Air (2005)
Doublage d’acteurs
Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Air ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Air », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.
Caractère principal
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Misuzu Kamio Tomoko KAWAKAMI | Misuzu Kamio Monica RIAL | ||
Yukito Kunisaki Daisuke ONO | Yukito Kunisaki Vic MIGNOGNA |
Caractère secondaire
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Haruko Kamio Aya HISAKAWA | Haruko Kamio Luci CHRISTIAN | ||
Kannabi-no-mikoto Chinami NISHIMURA | Kannabi-no-mikoto Cynthia MARTINEZ | ||
Hijiri Kirishima Yumi TOUMA | Hijiri Kirishima Christine AUTEN | ||
Kano Kirishima Asami OKAMOTO | Kano Kirishima Stephanie WITTELS | ||
Michiru Yukari TAMURA | Michiru Serena VARGHESE | ||
Potato Hiromi KONNO | Potato Tiffany GRANT | ||
Ryuuya Nobutoshi KANNA | Ryuya Jay HICKMAN | ||
Sora Daisuke ONO | Sora Jay HICKMAN | ||
Minagi Tohno Ryouka YUZUKI | Minagi Tohno Kira VINCENT-DAVIS | ||
Uraha Kikuko INOUE | Uraha Allison SUMRALL | ||
Keisuke Tachibana Kenjirou TSUDA | Keisuke Tachibana John GREMILLION | ||
Minagi's Mother Yuriko YAMAMOTO | Minagi's Mother Kelly MANISON |
Figurant
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Shiraho | Shiraho Stephanie WITTELS | ||
Yukito's Mother | Yukito's Mother Shelley CALENE-BLACK | ||
Yukito's Doll | |||
Yakumo | Yakumo Sasha PAYSINGER | ||
Girl A (Ep 1) Kim-Ly NGUYEN | |||
Girl B (Ep 1) Sasha PAYSINGER | |||
Cat (Ep 1-2) Kyle C. JONES | |||
Boy A (Ep 1,7) Shannon EMERICK | |||
Boy B (Ep 1,7) Luci CHRISTIAN | |||
Girl (Ep 1,7) Yurina HASE | |||
Boy (Ep 1,7,10) Yuuki KODAIRA | |||
Boy (Ep 1,7,10) Atsuko BUNGO | |||
Schoolgirl A [Nayuki Minase, Cameo] (Ep 2) Mariko KOUDA | |||
Schoolgirl B [Ayu Tsukimiya, Cameo] (Ep 2) Yui HORIE | Schoolgirl B [Ayu Tsukimiya, Cameo] (Ep 2) Brittney KARBOWSKI | ||
Schoolgirl C [Makoto Sawatari, Cameo] (Ep 2) Mayumi IIZUKA | Schoolgirl C [Makoto Sawatari, Cameo] (Ep 2) Tiffany TERRELL | ||
Student (Ep 2) Shinsuke FUKUI | |||
Student (Ep 2) Yuuhi OKAZAKI | |||
Student (Ep 2) Kousuke KOBAYASHI | |||
Saika Shino (Ep 2) Tomoko KANEDA | Saika Shino (Ep 2) Kim-Ly NGUYEN | ||
Boy 1 (Ep 2) Brittney KARBOWSKI | |||
Boy 2 (Ep 2) Jessica BOONE | |||
Girl 1 (Ep 2) Mariela ORTIZ | |||
Girl 2 (Ep 2) Sasha PAYSINGER | |||
Yukito's Fantasy Crowd Member (Ep 2) Brittney KARBOWSKI | |||
Yukito's Fantasy Crowd Member (Ep 2) Mariela ORTIZ | |||
Yukito's Fantasy Crowd Member (Ep 2) Shannon EMERICK | |||
Yukito's Fantasy Crowd Member (Ep 2) Tiffany TERRELL | |||
Yukito's Fantasy Crowd Member (Ep 2) Shelley CALENE-BLACK | |||
Yukito's Fantasy Crowd Member (Ep 2) Sasha PAYSINGER | |||
Yukito's Fantasy Crowd Member (Ep 2) Kim-Ly NGUYEN | |||
Yukito's Fantasy Crowd Member (Ep 2) John SWASEY | |||
Yukito's Fantasy Crowd Member (Ep 2) Kelly MANISON | |||
Yukito's Fantasy Crowd Member (Ep 2) Jessica BOONE | |||
Yukito's Fantasy Crowd Member (Ep 2) Andrew LOVE | |||
Kano's Mother (Ep 4) Junko HAGIMORI | Kano's Mother (Ep 4) Kim PRAUSE | ||
