Captain Tsubasa (2018)

Captain Tsubasa (2018) / キャプテン翼（2018）

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Captain Tsubasa ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Captain Tsubasa », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Tsubasa Oozora Yuuko SANPEI	Tsubasa Oozora Paula BARROS	Tsubasa Oozora Mathias KOZLOWSKI
Kojirou Hyuuga Takuya SATOU	Kojirou Hyuuga Travis ROIG	Kojirou Hyuuga Donald REIGNOUX
Genzou Wakabayashi Ken’ichi SUZUMURA	Genzou Wakabayashi (Ep 29-52) Jason KESSER	Genzou Wakabayashi Fabrice JOSSO
Ryou Ishizaki Mutsumi TAMURA		Ryou Ishizaki Charles PESTEL
Sanae Nakazawa Sayuri HARA		Sanae Nakazawa Barbara TISSIER
Tarou Misaki Ayaka FUKUHARA		Tarou Misaki Clément MOREAU

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Roberto Hongou Katsuyuki KONISHI		Hongou Roberto Vincent ROPION
Mamoru Izawa Mutsuki IWANAKA	Mamoru Izawa Clay CARTLAND	Mamoru Izawa Fabrice TROJANI
Teppei Kisugi Koudai SAKAI	Teppei Kisugi Clay CARTLAND	Teppei Kisugi Charles GERMAIN
Hajime Taki Hiroyuki YOSHINO		Hajime Taki Grégory LAISNÉ
Shingo Takasugi Tarou KIUCHI	Shingo Takasugi Clay CARTLAND	Shingo Takasugi Juan LLORCA
Koudai Oozora Masaki TERASOMA		Koudai Oozora Guillaume ORSAT
Ichirou Misaki Shin’ya FUKUMATSU
Natsuko Oozora Sayuri HARA	Natsuko Oozora Paula BARROS	Natsuko Oozora Dominique VALLÉE
Makoto Kitazume Kazuhiko INOUE
Yoshiko Fujisawa Hekiru SHIINA	Yoshiko Fujisawa Katherine CLAVELO
Kaori Matsumoto Ayako TAKEUCHI
Ken Wakashimazu Yuuichirou UMEHARA		Ken Wakashimazu Benjamin PASCAL
Hiroshi Jitou Daisuke HIRAKAWA
Jun Misugi Souma SAITOU		Jun Misugi Alexis TOMASSIAN
Takeshi Sawada Megumi HAN		Takeshi Sawada Hervé REY
Masao Tachibana Ayako TAKEUCHI		Masao Tachibana Brigitte LECORDIER
Kazuo Tachibana Yurina WATANABE		Kazuo Tachibana Brigitte LECORDIER
Munemasa Katagiri Daisuke NAMIKAWA		Munemasa Katagiri Gilduin TISSIER
Mitsuru Sano Hiroyuki YOSHINO		Mitsuru Sano Nicolas DUSSAUT
Hanji Urabe Miho HINO		Hanji Urabe Arthur PESTEL
Yuuzou Morisaki Tasuku HATANAKA
Hikaru Matsuyama Wataru HATANO	Hikaru Matsuyama Crystal LOPEZ	Hikaru Matsuyama Jérémie BEDRUNE
Yayoi Aoba Yuuki KUWAHARA		Yayoi Aoba Clotilde VERRY
Makoto Souda Yuusuke KOBAYASHI
Shun Nitta Yuuto UEMURA
Manabu Ookawa Rina SATOU
Kouzou Kira Shin’ya FUKUMATSU
Tatsuo Mikami Tomomichi NISHIMURA	Tatsuo Mikami Travis ROIG	Tatsuo Mikami Patrick BORG

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Masato Nakazato Yuuki YONAI
Kenichi Iwami Setsuo ITOU
Hiroshi Nagano Ryou NISHITANI
Kazushige Ichikawa Yuuki YONAI
Kouji Nishio Yuuki YONAI
Taichi Nakanishi Shinobu MATSUMOTO
Tadashi Shiroyama Atsushi IMARUOKA
Kumi Sugimoto Ayaka FUKUHARA		Kumi Sugimoto Fouzia YOUSSEF
Yukari Nishimoto Megumi HAN
Takeshi Furuoya Ryuunosuke WATANUKI



































Nishigaoka Soccer Club Member A (Ep 3) Koudai SAKAI
		Kouzou Kira Benoît DU PAC
		Ichikawa Kazushige Charles GERMAIN
		Masato Nakazato Grégory LAISNÉ
		Akira Ichinose Nicolas DUSSAUT
		Isamu Ichijou Nicolas DUSSAUT
	Morimichi Kawakami Katherine CLAVELO	Morimichi Kawakami Nicolas DUSSAUT
		Hiroshi Nagano Juan LLORCA
		Kenichi Iwami Romain ALTCHÉ
		Manabu Okawa Enzo RATSITO
		Commentateur Emmanuel CURTIL

Divers

	Japonais	Anglais	Français
	Tsubasa Oozora [Child] Yuuko SANPEI
	Tarou Misaki [Child] Ayaka FUKUHARA
	Ryou Ishizaki [Child] Mutsumi TAMURA
	Takeshi Sawada [Child] Megumi HAN
	Narrator Nobuo TOBITA		Narrateur Jean-Claude DONDA
	Commentator Tomoaki MAENO