My First Girlfriend Is a Gal (2017)

It’s springtime, and while others are experiencing spring fever and couples are dating right and left, it seems almost impossible for high school student Jun’ichi Hashiba to find a girlfriend himself. While Jun’ichi is close to despair, fearing he will never lose his virginity, he allows himself to be provoked by his friends and agrees to ask his classmate Yukana Yame out …

Contrary to everyone’s expectations – especially his own – she agrees! Jun’ichi, struck by lightning, now has to face a new challenge because Yukana is not a simple girl next door but a fashion-conscious “gal”, and so begins a time of many “firsts” for the unexpected boyfriend.

Source: www.anisearch.com/anime/12086

Es ist Frühling und während bei anderen die Frühlingsgefühle aufkommen und sich rechts und links Pärchen zusammenfinden, scheint es für den Oberschüler Jun’ichi Hashiba schier unmöglich, selbst eine Freundin zu finden. Während Jun’ichi der Verzweiflung nahe ist, da er fürchtet, nie seine Jungfräulichkeit zu verlieren, lässt er sich von seinen Freunden provozieren und willigt ein, seine Mitschülerin Yukana Yame zu bitten, mit ihm auszugehen …

Entgegen der Erwartungen aller ‒ insbesondere seiner eigenen ‒ willigt diese sogar ein! Der wie vom Blitz getroffene Jun’ichi muss sich nun einer völlig neuen Herausforderung stellen, denn Yukana ist kein einfaches Mädchen von nebenan, sondern ein modebewusstes „Gal“ und für den unverhofften Freund beginnt so eine Zeit mit vielen „ersten Malen“.

Quelle: www.anisearch.de/anime/12086

È primavera, e mentre si vedono formarsi coppiette a destra e a manca, sembra che per lo studente delle superiori Jun’ichi Hashiba sia pressoché impossibile trovare una ragazza. Mentre Jun’ichi è alla disperazione, perché crede di rimanere vergine in eterno, si lascia istigare dai suoi amici a chiedere a Yukana Yame, compagna di scuola, di uscire con lui.

Contrariamente di quello che tutti pensano – soprattutto lui stesso – lei accetta! Jun’ichi, come colpito da un fulmine, si ritrova ora davanti a delle sfide completamente nuove, perché Yukana non è semplicemente la ragazza della porta accanto. Lei è una «Gal» molto alla moda e per l’insperato ragazzo ha inizio un periodo di un sacco di «prime volte».

Fonte: www.anisearch.it/anime/12086