Psycho-Pass 3 (2019)

Quite some time has passed since the events of the original series. We accompany the two entry-level professionals Kei Mikhail Ignatov and Arata Shindou, as they work on one of their first cases for the Public Safety Bureau. It involves a wrecked ship carrying immigrants. The two of them realize rather quickly that the appearances are deceptive and deeper intentions with the misfortune were to be disguised. Their persistence in pursuing the case attracts the attention of a shady organization called Bifrost—but they’re not the only ones interested in the two new inspectors …

Source: www.anisearch.com/anime/14240

Einige Zeit ist seit den Geschehnissen der Originalserie vergangen. Wir begleiten die beiden Berufseinsteiger Kei Mikhail Ignatov und Arata Shindou bei einem ihrer ersten Fälle, den sie für das Amt für öffentliche Sicherheit bearbeiten. Dabei geht es um ein verunglücktes Schiff, auf dem Immigranten transportiert wurden. Die beiden merken relativ schnell, dass der Schein trügt und dass tiefer liegende Absichten mit dem Unglück verschleiert werden sollten. Mit ihrer Hartnäckigkeit bei der Verfolgung des Falles ziehen sie die Aufmerksamkeit einer zwielichtigen Organisation namens Bifrost auf sich – die aber nicht die einzigen sind, die sich für die beiden neuen Inspektoren interessieren …

Quelle: www.anisearch.de/anime/14240

È passato del tempo dagli avvenimenti della serie originale. Accompagniamo i due neo ispettori Kei Mikhail Ignatov e Arata Shindou in uno dei loro primi casi che devono sbrigare per l’Ufficio di Pubblica Sicurezza. Si tratta di una nave in avaria sulla quale venivano trasportati immigranti, ma si accorgono presto che l’apparenza inganna e che si nasconde di più dietro al naufragio. Con la loro perseveranza nel perseguimento del caso, attirano su di se l’attenzione di un’organizzazione malavitosa: Bifrost – anche se non sono gli unici a nutrire un certo interesse per i due ispettori nuovi …

Fonte: www.anisearch.it/anime/14240