Endride (2016)

エンドライド

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Endride ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Endride », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Shun Asanaga Kenshou ONO	Shun Asanaga Aaron DISMUKE	Shun Asanaga Arnaud LAURENT
Emilio Langheim Toshiki MASUDA	Emilio Langheim Ian SINCLAIR	Emilio Langheim Bruno MÉYÈRE
Alicia Karen MIYAMA	Alicia Sarah WIEDENHEFT	Alicia Nathalie BIENAIMÉ

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Felix Yuuma UCHIDA	Felix Cris GEORGE	Felix Jean-Philippe CALDAS
Falarion Ayaka OOHASHI	Falarion Felecia ANGELLE	Falarion Caroline COMBES
Louise Shizuka ITOU	Louise Janelle LUTZ	Louise Bérangère ROCHET
Pascal Yuu MIZUSHIMA	Pascal Mark STODDARD	Pascal Marc BRÉTONNIÈRE
King Delzaine Akio OOTSUKA	King Delzaine Phil PARSONS	Roi Delzaine Emmanuel GRADI
Demetrio Hiroki TAKAHASHI	Demetrio Robert MCCOLLUM	Demetrio Charles MENDIANT
Mischa Aoi YUUKI	Mischa Skyler MCINTOSH	Mischa Nelly REBIBO
Eljuia Kousuke TORIUMI	Eljuia Tyler WALKER	Eljuia Vincent DE BOÜARD
Makiko Asanaga Ryouko NAGATA	Mom Asanaga Jessica CAVANAGH	Makiko Asanaga Sylvie FERRARI
Kazunobu Asanaga Satoshi MIKAMI	Dad Asanaga Chuck HUBER	Kazunobu Asanaga Christophe SEUGNET
Iberuta Tetsu INADA	Ibelda Jeremy INMAN	Ibelda Julien CHATELET
Gidoro Tomoaki MAENO	Guidoro Jarrod GREENE	Gidoro Vincent BONNASSEAU
Alzerm (Ep 18-20) Juurouta KOSUGI

Figurant

Japonais	Anglais	Français
	Maid A Jeannie TIRADO
	Maid B Anastasia MUNOZ
Shopkeeper (Ep 1) Kaoru TAKASUGI
Researcher (Ep 1) Sousuke SOUMA
Caretaker (Ep 1,3,6,13,17) Chieko MIYAZAKI
Royal Guard Captain (Ep 2) Yoshiki NAKAJIMA	Knight Captain (Ep 2) Ben PHILLIPS
Castina (Ep 2,10-12) Mugihito	Castina (Ep 2,10-12) Francis HENRY	Castina (Ep 2,10-12) Philippe ARIOTTI
	Castina (Ep 10-12) Kent WILLIAMS
Beopetle (Ep 3,5,6,8,10-12) Yoshiki NAKAJIMA	Beopetle (Ep 3,5,6,8,10-12) Kyle PHILLIPS	Beopetle (Ep 3,5,6,8,10-12) Grégory LAISNÉ
Vestulse (Ep 3,5,6,8,10-12) Yoshiki NAKAJIMA	Vestulse (Ep 3,5,6,8,10-12) Jeremy WOODS
Ralph (Ep 4,11,14,17,18) Chiharu SAWASHIRO	Ralph (Ep 4,11,14,17,18) Christopher BEVINS	Ralph (Ep 4,11,14,17,18) Yanni LOTTA
Rodney (Ep 4,17,18) Yoshito YASUHARA	Rodney (Ep 4,17,18) Cole BROWN	Rodney (Ep 4,17,18) Bernard DEMORY
Lucio (Ep 5) Natsu YORITA	Lucio (Ep 5) Jill HARRIS
Servant (Ep 5) Kawori HARAGUCHI
Alicia's Father (Ep 9) Kazuhiro YAMAJI	Alicia's Father (Ep 9) Randy PEARLMAN
Gradid (Ep 9,11,14,16-18) Hiroki TOUCHI	Gradid (Ep 9,11,14,16-18) Rick KEELING	Gradid (Ep 9,11,14,16-18) Alexandre COADOUR
Joseph (Ep 9,13-18) Yoshiki NAKAJIMA	Joseph (Ep 9,13-18) Anthony BOWLING	Joseph (Ep 9,13-18) Nicolas DUSSAUT
Feudal Lord (Ep 14,16) Kawori HARAGUCHI	Noble Lord (Ep 14) Barry YANDELL
Old Man (Ep 15) Tomomichi NISHIMURA
Lord (Ep 15) Tomoyuki SHIMURA
Robber (Ep 15) Kawori HARAGUCHI
Krom (Ep 16) Miho SAKURAZAKA
Aaron (Ep 17,18) Takuya KIRIMOTO
Furama (Ep 18) Houchuu OOTSUKA
地上の男 (Ep 18) Satoshi MIKAMI
Friend (Ep 19) Masayuki INUZUKA
Friend (Ep 19) Takugo IWAKAWA
Doctor (Ep 20) Sousuke SOUMA
Maid (Ep 20) Ayaka OOHASHI
Receptionist (Ep 21) Miho SAKURAZAKA