Battle Athletes Victory (1997)

Battle Athletess Daiundoukai (1997) / バトルアスリーテス大運動会（1997）

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Battle Athletes Victory ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Battle Athletes Victory », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Akari Kanzaki Rio NATSUKI	Akari Kanzaki Lia SARGENT
	Kris Christopher Tomoko KAWAKAMI	Kris Christopher Dorothy ELIAS-FAHN
	Ichino Yanagida Aya HISAKAWA	Ichino Yanagida Wendee LEE
	Anna Respighi Akiko YAJIMA	Anna Respighi Bridget HOFFMAN
	Tanya Natdhipytadd Aya SAKAGUCHI	Tanya Natdhipytadd Julie MADDALENA
	Jessie Gartland Miki ITOU	Jessie Gurtlant Emilie BROWN
	Ayla Vefraska Roznovsky Youko SOUMI	Ayla Vefraska Roznovsky Mary Elizabeth MCGLYNN

Caractère secondaire

	Japonais	Anglais	Français
	Wong Ling-Pha Taeko KAWATA	Wong Ling-Pha Bridget HOFFMAN
	Lahrri Feldnunt Yuriko YAMAGUCHI	Lahrri Feldnunt Mimi WOODS
	Mylandah Arkar Walder Akemi OKAMURA	Mylandah Arkar Walter Debra Jean ROGERS
	Grant Oldman Kouji NAKATA	Grant Oldman Steve BLUM
	Mister Miracle Tomoko KAWAKAMI	Mister Miracle Jamieson K. PRICE

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Gyubei Takehiro MUROZONO
	Kannonji Junji KITAJIMA	Kannonji Jonathan FAHN
	Yumiko Karashima Ai ORIKASA
		Nurse Patricia Ja LEE
	Marshall Taeko KAWATA	Marshall Bridget HOFFMAN
	Tomoe Midou Miki TAKAHASHI
	Sergei Garenstein Takehiro MUROZONO	Sergei Garenstein Lex LANG
	Ishimatsu Yanagida Asako FUJII	Ishimatsu Yanagida Mona MARSHALL
	Eric Roberts Kazuhiko INOUE	Eric Roberts Christopher CARROLL
		Elaine Respighi Rebecca FORSTADT
		Mercury-B Team Leader Carol STANZIONE
		Alfred Gurtlant Robert BUCHHOLZ
	Bobson HOWARD
	Ayla V. Roznovsky [Young] Yukari TAMURA	Ayla V. Roznovsky [Young] Lynn FISCHER
	Announcer Miho YAMADA	Announcer Mari DEVON
	Chief of the Dorm Shiho NIIYAMA
	Control Officer Takeshi IGARASHI
	Student A Kae ARAKI	Student A Lara CODY
	Student B Michiko NEYA	Student B Dorothy ELIAS-FAHN
	Student C Chiharu TEZUKA	Student C Sandy FOX
		Poontashko Julie Ann TAYLOR
		Interviewer Derek Stephen PRINCE
		Welcome Voice Mari DEVON
		Nerilians Lia SARGENT
		Nerilian Lynn FISCHER
		Beginners Narrator Kirk THORNTON
		Punk Tom FAHN
		Operator A Jonathan FAHN
		Operator B Lex LANG
	Terrorist (Ep 11) Wataru TAKAGI
	Daizaemon Kanzaki (Ep 22-26) Unshou ISHIZUKA	Daizaemon Kanzaki (Ep 22-26) Jamieson K. PRICE
	Loretta (Ep 23) Miho YAMADA
	Ando (Ep 23) Nobuo TOBITA	Ando (Ep 23) Michael SORICH
	Nerilian Queen (Ep 24-26) Rei IGARASHI	Nerilian Queen (Ep 24-26) Melodee SPEVACK