The Seven Deadly Sins: Le Retour des Commandements (2018)
Nanatsu no Taizai: Imashime no Fukkatsu / 七つの大罪 戒めの復活
Doublage d’acteurs
Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « The Seven Deadly Sins: Le Retour des Commandements ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « The Seven Deadly Sins: Le Retour des Commandements », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.
Caractère principal
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Meliodas Yuuki KAJI | Meliodas Bryce PAPENBROOK | Meliodas Benjamin BOLLEN | |
Meliodas | |||
Elizabeth Liones Sora AMAMIYA | Elizabeth Liones Erika HARLACHER | Elizabeth Liones Adeline CHETAIL | |
Elizabeth LIONES | |||
Hawk Misaki KUNO | Hawk Cristina VALENZUELA | Hawk Patricia LEGRAND | |
Hawk | |||
Diane Aoi YUUKI | Diane Erica MENDEZ | Diane Caroline MOZZONE | |
Diane | |||
Gowther Yuuhei TAKAGI | Gowther Erik KIMERER | Gowther Jean-François PAGES | |
Gowther | |||
Merlin Maaya SAKAMOTO | Merlin Lauren LANDA | Merlin Françoise ESCOBAR | |
Merlin | |||
Ban Tatsuhisa SUZUKI | Ban Ben DISKIN | Ban Arnaud LAURENT | |
Ban | |||
King Jun FUKUYAMA | King Max MITTELMAN | King Julien CRAMPON | |
King |
Caractère secondaire
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Escanor Tomokazu SUGITA | Escanor Kyle HEBERT | Escanor Vincent RIBEIRO | |
Escanor | |||
Zeldris Yuuki KAJI | Zeldris Patrice BAUDRIER | ||
Estarossa Hiroki TOUCHI | Estarossa Patrick PELLEGRIN | ||
Estarossa | |||
Melascula M・A・O | Melascula Mela LEE | Melascula Olivia DUTRON | |
Melascula | |||
Drole Daisuke ONO | Drole Franck SPORTIS | ||
Gloxinia Yuusuke KOBAYASHI | Gloxinia Marin MILLER | Gloxinia Jessie LAMBOTTE | |
Gloxinia | |||
Monspeet Kenjirou TSUDA | Monspeet Keith SILVERSTEIN | Monspeet Jean-Pierre LEBLAN | |
Derieri Ayahi TAKAGAKI | Derieri Allegra CLARK | ||
Grayroad Kouji YUSA | Grayroad Ben LEPLEY | ||
Fraudrin Katsuyuki KONISHI | Fraudrin Chris CASON | ||
Fraudrin | |||
Galand Hiroshi IWASAKI | Galand Kirk THORNTON | Galand Frédéric SOUTERELLE | |
Matrona Rina SATOU | Matrona Allegra CLARK | Matrona Myrtille BAKOUCHE | |
Matrona |
Figurant
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Hawk Mama Kayou NAKAJIMA | |||
Arthur Pendragon Sachi KOKURYUU | Arthur Pendragon Olivier PODESTA | ||
Gilthunder Mamoru MIYANO | Gilthunder Robbie DAYMOND | Gilthunder Jérémy BARDEAU | |
Gilthunder | |||
Dreyfus Katsuyuki KONISHI | Dreyfus Hubert DRAC | ||
Dreyfus | |||
