My Roommate is a Cat (2019)

« Doukyonin wa Hiza, Tokidoki, Atama no Ue » raconte l’histoire de Subaru Mikazuki, un écrivain timide, pas à l’aise avec les autres, et de Haru, un chat ayant vécu jusqu’à présent une vie d’errance déprimante. Ce dernier est ensuite recueilli par Subaru comme sa nouvelle muse. La série raconte leur vie commune et les joies qui surgissent en cours de route. L’histoire est racontée à partir des différents points de vue de ces deux personnes.

Source: www.anisearch.fr/anime/13801

“My Roommate Is a Cat” is about Subaru Mikazuki, a shy writer who isn’t good with other people, and Haru, a cat who has lived a sobering stray life until now, but is then welcomed by Subaru as his new muse. The series is about the life of the two of them together and the joys that arise in the process. The story is narrated from the different perspectives of the two.

Source: www.anisearch.com/anime/13801

»My Roommate Is a Cat« handelt von Subaru Mikazuki, einem schüchternen Autor, der nicht gut mit anderen Menschen umgehen kann, und Haru, einer Katze, die bisher ein ernüchterndes Streunerleben geführt hat, dann aber von Subaru als seine neue Muse aufgenommen wird. Die Serie erzählt vom gemeinsamen Leben der beiden und den dabei aufkommenden Freuden. Erzählt wird die Geschichte aus den unterschiedlichen Perspektiven der beiden.

Quelle: www.anisearch.de/anime/13801

«My Roommate is a Cat» gira en torno a Subaru Mikazuki, un tímido autor que no es bueno para tratar con la gente, y Haru, un gato que hasta ahora llevaba una vida desilusionada en la calle, pero que fue recogido por Subaru como su nueva musa. La serie cuenta la historia de sus vidas compartidas y la amistad que surge entre ellos desde sus distintas perspectivas.

Fuente: www.anisearch.es/anime/13801

«Doukyonin wa Hiza, Tokidoki, Atama no Ue» tratta di Subaru Mikazuki, un timido autore, che non riesce a interagire con gli altri, e Haru, una gatta che fino ad allora ha condotto una vita da randagia e che è stata accolta da Subaru come nuova musa. La serie racconta la vita in comune dei due e le loro emergenti gioie. La storia viene raccontata dai punti di vista d’entrambi.

Fonte: www.anisearch.it/anime/13801