Yoma, au delà des ténèbres (1989)

The age of war cost the lives of many innocent civilians. Their blood seeping into the ground brought the Yoma, warriors of darkness, back to life. Hikage, a ninja skilled in swordsmanship, the use of explosives, espionage and assassination, lost his wife and friends in the conflict. Now he hunts his former comrade in arms, who has become one of the undead, through the devastated country. But can he kill him?

Source: www.anisearch.com/anime/1123

Das Zeitalter des Krieges kostete vielen unschuldigen Zivilisten das Leben. Ihr Blut, das in den Erdboden sickerte, erweckte die Yoma – Krieger der Dunkelheit – wieder zum Leben. Hikage, ein Ninja, der in der Schwertkunst, der Verwendung von Sprengstoff, der Spionage und dem Verüben von Attentaten geschult ist, hat seine Frau und seine Freunde in diesem Konflikt verloren. Nun jagt er seinen ehemaligen Waffengefährten, der zu einem dieser Untoten geworden ist, durch das verwüstete Land. Aber kann er ihn auch töten?

Quelle: www.anisearch.de/anime/1123