Yotsuiro Biyori (2018)

Rokuhoudou Yotsuiro-Biyori / 鹿楓堂よついろ日和

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Yotsuiro Biyori ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Yotsuiro Biyori », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Kyousui Tougoku Jun’ichi SUWABE
	Tokitaka Nagae Yuuichi NAKAMURA
	Gregorio Valentino Daisuke ONO
	Tsubaki Nakao Daiki YAMASHITA

Caractère secondaire

	Japonais	Anglais	Français
	Kinako Kouhei AMASAKI
	Kotsuru Amagami (Ep 1,2,7,12) Manaka IWAMI
	Tsubasa Kondou (Ep 1,8,11) Hibiku YAMAMURA
	Eisuke Tsunosaki (Ep 2,3,9,11) Kousuke TORIUMI
	Kyounosuke Tougoku (Ep 2,6,9-12) Eizou TSUDA
	Yakyou Tougoku (Ep 3,11,12) Tomoaki MAENO
	Ryouhei Shibano (Ep 4,7,11,12) Haruki ISHIYA
	Hirokazu Isago (Ep 5,9,11,12) Tsuyoshi KOYAMA
	Tomoko Hayashi (Ep 5,9,11,12) Ayako KAWASUMI

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Old Woman (Ep 1) Chika MAKIHARA
	Old Man (Ep 1,2,4,5,11,12) Misao KOBAYASHI
	Old Woman (Ep 1,2,5,11,12) Ayaka NITTA
	Sui [Young] (Ep 1,2,6,10-12) Sayaka SENBONGI
	Old Man (Ep 1,4,5,11,12) Kousuke KATAYAMA
	Old Woman (Ep 1,5,12) Hitomi SHOGAWA
	Yakyou [Young] (Ep 1,10-12) Azuki SHIBUYA
	Female Customer (Ep 2) Yuka NUKUI
	Takehiko Amagami (Ep 2,12) Bon ISHIHARA
	Sae Amagami (Ep 2,12) Mami AMANO
	Reporter (Ep 3) Juri KIMURA
	Mother (Ep 3) Naoko KOMATSU
	Daughter (Ep 3) Anzu HARUNO
	Customer (Ep 3) Mariko HIGASHIUCHI
	Customer (Ep 3) Saori MURAKITA
	Customer (Ep 3) Ryouko MAEKAWA
	Customer (Ep 3) Miho WATAYA
	Customer (Ep 3) Hitoshi BIFU
	Denzou (Ep 4) Eri SUZUKI
	Denzou’s Owner (Ep 4) Risae MATSUDA
	Shibano’s Father (Ep 4) Hiroki MAEDA
	Announcer (Ep 4) Mari KAWANO
	Shop Employee (Ep 4) Miho WATAYA
	Old Man (Ep 4,11) Masashi NOGAWA
	砂子 (Ep 5) Lynn
	Waitress (Ep 5) Ai FUKADA
	Female (Ep 5) Arisa SAKURABA
	Yankee (Ep 5,8) Genki MURO
	Yakyou [Middle School] (Ep 6) Azuki SHIBUYA
	Yasushi Nonaka (Ep 6) Masuo AMADA
	Tetsurou Obi (Ep 6) Narumi KAHO
	Sui’s Superior (Ep 6) Masashi NOGAWA
	Male Student (Ep 6) Genki MURO
	Fumihiko Sakurada (Ep 7) Naomi KUSUMI
	Kanae Sakurada (Ep 7) Hitomi SHOGAWA
	Gin Yanokura (Ep 7,12) Chika ANZAI
	Master (Ep 8) Masashi NOGAWA
	南里杏 (Ep 8) Saori MURAKITA
	You Watanabe (Ep 8) Asuna TOMARI
	You Watanabe’s Mother (Ep 8) Kaori NAKAMURA
	Gonsuke (Ep 8) Anna MUGIHO
	Jogger (Ep 8) Kousuke KATAYAMA
	ボート係のオジサン (Ep 8) Misao KOBAYASHI
	Sui [Middle School] (Ep 9) Sayaka SENBONGI
	Michiru (Ep 9) Haruka WATANABE
	Kikuko Inukai (Ep 9,10) Ami KOSHIMIZU
	Old Lady (Ep 10) Mamiko NOTO
	Neneko Saijou (Ep 10) Kaede HONDO
	Koto Inukai (Ep 10) Atsumi TANEZAKI
	Inukai Sisters’ Mother (Ep 10) Tomoko TSUZUKI
	CM Narration (Ep 10) Genki MURO
	Mom (Ep 10) Yuuko NOICHI
	TV Program Moderator (Ep 10) Yuuya MURAKAMI
	Tomie Osada (Ep 11) Chika MAKIHARA
	Tooru Osada (Ep 11) Shin’ya TAKAHASHI
	Mitsuko Osada (Ep 11) Hitomi SHOGAWA