Violet Evergarden (2018)

ヴァイオレット・エヴァーガーデン

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Violet Evergarden ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Violet Evergarden », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Violet Evergarden Yui ISHIKAWA	Violet Evergarden Erika HARLACHER	Violet Evergarden Helena COPPEJANS
	Violet EVERGARDEN

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Claudia Hodgins Takehito KOYASU	Claudia Hodgins Kyle MCCARLEY	Claudia Hodgins Grégory PRAET
Claudia HODGINS
Gilbert Bougainvillea Daisuke NAMIKAWA	Gilbert Bougainvillea Tony AZZOLINO	Gilbert Bougainvillea Maxime DONNAY
Gilbert BOUGAINVILLEA
Cattleya Baudelaire Aya ENDOU	Cattleya Baudelaire Reba BUHR	Cattleya Baudelaire Julie BASECQZ
Cattleya BAUDELAIRE
Benedict Blue Kouki UCHIYAMA	Benedict Blue Ben PRONSKY	Benedict Blue Brieuc LEMAIRE
Benedict BLUE
Erica Brown Minori CHIHARA	Erica Brown Christine Marie CABANOS	Erica Brown Claire TEFNIN
Erica BROWN
Iris Cannary Haruka TOMATSU	Iris Cannary Cherami LEIGH	Iris Cannary Esther AFLALO
Iris CANNARY
Dietfried Bougainvillea Hidenobu KIUCHI	Dietfried Bougainvillea Keith SILVERSTEIN	Dietfried Bougainvillea Stéphane PIRARD
Dietfried BOUGAINVILLEA

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Oliver (Ep 1) Naoya NOSAKA
Lilian (Ep 1,2,13) Rie HIKISAKA
Nerine (Ep 1,2,13) Aya SAITOU	Nerine (Ep 1,2,13) Melissa FAHN
Tiffany Evergarden (Ep 1,7,8) Toshiko SAWADA

Bridget (Ep 2) Yurika AIZAWA
Bridget
Customer (Ep 2) Takuya INAGAKI
Customer (Ep 2)
Customer (Ep 2)
Stranger (Ep 2)
Subordinate (Ep 2) Naoya NOSAKA
Roland (Ep 2,9) Riki KAGAMI	Roland (Ep 2,9) Doug ERHOLTZ
Roland
Rhodanthe (Ep 3) Yukari NOZAWA	Rhodanthe (Ep 3) Karen STRASSMAN	Rhodanthe (Ep 3) Fabienne LORIAUX
Bar Owner (Ep 3) Jun MIYAMOTO
Male Guest (Ep 3) Takuya INAGAKI
Iberis Konoue (Ep 3,6) Mari DOI
Iberis KONOUE
Bluebell Junoa (Ep 3,6) Shouko YUZUKI
Bluebell JUNOA
Luculia Marlborough (Ep 3,6,13) Azusa TADOKORO	Luculia Marlborough (Ep 3,6,13) Kira BUCKLAND	Luculia Marlborough (Ep 3,6) Elisabeth GUINAND
Luculia MARLBOROUGH
Spencer Marlborough (Ep 3,9) Subaru KIMURA		Spencer Marlborough (Ep 3,9) Stéphane PIRARD
Spencer MARLBOROUGH
Eamonn Snow (Ep 4) Takuya INAGAKI
Iris's Mother (Ep 4) Youko SOUMI		Mère d'Iris (Ep 4) Fabienne LORIAUX
Iris no Haha
Iris's Father (Ep 4) Yasunori MATSUMOTO		Père d'Iris (Ep 4) Franck DAQUIN
Iris no Chichi
Iris's Nephew (Ep 4) Rie HIKISAKA
Iris's Uncle (Ep 4) Takayuki MIYAMOTO
Iris's Aunt (Ep 4) Mari DOI
Man (Ep 4)
Princess Charlotte (Ep 5) Megumi NAKAJIMA		Charlotte Abelfreyja Drossel (Ep 5) Laetitia LIÉNART
Charlotte Eberfreya DROSSEL
Prince Damian (Ep 5) Kenjirou TSUDA
Alberta (Ep 5) Mami KOYAMA		Alberta (Ep 5) Fabienne LORIAUX
Fluegel Messenger Soldier (Ep 5) Kengo TSUJII
Drossel Soldier (Ep 5) Takuya INAGAKI
Woman (Ep 5) Aya SAITOU
Woman (Ep 5) Rie HIKISAKA
Eckhart Munter (Ep 5,12) Riki KAGAMI
Eckhart MUNTER
Eckhart MUNTER
Leon Stephanotis (Ep 6) Yuuto UEMURA
Leon STEPHANOTIS
Lebelier (Ep 6) Mitsuaki HOSHINO
Le Verrier
Kyle Zoenig (Ep 6) Daisuke YOKOTA
Kile ZENICH
Staff Member (Ep 6) Naoya NOSAKA
Staff Member (Ep 6) Takuya INAGAKI

