Tsukumogami à louer (2018)

The story of “We Rent Tsukumogami” is set in the Edo period and takes place in the Fukagawa district of old Edo. Because the area is prone to floods and fires, it became part of everyday life for the residents to borrow their everyday utensils such as pots, futons and clothes from special shops instead of buying them. In an emergency, the items would thus not hinder them in a quick escape. The siblings Okou and Seiji run one of these shops, called “Izumoya”. Among their inventory, however, are the usual everyday necessities as well as so-called Tsukumogami objects that, having been around for hundreds of years, have turned into ghosts. The siblings sometimes lend these sentient objects to their customers. And now that word has spread among the Tsukumogami that Okou and Seiji have the ability to see and talk to them, even strange Tsukumogami like to visit the shop.

Source: www.anisearch.com/anime/12944

Die Geschichte von »We Rent Tsukumogami« ist zeitlich in der Edo-Periode angesiedelt und spielt in dem Fukagawa-Bezirk im alten Edo. Weil die Gegend anfällig für Überflutungen und Brände ist, wurde es für die Anwohner Teil des Alltags, dass sie sich ihre alltäglichen Gebrauchsgegenstände wie Töpfe, Futons und Kleidung aus speziellen Geschäften geliehen haben, anstatt diese zu kaufen. Im Notfall würden die Gegenstände sie somit bei einer schnellen Flucht nicht behindern. Die Geschwister Okou und Seiji betreiben ein solches Geschäft, genannt »Izumoya«. Unter ihrem Inventar befinden sich neben dem üblichen Alltagsbedarf jedoch auch sogenannte Tsukumogami-Objekte, die sich, nachdem sie bereits seit Hunderten von Jahren existieren, in Geister verwandelt haben. Die Geschwister leihen manchmal auch diese empfindsamen Gegenstände an ihre Kunden aus. Und nachdem es sich unter den Tsukumogami herumgesprochen hat, dass Okou und Seiji die Fähigkeit besitzen, sie zu sehen und mit ihnen zu sprechen, besuchen auch gerne fremde Tsukumogami das Geschäft.

Quelle: www.anisearch.de/anime/12944