Le Piano dans la forêt (2018)

Piano no Mori / ピアノの森

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Le Piano dans la forêt ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Le Piano dans la forêt », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Kai Ichinose [Child] Ryouko SHIRAISHI	Kai Ichinose [Child] Johnny YONG BOSCH	Kai Ichinose [Enfant] Audrey SABLÉ
Kai Ichinose Souma SAITOU	Kai Ichinose Johnny YONG BOSCH	Kai Ichinose Rémi CAILLEBOT
Kai ICHINOSE
Shuuhei Amamiya [Child] You TAICHI	Shuuhei Amamiya [Child] Griffin BURNS	Shuuhei Amamiya [Child] Sophie ARTHUYS
Shuuhei Amamiya Natsuki HANAE	Shuuhei Amamiya Griffin BURNS	Shuuhei Amamiya Grégory LAISNÉ
Shuuhei AMAMIYA

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Sousuke Ajino Jun’ichi SUWABE	Sousuke Ajino Kyle MCCARLEY	Sousuke Ajino Arnaud ARBESSIER
Sousuke AJINO
Reiko Ichinose Maaya SAKAMOTO	Reiko Ichinose Reba BUHR	Reiko Ichinose Alexia PAPINESCHI
Reiko ICHINOSE
Namie Amamiya Marie MIYAKE	Namie Amamiya Julie Ann TAYLOR	Namie Amamiya Pascale CHEMIN
Namie AMAMIYA
Youichirou Amamiya Hideyuki TANAKA		Youichirou Amamiya Olivier CORDINA
Youichirou AMAMIYA
Takeshi Saga Kouji YUSA	Takeshi Saga Kaiji TANG	Takeshi Saga Olivier PEISSEL
Takeshi SAGA

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Daigaku Kanehira (Ep 1,3,5) Motoko KUMAI	Daigaku Kanehira (Ep 1,3,5) Doug ERHOLTZ	Daigaku Kanehira (Ep 1,3-5) Odile SCHMITT
Daigaku KANEHIRA
Homeroom Teacher (Ep 1,3,5) Natsuki MORI
Akatsuki's Mama (Ep 1,3,6,9) Kimiko SAITOU
Moderator (Ep 1,10-12) カイェタン・ロジェヴィチ
Shiraishi (Ep 3-5,8) Anna MUGIHO	Shiraishi (Ep 3-5,8) Barbara GOODSON	Shiraishi (Ep 3-5,8) Virginie LEDIEU
Landlady (Ep 3,5) Rika KINUGAWA
Nonomura (Ep 4,5) Natsuki MORI	Nonomura (Ep 4,5) Cindy ROBINSON	Nonomura (Ep 4,5) Catherine LAFOND
Takako's Father (Ep 4,5) Kenta ZAIMA
Takako's Older Sister (Ep 4,5) Rika KINUGAWA
Koutarou Shiba (Ep 4,5,8) Hiroshi YANAKA
Pon-jii (Ep 6) Daisuke HATOOKA
Announcement (Ep 6) Saki YAMAKITA
Shinagawa (Ep 6) Wataru KOMADA
Kamata (Ep 6) Kenta ZAIMA
Shibuya (Ep 6) Hiroyuki ENDOU
Takadaba (Ep 6) Yuu WAKABAYASHI
Ben (Ep 6,7) Yuuki ONO
Arisa (Ep 7) Ryou HIROHASHI	Arisa (Ep 7) Erika HARLACHER	Arisa (Ep 5-7) Fanny BLOC
Engelhard (Ep 7) Rika KINUGAWA
Maria (Ep 7) Souma SAITOU
Daiki (Ep 7) Yumiko KOBAYASHI
Jean-Jacques Serrault (Ep 8,11,12) Bin SHIMADA		Jean Jacques Serrault (Ep 8,11,12) Philippe ARIOTTI
Takako Maruyama (Ep 8,12) Aoi YUUKI	Takako Maruyama (Ep 8,12) Cristina VALENZUELA	Takako Maruyama (Ep 8,12) Anaïs DELVA
Takako MARUYAMA
Announcement (Ep 9) Kenta ZAIMA
Kousei Hirata (Ep 9-12) Toshiyuki TOYONAGA	Kousei Hirata (Ep 9-12) Jeff NIMOY	Kousei Hirata (Ep 9-12) Bruno MÉYÈRE
Victoria (Ep 10) Risa HAYAMIZU		Victoria (Ep 10) Virginie LEDIEU
David (Ep 10) Hiroyuki ENDOU	David (Ep 10) Zachary T. RICE
Sophie Ormesson (Ep 10) Mariya ISE
Sophie's Brother (Ep 10) Seiichirou YAMASHITA
Karol Adamski (Ep 10,11) Katsuyuki KONISHI		Karol Adamski (Ep 10,11) Aurélien RAYNAL
Min Liu (Ep 10,11) Daisuke HATOOKA
Igor Gutmann (Ep 10,12) Kenta ZAIMA	Igor Gutmann (Ep 10,12) Tony AZZOLINO
Adam Jasiński (Ep 10,12) Kanehira YAMAMOTO
Piotr Weber (Ep 10-12) Tomohisa ASOU		Piotr (Ep 10-12) Philippe ARIOTTI
Wei Pang (Ep 10,12) Yuuichi NAKAMURA		Wei Pang (Ep 10,12) Victor NIVERD
Tamakaji (Ep 11) Nobuaki KANEMITSU		Tamakaji (Ep 11) Patrice BAUDRIER
Anna Bilińska (Ep 11) Anna MUGIHO
Lech Szymanowski (Ep 11,12) KENN		Lech Szymanowski (Ep 11,12) Maxime HOAREAU
Lech SZYMANOWSKI
Jan Turczyński (Ep 11,12) Hironori KONDOU
Józef Stroik (Ep 11,12) Hitoshi BIFU
Kristina Bayer (Ep 12) Natsuki MORI
Andrzej Pavlas (Ep 12) Eiichirou TOKUMOTO
Waldemar Ekiert (Ep 12) Ryuunosuke WATANUKI
Alberto Rossi (Ep 12) Yuuki ISHIKARI

Divers

Japonais	Anglais	Français
Takako Haha
Takako Ani
Beata-Barbara POLAŃSKA
Howard BOYLE
Polina KARSAVINA
Chang-Woo AN
Chang-Soo AN
Lech Chichi
Emilia SZYMANOWSKI
Raphael
Wolfgang Amadeus Mozart [Young Man] (Ep 3,4) Seiichirou YAMASHITA
Takako Maruyama [Child] (Ep 3-5) Aoi YUUKI	Takako Maruyama [Child] (Ep 3-5) Cristina VALENZUELA	Takako Maruyama [Child] (Ep 3-5) Anaïs DELVA
Wolfgang Amadeus Mozart [Kinpira University] (Ep 4) Motoko KUMAI
Arisa [Child] (Ep 5,6) Ryou HIROHASHI	Arisa (Ep 5,6) Erika HARLACHER
Tenmaru (Ep 6,7) Anna MUGIHO