Oscar Webster (Ep 7) Satoshi TAKI	Oscar Webster (Ep 7) Joe OCHMAN	Oscar Webster (Ep 7) Nicolas MATTHYS
Oscar WEBSTER
Olivia Webster (Ep 7) Sayaka SENBONGI		Olivia Webster (Ep 7) Claire TEFNIN
Olivia WEBSTER
Stage Actor (Ep 7) Takuya INAGAKI
Stage Actor (Ep 7) Takayuki MIYAMOTO
Shop Owner (Ep 7)
Wet Nurse (Ep 8) Marika HAYASHI
Army Major General (Ep 8) Riki KAGAMI
Army Colonel (Ep 8) Haruo YAMAGISHI
Navy Soldier (Ep 8) Takayuki MIYAMOTO
Navy Soldier (Ep 8) Takuya INAGAKI
Army Soldier (Ep 8) Kengo TSUJII
Landlady (Ep 8) Mari DOI
Gardarik Soldier (Ep 9) Takuya INAGAKI
Gardarik Soldier (Ep 9) Takayuki MIYAMOTO
Ann MAGNOLIA
Boy (Ep 9) Aya SAITOU
Ann Magnolia (Ep 10) Sumire MOROHOSHI	Ann Magnolia (Ep 10) Cassandra MORRIS	Anne Magnolia (Ep 10) Elisabeth GUINAND
Clara Magnolia (Ep 10) Ayako KAWASUMI	Clara Magnolia (Ep 10) Wendee LEE	Clara Magnolia (Ep 10) Audrey D’HULSTERE
Clara MAGNOLIA
Eris (Ep 10) Mami HORIKOSHI
Relative (Ep 10) Wakana KOWAKA
Relative (Ep 10) Takuya INAGAKI
Aidan Field (Ep 11) Shintarou ASANUMA		Aidan Field (Ep 11) Olivier PRÉMEL
Aidan FIELD
Maria (Ep 11) Yumi SUDOU
Yale Coster (Ep 11) Takuma SASAKI
Yale COSTER
Toby Selwyn (Ep 11) Chikahiro KOBAYASHI
Lindzy Nicks (Ep 11) Susumu AKAGI
Jonas Graham (Ep 11) Ikuji NOSE

Russell Bailey (Ep 11) Kengo TSUJII
Mikhail Lucent (Ep 11) Takuya INAGAKI
Aidan's Mother (Ep 11) Mari DOI
Aidan's Father (Ep 11)



Illias Vandal (Ep 11,12) Shunsuke SAKUYA
Isidor (Ep 11-13) Satoshi MIKAMI

Navy Adjutant (Ep 12) Takuya INAGAKI
Navy Officer Cadet (Ep 12) Takuma SASAKI
Soldier (Ep 12) Daisuke YOKOTA
Father (Ep 12) Ikuji NOSE
Child (Ep 12) Aya SAITOU
Merkulov (Ep 12,13) Kousei HIROTA		Merkulov (Ep 12) Jean-Michel VOVK
Mrs. Bougainvillea (Ep 13) Gara TAKASHIMA		Mrs. Bougainvillea (Ep 13) Bernadette MOUZON
Bougainvillea-fujin
Male Guest (Ep 13) Riki KAGAMI
Engineer (Ep 13) Takuya INAGAKI