Cagaster of an Insect Cage (2020)

À la fin du 21e siècle, une maladie rare appelée « Cagaster » s’est déclarée et a transformé les humains en insectes géants. Deux tiers de la population de la planète ont été dévorés par ces insectes avant que l’humanité ne prenne une décision : Les infectés doivent être éradiqués.

En 2125, trente ans après la découverte de Cagaster, un jeune exterminateur nommé Kidou trouve un homme mourant au bord du désert, près de la « cage » des insectes, suite aux blessures infligées par ces derniers. L’homme confie à Kidou sa fille Ilie et lui demande d’aller voir la mère de la jeune fille…

Source: www.anisearch.fr/anime/13981

At the end of the 21st century, a rare disease called “Cagaster” broke out, turning humans into huge insects. Two-thirds of the earth‘s population was devoured by these insects before humanity made a decision: they must exterminate the infected people.

In the year 2125 – thirty years after the discovery of Cagaster – at the edge of the desert close to the “cage” of the insects, a young pest exterminator named Kidou finds a man close to death due to the wounds by insects. The man entrusts his daughter Ilie to Kidou and asks him to search for the girl‘s mother …

Source: www.anisearch.com/anime/13981

Am Ende des 21. Jahrhunderts brach eine seltene Krankheit namens »Cagaster« aus und verwandelte Menschen in riesige Insekten. Zwei Drittel der Erdbevölkerung wurden von diesen Insekten verschlungen, bevor die Menschheit zu einer Entscheidung kam: Die Infizierten müssen ausgerottet werden.

Im Jahr 2125 – dreißig Jahre nach der Entdeckung Cagasters – findet ein junger Kammerjäger namens Kidou am Rande der Wüste in der Nähe des »Käfigs« der Insekten einen Mann, der aufgrund der Wunden, die die Insekten ihm zufügten, im Sterben liegt. Dieser vertraut Kidou seine Tochter Ilie an und bittet ihn, die Mutter des Mädchens aufzusuchen …

Quelle: www.anisearch.de/anime/13981

Alla fine del 21° secolo compare una malattia rara chiamata «Cagaster» che trasforma gli umani in giganteschi insetti. Due terzi dell’umanità è stata divorata da questi insetti prima che gli umani hanno preso una decisione: gli infettati devono esser sterminati.

Nell’anno 2125, trent’anni dopo la scoperta del Cagaster, un giovane sterminatore, Kidou, trova ai margini del deserto, nelle vicinanze della «gabbia» degli insetti, un uomo che sta morendo a causa delle ferite causategli dagli insetti. Questo gli affida sua filgia Ilie, e lo prega di portarla dalla madre della ragazzina.

Fonte: www.anisearch.it/anime/13981