The Seven Deadly Sins: Le Retour des Commandements (2018)

Nanatsu no Taizai: Imashime no Fukkatsu / 七つの大罪戒めの復活

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « The Seven Deadly Sins: Le Retour des Commandements ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « The Seven Deadly Sins: Le Retour des Commandements », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Meliodas Yuuki KAJI	Meliodas Bryce PAPENBROOK	Meliodas Benjamin BOLLEN
Meliodas
Elizabeth Liones Sora AMAMIYA	Elizabeth Liones Erika HARLACHER	Elizabeth Liones Adeline CHETAIL
Elizabeth LIONES
Hawk Misaki KUNO	Hawk Cristina VALENZUELA	Hawk Patricia LEGRAND
Hawk
Diane Aoi YUUKI	Diane Erica MENDEZ	Diane Caroline MOZZONE
Diane
Gowther Yuuhei TAKAGI	Gowther Erik KIMERER	Gowther Jean-François PAGES
Gowther
Merlin Maaya SAKAMOTO	Merlin Lauren LANDA	Merlin Françoise ESCOBAR
Merlin
Ban Tatsuhisa SUZUKI	Ban Ben DISKIN	Ban Arnaud LAURENT
Ban
King Jun FUKUYAMA	King Max MITTELMAN	King Julien CRAMPON
King

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Escanor Tomokazu SUGITA	Escanor Kyle HEBERT	Escanor Vincent RIBEIRO
Escanor
Zeldris Yuuki KAJI		Zeldris Patrice BAUDRIER
Estarossa Hiroki TOUCHI		Estarossa Patrick PELLEGRIN
Estarossa
Melascula M・A・O	Melascula Mela LEE	Melascula Olivia DUTRON
Melascula
Drole Daisuke ONO		Drole Franck SPORTIS
Gloxinia Yuusuke KOBAYASHI	Gloxinia Marin MILLER	Gloxinia Jessie LAMBOTTE
Gloxinia
Monspeet Kenjirou TSUDA	Monspeet Keith SILVERSTEIN	Monspeet Jean-Pierre LEBLAN
Derieri Ayahi TAKAGAKI	Derieri Allegra CLARK
Grayroad Kouji YUSA	Grayroad Ben LEPLEY
Fraudrin Katsuyuki KONISHI	Fraudrin Chris CASON
Fraudrin
Galand Hiroshi IWASAKI	Galand Kirk THORNTON	Galand Frédéric SOUTERELLE
Matrona Rina SATOU	Matrona Allegra CLARK	Matrona Myrtille BAKOUCHE
Matrona

