Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story (2020)
Magia Record: Mahou Shoujo Madoka Magica Gaiden / マギアレコード 魔法少女まどか☆マギカ外伝
Doublage d’acteurs
Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.
Caractère principal
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Iroha Tamaki Momo ASAKURA | Iroha Tamaki Kira BUCKLAND | ||
Yachiyo Nanami Sora AMAMIYA | Yachiyo Nanami Erika HARLACHER | ||
Tsuruno Yui Shiina NATSUKAWA | Tsuruno Yui Marieve HERINGTON | ||
Felicia Mitsuki Ayane SAKURA | Felicia Mitsuki Lizzie FREEMAN |
Caractère secondaire
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Small Kyuubey Emiri KATOU | Small Kyuubey Cassandra MORRIS | ||
Kaede Akino (Ep 2-5,12,13) Ayaka OOHASHI | Kaede Akino (Ep 2-5,12,13) Brianna KNICKERBOCKER | ||
Rena Minami (Ep 2-4,8,11-13) Kaori ISHIHARA | Rena Minami (Ep 2-4,8,11-13) Erica MENDEZ | ||
Momoko Togame (Ep 2-4,11,12) Mikako KOMATSU | Momoko Togame (Ep 2-4,11,12) Erica LINDBECK | ||
Mami Tomoe (Ep 3,5,10,13) Kaori MIZUHASHI | Mami Tomoe (Ep 3,5,10,13) Carrie KERANEN | ||
Touka Satomi (Ep 3,8,11-13) Rie KUGIMIYA | Touka Satomi (Ep 3,8,11-13) Michelle MARIE | ||
Mifuyu Azusa (Ep 5,7,10-13) Mai NAKAHARA | Mifuyu Azusa (Ep 5,7,10-13) Allegra CLARK | ||
Sana Futaba (Ep 8-12) Yui OGURA | Sana Futaba (Ep 8-12) Ryan BARTLEY | ||
Alina Gray (Ep 9,10,13) Ayana TAKETATSU | Alina Gray (Ep 9,10,13) Cherami LEIGH |
Figurant
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Kuroe (Ep 1) Kana HANAZAWA | Kuroe (Ep 1) Faye MATA | ||
Iroha's Mother (Ep 1) Fumi MORISAWA | Iroha's Mother (Ep 1) Kirsten DAY | ||
Iroha's Father (Ep 1) Naoyuki SHIMOZURU | Iroha's Father (Ep 1) Christian LA MONTE | ||
Teacher (Ep 1) Michiko KAIDEN | |||
Classmate (Ep 1) Emiri SUYAMA | |||
Classmate (Ep 1) Larissa Tago TAKEDA | |||
Classmate (Ep 1) Saki MIYASHITA | |||
Classmate (Ep 1) Satsuki MIYAHARA | |||
Rumor-loving Girl A (Ep 1) Riho SUGIYAMA | |||
Rumor-loving Girl B (Ep 1) Rie KAWAMURA | |||
Ren Isuzu (Ep 2) Yuka OZAKI | Ren Isuzu (Ep 2) Kimberly WOODS | ||
Middle School Girl A (Ep 2) Arisa SAKURABA | |||
Middle School Girl B (Ep 2) Aguri OONISHI | |||
Rumor-spreading Student (Ep 2) Momo ISHIBASHI | |||
Rumor-spreading Student (Ep 2) Momoko SOYAMA | |||
Rumor Shadow (Ep 2,3) Rie INOO | |||
Rumor Shadow (Ep 2,3) Mizuho KINOSHITA | |||
Rumor Shadow (Ep 2,3) Haruka MITSUMATA | |||
Rumor Shadow (Ep 2,3) Hiroshi IMAMURA | |||
Ui Tamaki (Ep 2,3,5,8) Manaka IWAMI | Ui Tamaki (Ep 2,3,5,8) Lisa REIMOLD | ||
Mayu Kozue (Ep 3) Yuuka AISAKA | |||
Mitama Yakumo (Ep 3-6,11) Yui HORIE | Mitama Yakumo (Ep 3-6,11) Dawn M. BENNETT | ||
Nemu Hiiragi (Ep 3,9) Sumire MOROHOSHI | Nemu Hiiragi (Ep 3,9) Mela LEE | ||
