Plunderer (2020)

« Plunderer » adapte le manga éponyme écrit par le mangaka Yuu Minazuki et publié depuis 2014.

Dans le monde d’Alcia, tout le monde est régi par des compteurs avec lesquels ils doivent compter quelque chose. Si le compteur tombe à zéro, son propriétaire est dévoré par la terre et envoyé aux enfers. On peut aussi utiliser son compte au cours des compétitions pour voler des chiffres à d’autres personnes.

Dans ces circonstances assez défavorables, une jeune fille nommée Hina, selon les dernières volontés de sa mère, part à la recherche de « l’As légendaire », un héros qui a mis fin à une guerre d’une ampleur sans précédent il y a 300 ans. Elle rencontre en chemin un vagabond masqué imprévisible nommé Licht Bach, dont le compte est à -999. Peu de temps après, un soldat nommé Dabi, se faisant appeler « Ace », apparaît également…

Remarque :
Les trois premiers épisodes ont bénéficié d’une présélection à Tokyo le 8 décembre 2019, et ont été diffusés simultanément pendant une courte période sur la chaîne YouTube de Funimation, tandis que le premier épisode a été publié sur la chaîne de Wakanim. La diffusion régulière à la télévision japonaise a commencé le 9 janvier 2020.

Source: www.anisearch.fr/anime/13355

“Plunderer” is the adaptation of the manga of the same name, created by mangaka Yuu Minazuki, which is being published since 2014.

In the world of Alcia, all people are controlled by counters, with which they must count something. If the counter goes down to zero, its owner is swallowed by the ground and sent to the underworld. One’s own counter can also be used in competitions, to steal numbers from other people.

Under these adverse conditions, a young girl named Hina – following her mother’s last wish – is on the search for the “legendary Ace,” a hero, who ended an unprecedented war 300 years ago. On her way, she meets an unpredictable, masked vagabond called Licht Bach, whose counter is -999. Shortly afterward, a soldier called Dabi appears, who calls himself “Ace” …

Annotation:
The first three episodes got a pre-screening in Tokyo on December 8th, 2019. At the same time, the first two episodes were streamed for a short time on the YouTube channel Funimation, while the first episode could be seen on Wakanim. Regular airing on Japanese TV began on January 9th, 2020.

Source: www.anisearch.com/anime/13355

»Plunderer« adaptiert den gleichnamigen Manga aus der Feder von Mangaka Yuu Minazuki, der seit 2014 veröffentlicht wird.

In der Welt Alcia werden alle Menschen von Zählern beherrscht, mit denen sie irgendetwas zählen müssen. Sinkt der Zähler auf Null, wird sein Besitzer vom Erdboden verschlungen und in die Unterwelt geschickt. Der eigene Zählstand kann auch in Wettkämpfen eingesetzt werden, um Zahlen von übrigen Mitmenschen zu rauben.

Unter diesen widrigen Umständen ist ein junges Mädchen namens Hina – dem letzten Willen ihrer Mutter folgend – auf der Suche nach dem »legendären Ace«, einem Helden, der vor 300 Jahren einen Krieg nie dagewesenen Ausmaßes beendete. Auf ihrem Weg trifft sie auf einen unberechenbaren maskierten Vagabunden namens Licht Bach, dessen Zählstand »-999« beträgt. Kurz darauf erscheint außerdem ein Soldat namens Dabi, der sich selbst als »Ace« bezeichnet …

Anmerkung:
Die ersten drei Episoden erhielten ein Prescreening in Tokio am 8. Dezember 2019. Zeitgleich wurden die ersten beiden Episoden für kurze Zeit auf dem YouTube-Kanal von Funimation gestreamt, während die erste Episode auf dem Kanal von Wakanim zu sehen war. Die reguläre Ausstrahlung im japanischen Fernsehen begann am 9. Januar 2020.

Quelle: www.anisearch.de/anime/13355

«Plunderer» fue estrenado en 2014 y es la adaptación del manga con el mismo nombre escrito por el mangaka Yuu Minazuki.

En un mundo conocido como Alcia, la gente es controlada por contadores con los que tienen que contar algo. Si el número de algún contador llega a cero, su dueño es tragado por la tierra y enviado al inframundo. Además, el número propio puede ser utilizado en competencias para robarles números a otros.

En estas condiciones adversas, una niña llamada Hina(cumpliendo el último deseo de su madre) va en busca del «Ace legendario», un héroe que acabó con una guerra de magnitud nunca antes vista hace 300 años. En su camino, se encuentra con un vagabundo errático y enmascarado llamado Licht Bach, cuyo número es -999. Además, poco después aparece un soldado llamado Dabi que se hace llamar «Ace» …

Nota:
Los primeros tres episodios pasaron por una preselección en Tokio el 8 de diciembre de 2019. Al mismo tiempo, los primeros dos episodios fueron sacados al aire por un corto tiempo en el canal de Youtube de Funimation, mientras que el primer episodio se podía ver en Wakanim. Comenzó a salir regularmente en la televisión japonesa a partir del 9 de enero de 2020.

Fuente: www.anisearch.es/anime/13355

«Plunderer» adatta l’omonimo manga scritto e disegnato dal mangaka Yuu Minazuki e pubblicato dal 2014.

Sul mondo Alcia tutti gli umani vengono controllati da «conteggi» con i quali devono contare. Se il conteggio scende a zero, il suo proprietario viene inghiottito dalla terra e mandato nel mondo sotterraneo. Il conteggio può essere anche usato in gare, ideate per rubare i numeri degli altri.

In queste condizioni avverse una ragazza, Hina, seguendo le ultime volontà della madre, si trova alla ricerca del leggendario «Asso» un eroe che 300 anni fa terminò una guerra di una portata mai esistita fino ad allora. Per la via incontra und vagabondo mascherato di nome Licht Bach con un conteggio di −999. Poco dopo appare un soldato, Dabi, che sostiene di essere «Ace» …

Nota:
I primi episodi sono stati presentati prima della trasmissione ufficiale a Tokio l’8 dicembre 2019. Nello stesso tempo i primi due episodi venivano trasmessi per un breve periodo sul canale YouTube di Funimation, mentre il primo episodio si trovava sul canale Wakanim. La diffusione regolare iniziò nella TV giapponese il 9 gennaio 2020.

Fonte: www.anisearch.it/anime/13355