Official (Ep 4) Masao HARADA | Official (Ep 4) Andrew LOVE | ||
Priest (Ep 4) Hidenari UGAKI | Priest (Ep 4) John SWASEY | ||
Soldier (Ep 4) Andrew LOVE | |||
Soldier Die (Ep 4) Andrew LOVE | |||
Village Crowd Member (Ep 4) Andrew LOVE | |||
Village Crowd Member (Ep 4) Brittney KARBOWSKI | |||
Village Crowd Member (Ep 4) Jessica BOONE | |||
Soldier (Ep 4) John GREMILLION | |||
Shrine Keeper (Ep 4) Hirosumi HIGUCHI | Shrine Keeper (Ep 4) John SWASEY | ||
Soldier (Ep 4) John SWASEY | |||
Village Crowd Member (Ep 4) John SWASEY | |||
Man Jerk (Ep 4) Kyle C. JONES | |||
Soldier (Ep 4) Kyle C. JONES | |||
Soldier Kill (Ep 4) Kyle C. JONES | |||
Village Crowd Member (Ep 4) Kim-Ly NGUYEN | |||
Student (Ep 4) Mariela ORTIZ | |||
Village Crowd Member (Ep 4) Mariela ORTIZ | |||
Student (Ep 4) Sasha PAYSINGER | |||
Village Crowd Member (Ep 4) Sasha PAYSINGER | |||
Whimpering Woman (Ep 4) Mariela ORTIZ | |||
Village Crowd Member (Ep 4) Kelly MANISON | |||
Village Crowd Member (Ep 4) Shannon EMERICK | |||
Village Crowd Member (Ep 4) Shelley CALENE-BLACK | |||
Village Crowd Member (Ep 4) Tiffany TERRELL | |||
TV Hero (Ep 5) Daisuke SAKAGUCHI | TV Hero (Ep 5) John SWASEY | ||
Maestro (Ep 5) Takashi NAGASAKO | Maestro (Ep 5) John GREMILLION | ||
Girl A (Ep 5) Shannon EMERICK | |||
Girl B (Ep 5) Gabi CHENNISI | |||
Young Sisters (Ep 5-6) Kahori TANAKA | |||
Young Yukito (Ep 5,7) Kira VINCENT-DAVIS | |||
Minagi's Father (Ep 6) Kouji TOTANI | Minagi's Father (Ep 6) Charles CAMPBELL | ||
Little Sister (Ep 6) Luci CHRISTIAN | |||
Minagi's Sister (Ep 6) Serena VARGHESE | |||
Big Sister (Ep 6) Stephanie WITTELS | |||
Girl (Ep 7) Hiromi KONNO | Girl (Ep 7) Stephanie WITTELS | ||
Girl (Ep 7) Kahori TANAKA | Girl (Ep 7) Mariela ORTIZ | ||
Girl C (Ep 7) Christine AUTEN | |||
Attacker (Ep 7) Christopher AYRES | |||
Boy C (Ep 7) Gabi CHENNISI | |||
Pursuer (Ep 8) Keisuke FUJII | Pursuer (Ep 8) Josh GRELLE | ||
Warrior Monk (Ep 8) Tooru FURUSAWA | |||
Guard (Ep 8) Brandon Scott PETERS | |||
Guard (Ep 8) Christopher AYRES | |||
Monk Soldier A (Ep 8) John SWASEY | |||
Monk Soldier B (Ep 8) John GREMILLION | |||
Monk Soldier C (Ep 8) Christopher AYRES | |||
Monk Soldier D (Ep 8) Josh GRELLE | |||
Guard (Ep 8) John SWASEY | |||
Guard (Ep 8) Josh GRELLE | |||
Pursuer (Ep 8) Kyle C. JONES | |||
Pursuer (Ep 8) Josh GRELLE | |||
Pursuer (Ep 8) John SWASEY | |||
Guard (Ep 8) John GREMILLION | |||
Officer (Ep 8) Marty FLECK | |||
Yaobikuni (Ep 8-9) Keiko HAN | |||
Girl (Ep 9) Mai AIZAWA | |||
Soldier (Ep 9) Tooru FURUSAWA | |||
Venerable Chitoku (Ep 9) Ichirou NAGAI | |||
Priest (Ep 9) Mantarou IWAO | |||
Boy (Ep 9) Fuyuka ONO | |||
Monk (Ep 9) Tamotsu NISHIWAKI | |||
Soldier (Ep 9) Keiji HIRAI | |||
Boy (Ep 9,13) Kahori TANAKA | |||
Student (Ep 10) Kahori TANAKA | Student (Ep 10) Nancy NOVOTNY | ||
Maika Shino (Ep 10) Tomoko KANEDA | Maika Shino (Ep 10) Kara GREENBERG | ||
Maika's Mother (Ep 10) Fuyuka ONO | Maika's Mother (Ep 10) Joanne BONASSO | ||
Girl (Ep 12) Ai NONAKA | |||
Boy (Ep 12) Akiko YAJIMA |