Elaine Kotori KOIWAI | Elaine Brianna KNICKERBOCKER | Elaine Bénédicte RIVIÈRE | |
Elaine | |||
Hendrickson Yuuya UCHIDA | Hendrickson Kaiji TANG | Hendrickson Adrien SOLIS | |
Jericho Marina INOUE | Jericho Isabelle VOLPE | ||
Jericho | |||
Slader Shin’ichirou MIKI | Slader Philippe ROULLIER | ||
Slader | |||
Howzer Ryouhei KIMURA | Howzer Laurent LARCHER | ||
Howzer | |||
Guila (Ep 1-3,18,21-24) Mariya ISE | Guila (Ep 1-3,18,21-24) Nathalie BIENAIMÉ | ||
Zeal (Ep 1-3,21-24) Yui NAKAJIMA | |||
Griamore (Ep 1,2,5,6,9,10,24) Takahiro SAKURAI | Griamore (Ep 1,2,5,6,9,10,24) Tony MAROT | ||
Baltra Liones (Ep 1,2,21-24) Rintarou NISHI | Baltra Liones (Ep 1,2,21-24) Philippe ROULLIER | ||
Baltra LIONES | |||
Knight (Ep 1,7,20) Ryouta SUZUKI | |||
Zanelli (Ep 1,15,18,20) Haruka CHISUGA | Zanelli (Ep 1,15,18,20) Michelle RUFF | ||
Dogedo (Ep 1,15,18,21-23) Hiromichi TEZUKA | Dogedo (Ep 1,15,18,21-23) Patrick PELLEGRIN | ||
Waillo (Ep 1,13,15,18,21-24) Ryuunosuke WATANUKI | Waillo (Ep 1,13,15,18,21-24) Kirk THORNTON | ||
Waillo | |||
Deathpierce (Ep 1,15,18,21-24) Youhei AZAKAMI | Deathpierce (Ep 1,15,18,21-24) Ben LEPLEY | Deathpierce (Ep 1,15,18,21-24) Pascal GERMAIN | |
Deathpierce | |||
Marmas (Ep 1,21,22) Ken’ichirou MATSUDA | Marmas (Ep 1,21,22) Chris CASON | ||
Cain Barzad (Ep 2) Takashi INAGAKI | |||
Helbram (Ep 2,4,12) Hiroshi KAMIYA | Helbram (Ep 2,4,12) Kyle MCCARLEY | Helbram (Ep 2,4,12) Hubert DRAC | |
Helbram | |||
Veronica Liones (Ep 2,18,21-24) Hisako KANEMOTO | Veronica Liones (Ep 2,18,21-24) Abby TROTT | ||
Margaret Liones (Ep 2,21-23) Nana MIZUKI | Margaret Liones (Ep 2,21-23) Sylvie FERRARI | ||
Soldier (Ep 3) Ryuunosuke WATANUKI | |||
Ende (Ep 3-5,11,12) Shougo YANO | |||
Gerheade (Ep 3-5,11,12) Sumire MOROHOSHI | Gerheade (Ep 3-5,11,12) Laura STAHL | ||
Cisca (Ep 3-5,11,12) Ryouta SUZUKI | |||
Melik (Ep 3,4,11,12) Himika AKANEYA | |||
Fairy (Ep 4) Yui NAKAJIMA | |||
Fairy (Ep 4) Hisako KANEMOTO | |||
Red Devil (Ep 5) Ken’ichirou MATSUDA | |||
Miner A (Ep 5) Ryuunosuke WATANUKI | |||
Miner B (Ep 5) Ryouta SUZUKI | |||
Grey Devil (Ep 6) Ryuunosuke WATANUKI | |||
Liz (Ep 6,8,9) Sora AMAMIYA | Liz (Ep 6,8,9) Adeline CHETAIL | ||
Fraudrin (Ep 6,23,24) Hidenobu KIUCHI | |||
Dolores (Ep 7) Ryou HIROHASHI | Dolores (Ep 7) Kayli MILLS | Dolores (Ep 7) Jessie LAMBOTTE | |
Dumbelbas (Ep 7) Itaru YAMAMOTO | |||
Ganon (Ep 7) Kenji NOJIMA | Ganon (Ep 7) Jean-Pierre LEBLAN | ||
