Sword Oratoria (DanMachi) (2017)

Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru darou ka Gaiden: Sword Oratoria / ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか外伝ソード・オラトリア

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Sword Oratoria (DanMachi) ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Sword Oratoria (DanMachi) », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Aiz Wallenstein Saori OONISHI	Aiz Wallenstein Shelley CALENE-BLACK	Aiz Wallenstein Elodie LASNE
	Lefiya Viridis Juri KIMURA	Lefiya Viridis Kelley PETERS	Lefiya Viridis Dany BENEDITO

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Tiona Hiryute Rie MURAKAWA	Tiona Hiryute Karlii HOCH	Tiona Hiryute Sarah CORNIBERT
Tione Hiryute Minami TAKAHASHI	Tione Hiryute Natalie RIAL	Tione Hiryute Charlotte DURAN
Finn Deimne Mutsumi TAMURA	Finn Deimne Shannon EMERICK	Finn Deimne Justine HOSTEKINT
Riveria Ljos Alf Ayako KAWASUMI	Riveria Ljos Alf Melissa PRITCHETT	Riveria Ljos Alf Justine HOSTEKINT
Gareth Landrock Kenji NOMURA		Gareth Landrock Jean-Marc GALERA
Bete Loga Nobuhiko OKAMOTO	Bete Loga Ty MAHANY	Bete Loga Pascal GIMENEZ
Loki Yurika KUBO	Loki Christina KELLY	Loki Justine HOSTEKINT
Ouranos Tooru OOKAWA	Uranus Marty FLECK	Uranus Damien LAQUET
Fels Mikako KOMATSU	Fels David MATRANGA	Fels Michaël MAINO
Dionysos Masaya MATSUKAZE	Dionysus Adam NOBLE	Dionysus Michaël MAINO
Filvis Challia Hisako KANEMOTO	Filvis Challia Maggie FLECKNOE	Filvis Sharia Elsa-Marie DE BREYNE
Revis Sayaka OOHARA	Revis Carli MOSIER	Revis Marie DESSALLE
Bell Cranel (Ep 1,3,6,9,10) Yoshitsugu MATSUOKA	Bell Cranel (Ep 1,3,6,9,10) Bryson BAUGUS	Bell Cranel (Ep 1,3,6,9,10) Michaël MAINO
Lulune Louie (Ep 4,5,7,8,10) Hikaru AKAO	Lulune Louie (Ep 4,5,7,8,10) Cynthia MARTINEZ	Lulune Louie (Ep 4,5,7,8,10) Delphine SAROLI
Tsubaki Collbrande (Ep 9-12) Hitomi NABATAME	Tsubaki Collbrande (Ep 9-12) Joanne BONASSO

Figurant

Japonais	Anglais	Français
	Spirit Christina STROUP
Cruz Bussell (Ep 1) Ryouta SUZUKI
Fomoire (Ep 1) Kouichi SOUMA
Fomoire (Ep 1) Ryuunosuke WATANUKI
Fomoire (Ep 1) Shun’ichi MAKI
Member (Ep 1) Kousuke OONISHI
Member (Ep 1) Hiromichi TEZUKA
Member (Ep 1) Tatsuhiro KIKUCHI
Raúl Nord (Ep 1,2,11,12) Haruki ISHIYA	Raúl Nord (Ep 1,2,11,12) Mateo MPINDUZI-MOTT
Riine Arshe (Ep 1,2,11) Natsumi HIOKA
Anakity 'Aki' Autumn (Ep 1, 11) Konomi KOHARA
Amid Teasanare (Ep 2) Ai KAKUMA
Syr Flova (Ep 2) Shizuka ISHIGAMI
Master (Ep 2) Ryou SUGISAKI
Blacksmith (Ep 2) Tatsuhiro KIKUCHI
Blacksmith (Ep 2) Masaaki MIZUNAKA
Takemikazuchi (Ep 2)
Hestia (Ep 2,3,9,10) Inori MINASE	Hestia (Ep 2,3,9,10) Luci CHRISTIAN	Hestia (Ep 2,3,9,10) Delphine SAROLI
Goibniu (Ep 2,4) Eizou TSUDA
Freya (Ep 3) Youko HIKASA	Freya (Ep 3) Patricia DURAN	Freya (Ep 3) Amandine LONGEAC
Ganesha (Ep 3) Hiroshi TSUCHIDA		Ganesha (Ep 3) Jean-Marc GALERA
Demeter (Ep 3) Harumi SAKURAI	Demeter (Ep 3) Kelly MANISON	Demeter (Ep 3) Amandine LONGEAC
Elfy Colette (Ep 3) Ayaka SUWA
Bugbear (Ep 3) Hiromichi TEZUKA
Old Man (Ep 3) Ryuunosuke WATANUKI
Announce (Ep 3) Tatsuhiro KIKUCHI
Eina Tulle (Ep 3,6,9) Haruka TOMATSU	Eina Tulle (Ep 3,6,9) Shelby BLOCKER	Eina Tulle (Ep 3,6,9) Sarah CORNIBERT
Aria (Ep 4) Kana UEDA
Hashana Dorlia (Ep 4) Ikuji NOSE
Villy (Ep 4) Seiichirou YAMASHITA
Adventurer (Ep 4) Tatsuhiro KIKUCHI
Aiz's Father (Ep 4,5) Daisuke HIRAKAWA
Bors Elder (Ep 4,5,7,8) Tarou YAMAGUCHI	Bors Elder (Ep 4,5,7,8) Josh MORRISON	Bors Elder (Ep 4,5,7,8) Jean-Marc GALERA
Royman Mardeel (Ep 5) Ryou SUGISAKI
Adventurer (Ep 5) Tatsuhiro KIKUCHI
Canoe Belway (Ep 6) Taketora		Canoe Belway (Ep 6) Jean-Marc GALERA
Ged Raish (Ep 6) Jun FUKUSHIMA
Hermes (Ep 7) Souma SAITOU	Hermes (Ep 7) Benjamin MCLAUGHLIN	Hermes (Ep 7) Marc WILHELM
Thane (Ep 7) Jun’ya ENOKI
Sein Iru (Ep 7) Jun’ya ENOKI
Olivas Act (Ep 7,8) Kenji HAMADA	Olivas Act (Ep 7,8) Jason DOUGLAS
Asfi Al Andromeda (Ep 7,8) Ai KAYANO	Asfi Al Andromeda (Ep 7,8) Serena VARGHESE	Asfi Al Andromeda (Ep 7,8) Marie DESSALLE
Meryl (Ep 7,8) Yuka NUKUI	Meryl (Ep 7,8) Holly SEGARRA
Farger Batros (Ep 7,8) Jun’ichi YANAGITA
Barbarian (Ep 9) Hiromichi TEZUKA
Ottar (Ep 10) Ryoukan KOYANAGI
Liliruca Arde (Ep 10) Maaya UCHIDA	Liliruca Arde (Ep 10) Hilary HAAG	Liliruca Arde (Ep 10) Emilie CHARBONNIER
Allen Flomel (Ep 10) Taku YASHIRO
大剣使い (Ep 10) Taichi ICHIKAWA
Minotauros (Ep 10) Ryou SUGISAKI
Anakity Autumn (Ep 11) Konomi KOHARA
Ryuu Lion (Ep 12) Saori HAYAMI