chief Engineer Maji Kirk THORNTON
	Tadashi Daiba [Young] Michelle RUFF

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Prime Minister Hiroshi OOTAKE	Prime Minister Steve KRAMER
Newscaster Tetsuo SAKAGUCHI	Newscaster Kirk THORNTON
Nu A Rokurou NAYA	Nu A Beau BILLINGSLEA
Nu B Minami TAKAYAMA	Nu B Melodee SPEVACK
Nu C Keiji FUJIWARA	Nu C Steve KRAMER
Nu D Wataru TAKAGI	Nu D Michael MCCONNOHIE
Operator Takeshi SASAKI
	Ichiro Wendee LEE	Ichiro Chantal BAROIN
	Captain of the Scaffold Tony OLIVER
	Skull Kirk THORNTON
	Bar Lady Melodee SPEVACK
	Grandfather Ilita Michael MCCONNOHIE
	Bar Patron A Bob PAPENBROOK
	Bar Patron B Dave WITTENBERG
	Bar Patron C Michael MCCONNOHIE
	Bar Patron D Steve KRAMER
	Fleet Commander Michael FOREST
	Crewmember A Doug STONE
	Crewmember B Steve KRAMER
	Officer A Tony OLIVER
	Officer B Doug STONE
	Mourner Barbara GOODSON
	Gunnery Officer Dave MALLOW
		Contre-maître Bernard DEMORY
		Sous-officier Bruno MAGNE
		Dr. Leni Claudine GRÉMY
		Dr. Hiltz Jérôme KEEN
		Dr. Hassan Michel RAIMBAULT
		Le journaliste Philippe ROULLIER
		Dr. Peak Patrick BÉTHUNE
		Soldat Vincent DE BOÜARD
		Pochtron 1 (Ep 1) Yann PICHON
		Pochtron 2 (Ep 1) Philippe BOZO





Chief of Police (Ep 2) Tomohisa ASOU


Fukkan
Operator (Ep 3,5) Katsuyuki KONISHI
Operator (Ep 4) Kouichi SAKAGUCHI
	Prison Officer (Ep 4) Dave WITTENBERG
	Operator (Ep 5-7) Darrel GUILBEAU