Knight (Ep 7) Ryuunosuke WATANUKI | |||
Male Giant (Ep 7) Kazuhiro OOGURO | |||
Garrison Soldier (Ep 7) Shougo YANO | |||
Zarpa (Ep 7,15,20,24) Ryuunosuke WATANUKI | |||
Jenna (Ep 8-12) Himika AKANEYA | Jenna (Ep 8-12) Anne-Charlotte PIAU | ||
Theo (Ep 8,12) Ryuunosuke WATANUKI | |||
Shopkeeper (Ep 9) Ryuunosuke WATANUKI | |||
Jibago (Ep 9-11,13) Jun’ichi SUWABE | |||
Jibago [Human] (Ep 9-11,13) Jun’ichi SUWABE | |||
Father (Ep 10) Ryuunosuke WATANUKI | |||
Aden (Ep 12,13,15,18,21-24) Toshiyuki TOYONAGA | Aden (Ep 12,13,15,18,21-24) Billy KAMETZ | Aden (Ep 12,13,15,18,21-24) Franck SPORTIS | |
Derdre (Ep 12,13,15,18,21-24) Emiri KATOU | Derdre (Ep 12,13,15,18,21-24) Kayli MILLS | ||
Taizoo (Ep 12,17,18) Ken’ichirou MATSUDA | |||
Griamore [Young] (Ep 12,17,19,20,23,24) Yuuko HARA | |||
Zalpa (Ep 14-16) | |||
Della (Ep 14-16) | |||
Woman (Ep 10) Haruka CHISUGA | |||
Nanashi (Ep 16-20) Daiki HAMANO | Nanashi (Ep 16-20) Chris HACKNEY | ||
Solaseed (Ep 16,17) Shougo YANO | Solaseed (Ep 16,17) Shannon MCKAIN | ||
Gilfrost (Ep 16,17,19-23) Mamoru MIYANO | |||
Poula (Ep 16,17,20) Shougo YANO | |||
Denzel (Ep 15,18-22) Rintarou NISHI | Denzel (Ep 15,18-22) Philippe ROULLIER | ||
Denzel | |||
Estaro (Ep 16,17,20) Ryuunosuke WATANUKI | |||
Daymond (Ep 18) Himika AKANEYA | Daymond (Ep 18) Morgan BERRY | ||
Escanor's Mother (Ep 18) Haruka CHISUGA | |||
Gustav (Ep 18,21-23) | Gustav (Ep 18,21-23) Chris HACKNEY | Gustav (Ep 18,21-23) Olivier PODESTA | |
Ruin (Ep 20) Atsushi ONO | Ruin (Ep 20) Tony MAROT | ||
Friesia (Ep 20) Megumi HAN | Friesia (Ep 20) Olivia DUTRON | ||
Friesia | |||
Devil King (Ep 21) Shouzou IIZUKA | Devil King (Ep 21) Jason MARNOCHA | ||
Golgius (Ep 20,21) Choo | Golgius (Ep 20,21) Olivier CORDINA | ||
Patron A (Ep 21) Ryouta SUZUKI | |||
Patron B (Ep 21) Ryuunosuke WATANUKI | |||
Simon (Ep 21-23) Ryousuke KANEMOTO | Simon (Ep 21-23) Tony MAROT | ||
Simon | |||
Zaratras (Ep 21-23) Rikiya KOYAMA | Zaratras (Ep 21-23) Philippe ROULLIER | ||
Nerobasta (Ep 22) Mamiko NOTO | Nerobasta (Ep 22) Julia MCILVAINE | Nerobasta (Ep 22) Emmanuelle BODIN | |
Holy Knight (Ep 22) Ryuunosuke WATANUKI | |||
Howzer's Father (Ep 24) Masuo AMADA | |||
Viviann (Ep 23) Minako KOTOBUKI | Viviann (Ep 23) Sylvie FERRARI |
Organisation
Divers
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Narrator Rintarou NISHI | Narrator Chris CASON | Narrateur Pascal GERMAIN | |
Ban [Young] (Ep 9-11) Sora AMAMIYA | Ban [Young] (Ep 9-11) Tara SANDS |