Tsuruno's Father (Ep 4) Tarou MASUOKA | Tsuruno's Father (Ep 4) David VINCENT | ||
Rumor-loving Schoolgirl (Ep 4) Ayumi TAKEO | |||
Rumor-loving Schoolgirl (Ep 4) Sayako TOUJOU | |||
Gossip Voice (Ep 4) Keiko WATANABE | Shadow Voice (Ep 4) Carrie KERANEN | ||
Akira Shinobu (Ep 6) Tomo MURANAKA | Akira Shinobu (Ep 6) Allegra CLARK | ||
Meiyui Chun (Ep 6) Asuka NISHI | Meiyui Chun (Ep 6) Corina BOETTGER | ||
Kako Natsume (Ep 6) Eri SUZUKI | Kako Natsume (Ep 6) Deneen MELODY | ||
Nanaka Tokiwa (Ep 6) M・A・O | Nanaka Tokiwa (Ep 6) Justine HUXLEY | ||
Black Feather (Ep 6) Fumiko UCHIMURA | Black Feather (Ep 6) Allegra CLARK | ||
Black Feather (Ep 6) Kanako MIYAMOTO | |||
Black Feather (Ep 6) Momo ISHIBASHI | |||
Black Feather (Ep 6) Naoko YASUDA | |||
Gentleman (Ep 6) Motoki SAKUMA | |||
Waitress (Ep 6) Erica LINDBECK | |||
Water Man (Ep 6) Brock Foster POWELL | |||
Kyouko Sakura (Ep 6,7) Ai NONAKA | Kyouko Sakura (Ep 6,7) Lauren LANDA | ||
Black Feather (Ep 7) Hina KINO | |||
Tsukuyo Amane (Ep 7,8,10,11) Maaya UCHIDA | Tsukuyo Amane (Ep 7,8,10,11) Jennie KWAN | ||
Tsukasa Amane (Ep 7,10) Aya UCHIDA | Tsukasa Amane (Ep 7,10) Kayli MILLS | ||
DJ Hammer (Ep 8) Anri KATSU | DJ Hammer (Ep 8) Doug ERHOLTZ | ||
Classmate (Ep 8) Arisa KOURI | Classmate (Ep 8) Deva Marie GREGORY | ||
Classmate (Ep 8) Yuuko MORI | |||
Police Officer (Ep 8) Jinko KONNAI | |||
Voice on the Phone (Ep 8) Sayaka SENBONGI | |||
The Laughter of the Radio Tower (Ep 8) Yui OGURA | |||
Izumi Kanagi (Ep 8) Jeannie TIRADO | |||
Teacher (Ep 8) Allegra CLARK | |||
Mother (Ep 9) Allegra CLARK | |||
Father (Ep 9) Kevin M. CONNOLLY | |||
Middle School Girl (Ep 9) Emiri SUYAMA | |||
Middle School Girl (Ep 9) Mami FUJITA | |||
Sana's little Brother (Ep 9,10) Akane MISAKA | |||
Sana's older Brother (Ep 9,10) Hiroshi WATANABE | Big Brother (Ep 9,10) Lucien DODGE | ||
Sana's Father (Ep 9,10) Kousuke KOBAYASHI | Sana's Father (Ep 9,10) Kevin M. CONNOLLY | ||
Sana's Mother (Ep 9,10) Sachiko OKADA | Sana's Mother (Ep 9,10) Allegra CLARK | ||
Ai (Ep 9,10) Hitomi SASAKI | Ai (Ep 9,10) Laura STAHL | ||
Newscaster (Ep 10) Akira KUWABARA | |||
Voice of the City (Ep 10) Shuuki IMAGAWA | |||
Member of the Koto Club (Ep 11) Naoko KOMATSU | |||
Member of the Koto Club (Ep 11) Rei MOCHIZUKI | |||
Member of the Koto Club (Ep 11) Mari UCHIYAMA | |||
Member of the Koto Club (Ep 11) Sakura NAKAMURA | |||
Mel Anna (Ep 12) Kanon TAKAO | Mel Anna (Ep 12) Faye MATA | ||
Kanae Yukino (Ep 12) Nanako MORI | Kanae Yukino (Ep 12) Abby TROTT | ||
Sayaka Miki (Ep 13) Eri KITAMURA | Sayaka Miki (Ep 13) Sarah WILLIAMS | ||
Model Girl (Ep 13) Natsumi FUJIWARA | |||
Model Girl (Ep 13) Saori SUDOU |