Azur Lane (2019)

Dans Azur Lane, l’adaptation anime du jeu mobile du même nom, nous plongeons dans un monde où 71 % des océans de la planète n’ont pas encore été explorés. Ce monde a été attaqué il y a quelque temps par un puissant ennemi venu d’une autre dimension : les Sirènes ! Afin de repousser cet ennemi, l’humanité a formé une organisation mondiale appelée « Azure Lane », qui a pu créer des filles et des jeunes femmes dotées de la puissance de puissants navires de guerre grâce à des « cubes de sagesse ». Divisées en quatre camps : Eagle Union, Royal Navy, Iron Blood et Sakura Empire, ces braves et belles « ship girls » ont été la clé de la victoire contre les Sirènes.

Mais maintenant que la bataille est terminée et que les Sirènes ont été repoussées, les philosophies différentes des quatre camps s’affrontent… Alors que les Iron Bloods et l’Empire Sakura veulent étudier le pouvoir des Sirènes et l’utiliser eux-mêmes, l’Union de l’Aigle et la Royal Navy s’y opposent. Autrefois proches alliés, Iron Blood et Sakura Empire quittent désormais le « Azur Lane » pour former « l’Axe rouge ». Se méfiant de leur ancien ami, Azure Lane établit une nouvelle base dans l’océan pour surveiller les machinations de l’Axe rouge…

Source: www.anisearch.fr/anime/13888

In “Azur Lane”, the anime adaptation of the mobile game of the same name, we enter a world in which 71% of the world’s oceans have not yet been explored. Some time ago, this world was attacked by a powerful enemy from another dimension: the Sirens! In order to fend off this enemy, mankind established a global organization, the “Azur Lane”, which – using so-called “Wisdom Cubes” – could create girls and young women with the power of mighty warships. Divided into four camps – Eagle Union, Royal Navy, Iron Blood, and Sakura Empire – these brave and beautiful “ship girls” were the key to defeating the Sirens.

But now that the battle is over and the Sirens have been repelled, the different philosophies of the four camps clash … While the Iron Bloods and the Sakura Empire want to research the power of the Sirens and use it themselves, the Eagle Union and the Royal Navy stand in the way of this plan. Once the closest of allies, Iron Blood and Sakura Empire now leave the “Azur Lane” and establish the “Red Axis”. With suspicion towards their former allies, the “Azur Lane” builds a new naval base in the ocean to keep an eye on the activities of the “Red Axis” …

Source: www.anisearch.com/anime/13888

In »Azur Lane«, der Anime-Adaption zum gleichnamigen Mobile Game, tauchen wir in eine Welt ein, in der 71 % der weltweiten Meere noch nicht erkundet wurden. Diese Welt wurde vor einiger Zeit von einem mächtigen Feind aus einer anderen Dimension angegriffen: den Sirens! Um sich dieses Feindes zu erwehren, gründete die Menschheit eine globale Organisation, die »Azur Lane«, die mit Hilfe sogenannter »Wisdom Cubes« Mädchen und junge Frauen mit der Kraft mächtiger Kriegsschiffe erzeugen konnte. Eingeteilt in vier Lager – Eagle Union, Royal Navy, Iron Blood und Sakura Empire –, waren diese mutigen und wunderschönen »Schiffsmädchen« der Schlüssel zum Sieg gegen die Sirens.

Doch nun, da der Kampf vorbei ist und die Sirens zurückgeschlagen werden konnten, geraten die unterschiedlichen Philosophien der vier Lager aneinander … Während die Iron Bloods und das Sakura Empire die Macht der Sirens untersuchen und selbst nutzen wollen, stellen sich die Eagle Union und die Royal Navy diesem Vorhaben in den Weg. Einst noch engste Verbündete, verlassen Iron Blood und Sakura Empire nun die »Azur Lane« und gründen die »Red Axis«. Mit Argwohn gegenüber dem ehemaligen Freund, errichtet die »Azur Lane« eine neue Basis im Ozean, um die Machenschaften der »Red Axis« im Auge zu behalten …

Quelle: www.anisearch.de/anime/13888

In Azur Lane, l’adattamento anime dell’omonimo mobile game, ci tuffiamo in un mondo nel quale il 71% dei mari mondiali non sono ancora stati scoperti. Questo mondo è stato aggredito, qualche tempo fa, da un potente nemico di un’altra dimensione: i Sirens! Per difendersi da questo nemico l’umanità crea un’organizzazione globale, la «Azur Lane», che può, con l’aiuto di «Wisdom Cubes», creare ragazze e giovani donne con la forza di potenti navi da guerra. Suddivisi in quattro frazioni – Eagle Union, Royal Navy, Iron Blood e Sakura Empire – queste bellissime «ragazze navi» sono la chiave della vittoria contro i Sirens.

Ma ora che la battaglia è conclusa e i Sirens sono stati respinti, le diverse filosofie delle frazioni si scontrano. Mentre l’Iron Blood e la Sakura Empire studiano il potere dei Sirens per poterlo usare loro stessi, l’Eagle Union e la Royal Navy gli mettono i bastoni tra le ruote. Prima alleati stretti, l’Iron Blood e la Sakura Empire lasciano la «Azur Lane» e fondano la «Red Axis». Diffidando dei vecchi compagni la «Azur Lane» erige una nuova base nell’oceano per tenere d’occhio la «Red Axis».

Fonte: www.anisearch.it/anime/13888