Paradise Kiss (2005)

パラダイス・キス

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Paradise Kiss ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Paradise Kiss », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Yukari 'Caroline' Hayasaka Yuu YAMADA	Yukari 'Caroline' Hayasaka Julie Ann TAYLOR	Yukari 'Caroline' Hayasaka Céline MELLOUL
	Jouji 'George' Koizumi Kenji HAMADA	Jouji 'George' Koizumi Patrick SEITZ	Jouji 'George' Koizumi Philippe ROULLIER

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Miwako Sakurada Marika MATSUMOTO	Miwako Sakurada Jolie JACKSON	Miwako Sakurada Jessie LAMBOTTE
Arashi Nagase Shunsuke MIZUTANI	Arashi Nagase Derek Stephen PRINCE	Arashi Nagase Thierry BOURDON
Isabella Chiharu SUZUKA	Isabella Mari DEVON	Isabella Bérangère JEAN
Hiroyuki Tokumori Noriyuki UCHINO	Hiroyuki Tokumori Johnny YONG BOSCH	Hiroyuki Tokumori Bruno MÉYÈRE
Konishi Tooru NARA	Konishi Keith SILVERSTEIN	Konishi Adrien SOLIS
Nakayama Kotomi YAMAKAWA	Nakayama Stephanie SHEH	Nakayama Pascale CHEMIN
Mikako Kouda Rumi SHISHIDO	Mikako Kouda Jasmine DIAS	Mikako Kouda Olivia DUTRON
Hamada-sensei Akiko KAWASE	Teacher Hamada Megan HOLLINGSHEAD
Yasuko Hayasaka Shouko TSUDA	Yasuko Hayasaka Sam CARR	Yasuko Hayasaka Pascale CHEMIN
Seiji Kisaragi (Ep 1,6,11,12) Shin’ichirou MIKI	Seiji Kisaragi (Ep 1,6,11,12) Liam O’BRIEN
Suguru Hayasaka (Ep 2,4,8,11) Makoto TSUMURA	Suguru Hayasaka (Ep 2,4,8,11) Michelle RUFF
Alice Yamaguchi (Ep 2,4,9) Rumi SHISHIDO	Alice Yamaguchi (Ep 2,4,9) Stephanie SHEH
Yukino Koizumi (Ep 4,8,9,11,12) Yoshino TAKAMORI	Yukino Koizumi (Ep 4,8,9,11,12) Karen STRASSMAN	Yukino Koizumi (Ep 4,8,9,11,12) Christine PÂRIS
Tsutomu Yamaguchi (Ep 6) Kappei YAMAGUCHI	Tsutomu Yamaguchi (Ep 6) Peter DOYLE
Tanabe (Ep 6) Megumi TOYOGUCHI
Higasa (Ep 6) Akeno WATANABE	Higasa (Ep 6) Tara PLATT
Kozue Shimamoto (Ep 7-11) Youko SOUMI
Kaori Asou (Ep 10-12) Miho SAIKI	Kaori Asou (Ep 10-12) Dorothy ELIAS-FAHN	Kaori Asou (Ep 10-12) Olivia DUTRON
Jouichi Nikaidou (Ep 11,12) Kouichi IWAKI

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Guy in Street (Ep 1) Eiji MIYASHITA	Guy in Street (Ep 1) Liam O’BRIEN
	Girl in Street (Ep 1) Kana OOMURA	Girl in Street (Ep 1) Michelle RUFF
	Cram School Guy (Ep 3) Kiyotaka FURUSHIMA
	Cram School Girl (Ep 3) Miki MARUYAMA	Cram School Girl (Ep 3) Michelle RUFF
		Teacher (Ep 3) Liam O’BRIEN

	Innkeeper (Ep 4, 12) Kyouko TERASE	Hostess (Ep 4) Michelle RUFF
	Female Employee (Ep 5) AKIKO
	Lisa Nagase (Ep 6, 12) Urara TAKANO	Risa Nagase (Ep 6, 12) Julie Rei GOLDSTEIN
	Store Girl (Ep 6) KAORI
	Female Student (Ep 7) Kana OOMURA
	Iroquois Guy (Ep 7) Atsushi KAKEHASHI
	Class Teacher (Ep 7) Kiyotaka FURUSHIMA
	School Nurse (Ep 9) Enapou	School Nurse (Ep 9) Michelle RUFF

	Sebastian (Ep 10) Ken’ichi OGATA	Sebastian (Ep 10) Patrick SEITZ
	George [Young] (Ep 10) Rica MATSUMOTO	George [Young] (Ep 10) Barbara GOODSON
	Isabella [Young] (Ep 10) Rie KUGIMIYA
	Noriji Sunami (Ep 10-11) Porsche OKITE	Noriji Sunami (Ep 10-11) Liam O’BRIEN
	Employee (Ep 11) Atsushi KAKEHASHI
	Suguru Hayasaka [Older] (Ep 12) Daisuke NAMIKAWA	Suguru Hayasaka [Older] (Ep 12) Vic MIGNOGNA