Shakugan No Shana (2005)

Shakugan no Shana / 灼眼のシャナ

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Shakugan No Shana ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Shakugan No Shana », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Shana Rie KUGIMIYA	Shana Tabitha ST. GERMAIN	Shana Frédérique MARLOT
	Yuuji Sakai Satoshi HINO	Yuuji Sakai Kristian AYRE	Yuuji Sakai Franck VICTOR

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Alastor Masashi EBARA	Alastor Paul DOBSON
Kazumi Yoshida Ayako KAWASUMI	Kazumi Yoshida Chantal STRAND	Kazumi Yoshida Jessie LAMBOTTE
Hayato Ike Hirofumi NOJIMA	Hayato Ike Matthew ERICKSON
Margery Daw Hitomi NABATAME	Margery Daw Janyse JAUD	Margery Daw Nathalie HOMS
Marchosias Mitsuo IWATA	Marcosias Trevor DEVALL	Marchosias Julien CHATELET
Chigusa Sakai Tomo SAKURAI	Chigusa Sakai Lalainia LINDBJERG
Wilhelmina Carmel Shizuka ITOU	Wirhelmina Carmel Anna CUMMER
Matake Ogata Yumiko KOBAYASHI	Maki Ogata Nicole BOUMA
Keisaku Satou Kenji NOJIMA	Keisaku Satou Brad SWAILE
Eita Tanaka Takayuki KONDOU	Eita Tanaka Alistair ABELL	Eita Tanaka Julien CHATELET
Bel-Peol Sayaka OOHARA	Bel-Peol Paula LINDBERG
Sydonay Kenta MIYAKE	Sydonay Eli GABAY
Tiamat Akeno WATANABE	Tiamat Lisa Ann BELEY

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Rinne (Ep 1) Satomi ARAI	Rinne (Ep 1) Rebecca SHOICHET
Yukari Hirai (Ep 1,2) Masumi ASANO	Yukari Hirai (Ep 1,2) Ashleigh BALL
Satoru Oumine (Ep 1-3) Makoto YASUMURA	Satoru Ohmine (Ep 1-3) Jason SIMPSON
Friagne (Ep 1-6) Jun’ichi SUWABE	Friagne (Ep 1-6) Trevor DEVALL	Friagne Frédéric SOUTERELLE
Marianne (Ep 1-6) Kimiko KOYAMA	Marianne (Ep 1-6) Nicole BOUMA
Uehara (Ep 3) Jun OOSUKA	Uehara (Ep 3) Matthew ERICKSON
	School Girl (Ep 3) Ashleigh BALL
Kondou-sensei (Ep 3,4) Daisuke KIRII	Mr. Kondo (Ep 3,4) Andrew KAVADAS
Okada-sensei (Ep 3,9) Yoshinori SONOBE	Mr. Okada (Ep 3,9) Colin MURDOCK
Lamies (Ep 5-8) Motomu KIYOKAWA	Rammie (Ep 5-8) Ron HALDER
Student A (Ep 9) Junji MAJIMA
Female Student A (Ep 9) Youko HONDA
Female Student B (Ep 9) Tsugumi HIGASAYAMA
	Competition Announcer (Ep 9) Andrew TOTH
Takai (Ep 10) Daisuke KIRII	Takai (Ep 10) Keith MILLER
Tiriel (Ep 10-13) Yukari TAMURA	Tiriel (Ep 10-13) Jocelyne LOEWEN	Tierel Pascale CHEMIN
Sorath (Ep 10-13) Ryouko SHIRAISHI	Sorath (Ep 10-13) Aidan DRUMMOND
Shiro (Ep 14-16) Katsuyuki KONISHI	Shiro (Ep 14-16) Brian DRUMMOND
Vine (Ep 14-16) Tatsuhisa SUZUKI	Vine (Ep 14-16) Peter NEW
Orgon (Ep 14-16) Atsushi ONO	Orgon (Ep 14-16) Scott MCNEIL
Tenmoku Ikko (Ep 14-16) Takayuki SUGOU	Tenmoku Ikko (Ep 14-16) Mark GIBBON
Mathilde Saint-Omer (Ep 15,16) Akemi OKAMURA	Mathilde Saint-Omer (Ep 15,16) Kelly SHERIDAN
Behemoth (Ep 17-19) Katsuhisa HOUKI	Behemoth (Ep 17-19) Colin MURDOCK
Khamsin (Ep 17-20) Junko MINAGAWA	Khamsin (Ep 17-20) Cathy WESELUCK
Dantalion (Ep 17-19,23,24) Nobuo TOBITA		Dantalion Gwen LEBRET
Hecate (Ep 17,21-24) Mamiko NOTO	Hecate (Ep 17,21-24) Brenna O’BRIEN
Domino (Ep 18,19,23,24) Nanae KATOU	Domino (Ep 18,19,23,24) Tabitha ST. GERMAIN