Kakegurui XX (2019)

L’anime thriller sur l’addiction au jeu de Yumeko Jabami passe au second tour avec Kakegurui XX ! Le match de Yumeko contre Kirari Momobami s’est terminé par un match nul et aucune des deux ne doit donc quitter l’Académie Hyakkou. Mais après les événements entourant Yumeko et les nombreuses défaites subies par les membres du conseil des élèves, Kirari décide de le dissoudre et donc d’organiser de nouvelles élections pour la présidence du conseil des élèves. A quoi doit ressembler la campagne électorale ? Le poste sera évidemment fortement demandé ! Chaque étudiant dispose de 30 jours pour éliminer la concurrence et récolter lui-même le plus de jetons.

Après que Kirari ait fait comprendre à sa famille qu’elle ne les soutiendrait plus, il n’est pas non plus surprenant que juste à temps pour le début de la « campagne électorale », de nombreux membres éloignés du clan Momobami rendent visite à l’académie et veulent usurper le poste de président et donc le pouvoir sur l’académie elle-même. La partie recommence et Yumeko, pour qui aucun enjeu n’est assez élevé, se retrouve rapidement dans un jeu grotesque dans lequel elle n’a rien de moins à perdre que ses doigts ! Peut-elle survivre indemne à cette escapade macabre et se frayer un chemin jusqu’au sommet de la « campagne » ou n’est-ce là aussi qu’un flirt titillant avec le risque pour elle ?

Source: www.anisearch.fr/anime/13186

The anime thriller about the gambling addict Yumeko Jabami enters its second round with “Kakegurui ××”! Yumeko’s match with Kirari Momobami ended in a draw, and neither of them has to leave Hyakkou Academy. Following the events involving Yumeko and the many defeats suffered by the members of the student council, Kirari decides to dissolve the council and call for new elections for student council president. What should the election campaign look like? Of course, the position will be played for! Each student has 30 days to eliminate the competition and collect the most chips for themselves.

With Kirari having made it clear to her family that she would no longer support them, it’s no surprise that, right on time for the start of the “election campaign,” many distant members of the Momobami clan visit the academy seeking to usurp the position of president and therefore power over the academy itself. The game starts again and Yumeko, for whom no stakes are high enough, quickly finds herself in a grotesque game in which she has nothing less to lose than her fingers! Can she get through this macabre escapade unscathed and make her way to the top of the “campaign” or will this, too, be nothing more than a thrilling flirtation with risk for her?

Source: www.anisearch.com/anime/13186

Der Thriller-Anime um die spielsüchtige Yumeko Jabami geht mit Kakegurui ×× in die zweite Runde! Yumekos Spiel mit Kirari Momobami endete in einem Unentschieden und keine der beiden muss die Hyakkou-Akademie verlassen. Doch nach den Geschehnissen rund um Yumeko und den vielen Niederlagen, die die Mitglieder des Schülerrates einstecken mussten, beschließt Kirari diesen aufzulösen und somit auch zu neuen Wahlen zum Schülerratspräsidenten aufzurufen. Wie soll der Wahlkampf aussehen? Natürlich wird um die Position gespielt! Jeder Schüler hat 30 Tage Zeit, um die Konkurrenz aus dem Rennen zu werfen und selbst die meisten Chips zu sammeln.

Nachdem Kirari ihrer Familie klargemacht hat, dass sie sie nicht länger unterstützen würde, ist es auch nicht verwunderlich, dass pünktlich zu Beginn des »Wahlkampfes« viele entfernte Mitglieder des Momobami-Clans der Akademie einen Besuch abstatten und die Position des Präsidenten und damit die Macht über die Akademie selbst an sich reißen wollen. Das Spiel beginnt aufs Neue und Yumeko, der kein Einsatz hoch genug ist, findet sich schnell in einem grotesken Spiel wieder, in dem sie nichts Geringeres zu verlieren hat als ihre Finger! Kann sie diese makabre Eskapade unbeschadet überstehen und sich einen Weg an die Spitze des »Wahlkampfes« bahnen oder ist auch das für sie nichts weiter als eine erregende Liebelei mit dem Risiko?

Quelle: www.anisearch.de/anime/13186

Este anime de suspenso que gira en torno a la ludópata Yumeko Jabami pasa a la segunda temporada con «Kakegurui XX». El juego de Yumeko con Kirari Momobami terminó en un empate y ninguno de los dos ha tenido que abandonar la Academia Hyakkou. Sin embargo, tras los acontecimientos alrededor de Yumeko y las muchas derrotas que han tenido que asumir los miembros del consejo estudiantil, Kirari decide disolverlo y convocar una votación para elegir a un nuevo presidente del consejo estudiantil. ¿Cómo marchará la campaña electoral? ¡Por supuesto que se juega por la posición! Cada estudiante tiene treinta días para vencer a la competencia y reunir la mayor cantidad de fichas.

Después de que Kirari le dejara claro a su familia que ya no los apoyará, no es de sorprenderse que muchos miembros alejados del clan Momobami visiten la academia justo a tiempo para las elecciones e intenten usurpar la posición de presidente y con ella el poder sobre la academia. La competencia empieza desde cero y Yumeko, para quien ninguna apuesta es demasiado alta, se encuentra rápidamente envuelta en un juego grotesco en el que arriesga nada menos que sus dedos. ¿Logrará salir indemne de esta situación y encontrar el camino a la cima de las elecciones o simplemente se trata de un emocionante amor al riesgo?

Fuente: www.anisearch.es/anime/13186

L’anime thriller che tratta della dipendente dal gioco, Yumeko Jabami, entra con Kakegurui XX nella sua seconda fase! Il gioco di Yumeko contro Kirari Momobami finì con un pareggio e nessuno dei due dovette lasciare l’Accademia Privata Hyakkou. Ma dopo gli eventi intorno a Yumeko e le sconfitte che hanno dovuto subire i membri del consiglio studentesco, Kirari decide di sciogliere il consiglio e di conseguenza indire nuove votazioni per il presidente del consiglio. Come sarà impostata la campagna elettorale? Naturalmente ci si giocherà la posizione! Ogni studente avrà a disposizione 30 giorni per buttare fuori gara la concorrenza e di collezionare il maggior numero di chip.

Dopo che Kirari ha spiegato alla propria famiglia che non la appoggerà più, non c’è da meravigliarsi che puntualmente a inizio «campagna elettorale», molti membri lontani del clan Momobami vengano all’accademia per accaparrarsi la posizione del presidente e di conseguenza il potere sull’accademia. Il gioco rincomincia. Yumeko, per la quale nessuna giocata è abbastanza alta, si ritrova in un gioco grottesco nel quale la posta in gioco è la perdita delle sua dita! Riuscirà a sopravvivere a questa macabra avventura e a spianarsi la strada per arrivare alla vetta della «campagna elettorale» o sarà per lei solo un flirt con il rischio?

Fonte: www.anisearch.it/anime/13186