One Piece : Stampede (2019)

Le maître des festivals, Bueno Festa, invite pour la première fois depuis environ 20 ans à la Pirate Expo, la plus grande exposition de pirates au monde – organisée par des pirates pour des pirates. Toute forme de violence est autorisée à la Pirate Expo, car il n’y a qu’une seule règle : personne n’est autorisé à parler de ce festival à la marine ! Outre les Chapeaux de paille, de nombreux autres pirates de renom et de gloire sont venus, comme Baggy le Clown et les Pirates Bonney – et ils sont tous à la recherche du trésor légendaire promis par l’organisateur.

L’un d’eux, cependant, a enfreint les règles et le capitaine Smoker a réussi à se faufiler entre les pirates. Et il ne s’agira pas rester du seul problème…

Source: www.anisearch.fr/anime/13833

The master of festivities, Bueno Festa, invites for the first time in about 20 years to the Pirate Expo, the world’s largest pirate exhibition – organised by pirates for pirates. Any form of violence is allowed at the Pirate Expo because there is only one rule: no one is allowed to tell the Navy about this event! Apart from the Straw Hats, many other pirates of fame and glory have come, such as Buggy the Clown and the Bonney Pirates. They are all after the legendary treasure promised by the organiser.

However, one of them broke the rules, and Captain Smoker managed to sneak in between the pirates. And he shall not remain the only problem …

Source: www.anisearch.com/anime/13833

Der Meister der Feste, Bueno Festa, lädt zum ersten Mal seit rund 20 Jahren wieder zur Piraten-Expo ein, der weltweit größten Ausstellung der Piraten – organisiert von Piraten für Piraten. Jede Form der Gewalt ist auf der Piraten-Expo erlaubt, denn es gibt nur eine Regel: Niemand darf der Marine von diesem Fest berichten! Neben den Strohhüten sind auch viele andere Piraten von Ruhm und Ehre gekommen, wie Buggy der Clown und die Bonney-Piraten – und sie alle sind hinter dem legendären Schatz her, den der Veranstalter verspricht.

Einer allerdings hat die Regeln gebrochen und Käpt’n Smoker konnte sich zwischen die Piraten schmuggeln. Und er soll nicht das einzige Problem bleiben …

Quelle: www.anisearch.de/anime/13833

Il mastro delle feste, Buena Festa, dopo ormai 20 anni, apre di nuovo le porte dell’Expo dei pirati, l’esposizione più grande del mondo di Pirati – organizzata da pirati per pirati. Durante l’Expo è permessa ogni sorta di violenza, esiste una sola regola: nessuno deve fare sapere alla marina di questa festa! Accanto alla ciurma del cappello di paglia sono venuti anche molti altri pirati famosi come Bagy il clown e i pirati di Bonney. Tutti vogliono il tesoro leggendario promesso dall’organizzatore.

Uno, però, ha rotto le regole e il capitano Smoker è riuscito ad intrufolarsi tra i pirati. E non sarà l’unico problema a presentarsi durante la festa …

Fonte: www.anisearch.it/anime/13833