Mob Psycho 100 (2016)

L’histoire tourne autour de Mob, un garçon qui « explose » lorsque sa capacité émotionnelle atteint les 100%. Le garçon aux pouvoirs surnaturels doit son nom au fait que s’il se tenait dans une foule de gens, personne ne le remarquerait. La plupart du temps, il garde ses pouvoirs secrets afin de mener une vie normale, mais lorsque son état émotionnel atteint la barre des 100 %, une force irrésistible se répand dans tout son corps.

Source: www.anisearch.fr/anime/11092

This anime revolves around the 14 year old Shigeo Kageyama, also known as Mob, who “explodes” when his emotional capacity reaches 100 %. Shigeo, with his supernatural powers, earned his nickname, because no one would notice him were he in a big crowd. He usually keeps his powers sealed, so that he can lead a normal life and not harm anyone. However, when he reaches his 100 % limit, an overwhelming force that he cannot control surges through his entire body.

Source: www.anisearch.com/anime/11092

Die Geschichte dreht sich um Mob, einem Jungen, der „explodiert“, wenn seine emotionale Kapazität 100 % erreicht. Seinen Namen hat der Junge mit den übernatürlichen Kräften daher, dass, würde er innerhalb einer Menschenmenge stehen, niemand ihn beachten würde. Die meiste Zeit hält er seine Kräfte zwar unter Verschluss, um ein normales Leben führen zu können, aber sobald sein emotionaler Zustand die 100 %-Grenze erreicht, bahnt sich eine überwältigende Kraft den Weg durch seinen gesamten Körper.

Quelle: www.anisearch.de/anime/11092

La historia gira alrededor de Mob, un chico que «explota» cuando su capacidad emocional llega al 100%. Él posee poderes sobrenaturales y obtuvo su apodo porque si se encontrara en medio de una multitud, nadie lo notaría. La mayoría del tiempo mantiene sus poderes ocultos para poder tener una vida normal, pero apenas su estado emocional llega al límite de 100%, una fuerza abrumadora recorre todo su cuerpo.

Fuente: www.anisearch.es/anime/11092

La storia tratta di Mob, un ragazzo che «esplode» quando la sua capacità emotiva arriva al 100%. Il suo nome, il ragazzo dai poteri sovrannaturali l’ha ottenuto perché, se si trovasse in mezzo ad una folla, nessuno lo noterebbe. La maggior parte del tempo tiene il suo potere sottochiave per poter condurre una vita normale. Ma appena il suo stato emotivo raggiunge 100%, una forza travolgente inonda tutto il suo corpo.

Fonte: www.anisearch.it/anime/11092