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Hawk Mama Kayou NAKAJIMA
Arthur Pendragon Sachi KOKURYUU		Arthur Pendragon Olivier PODESTA
Gilthunder Mamoru MIYANO	Gilthunder Robbie DAYMOND	Gilthunder Jérémy BARDEAU
Gilthunder
Dreyfus Katsuyuki KONISHI		Dreyfus Hubert DRAC
Dreyfus
Elaine Kotori KOIWAI	Elaine Brianna KNICKERBOCKER	Elaine Bénédicte RIVIÈRE
Elaine
Hendrickson Yuuya UCHIDA	Hendrickson Kaiji TANG	Hendrickson Adrien SOLIS
Jericho Marina INOUE		Jericho Isabelle VOLPE
Jericho
Slader Shin’ichirou MIKI		Slader Philippe ROULLIER
Slader
Howzer Ryouhei KIMURA		Howzer Laurent LARCHER
Howzer
Guila (Ep 1-3,18,21-24) Mariya ISE		Guila (Ep 1-3,18,21-24) Nathalie BIENAIMÉ
Zeal (Ep 1-3,21-24) Yui NAKAJIMA
Griamore (Ep 1,2,5,6,9,10,24) Takahiro SAKURAI		Griamore (Ep 1,2,5,6,9,10,24) Tony MAROT
Baltra Liones (Ep 1,2,21-24) Rintarou NISHI		Baltra Liones (Ep 1,2,21-24) Philippe ROULLIER
Baltra LIONES
Knight (Ep 1,7,20) Ryouta SUZUKI
Zanelli (Ep 1,15,18,20) Haruka CHISUGA	Zanelli (Ep 1,15,18,20) Michelle RUFF
Dogedo (Ep 1,15,18,21-23) Hiromichi TEZUKA		Dogedo (Ep 1,15,18,21-23) Patrick PELLEGRIN
Waillo (Ep 1,13,15,18,21-24) Ryuunosuke WATANUKI	Waillo (Ep 1,13,15,18,21-24) Kirk THORNTON
Waillo
Deathpierce (Ep 1,15,18,21-24) Youhei AZAKAMI	Deathpierce (Ep 1,15,18,21-24) Ben LEPLEY	Deathpierce (Ep 1,15,18,21-24) Pascal GERMAIN
Deathpierce
Marmas (Ep 1,21,22) Ken’ichirou MATSUDA	Marmas (Ep 1,21,22) Chris CASON
Cain Barzad (Ep 2) Takashi INAGAKI
Helbram (Ep 2,4,12) Hiroshi KAMIYA	Helbram (Ep 2,4,12) Kyle MCCARLEY	Helbram (Ep 2,4,12) Hubert DRAC
Helbram
Veronica Liones (Ep 2,18,21-24) Hisako KANEMOTO	Veronica Liones (Ep 2,18,21-24) Abby TROTT
Margaret Liones (Ep 2,21-23) Nana MIZUKI		Margaret Liones (Ep 2,21-23) Sylvie FERRARI
Soldier (Ep 3) Ryuunosuke WATANUKI
Ende (Ep 3-5,11,12) Shougo YANO
Gerheade (Ep 3-5,11,12) Sumire MOROHOSHI	Gerheade (Ep 3-5,11,12) Laura STAHL
Cisca (Ep 3-5,11,12) Ryouta SUZUKI
Melik (Ep 3,4,11,12) Himika AKANEYA
Fairy (Ep 4) Yui NAKAJIMA
Fairy (Ep 4) Hisako KANEMOTO
Red Devil (Ep 5) Ken’ichirou MATSUDA
Miner A (Ep 5) Ryuunosuke WATANUKI
Miner B (Ep 5) Ryouta SUZUKI
Grey Devil (Ep 6) Ryuunosuke WATANUKI
Liz (Ep 6,8,9) Sora AMAMIYA		Liz (Ep 6,8,9) Adeline CHETAIL
Fraudrin (Ep 6,23,24) Hidenobu KIUCHI
Dolores (Ep 7) Ryou HIROHASHI	Dolores (Ep 7) Kayli MILLS	Dolores (Ep 7) Jessie LAMBOTTE
Dumbelbas (Ep 7) Itaru YAMAMOTO
Ganon (Ep 7) Kenji NOJIMA		Ganon (Ep 7) Jean-Pierre LEBLAN
Knight (Ep 7) Ryuunosuke WATANUKI
Male Giant (Ep 7) Kazuhiro OOGURO
Garrison Soldier (Ep 7) Shougo YANO
Zarpa (Ep 7,15,20,24) Ryuunosuke WATANUKI
Jenna (Ep 8-12) Himika AKANEYA		Jenna (Ep 8-12) Anne-Charlotte PIAU
Theo (Ep 8,12) Ryuunosuke WATANUKI
Shopkeeper (Ep 9) Ryuunosuke WATANUKI
Jibago (Ep 9-11,13) Jun’ichi SUWABE
Jibago [Human] (Ep 9-11,13) Jun’ichi SUWABE
Father (Ep 10) Ryuunosuke WATANUKI
Aden (Ep 12,13,15,18,21-24) Toshiyuki TOYONAGA	Aden (Ep 12,13,15,18,21-24) Billy KAMETZ	Aden (Ep 12,13,15,18,21-24) Franck SPORTIS
Derdre (Ep 12,13,15,18,21-24) Emiri KATOU	Derdre (Ep 12,13,15,18,21-24) Kayli MILLS
Taizoo (Ep 12,17,18) Ken’ichirou MATSUDA
Griamore [Young] (Ep 12,17,19,20,23,24) Yuuko HARA
Zalpa (Ep 14-16)
Della (Ep 14-16)
Woman (Ep 10) Haruka CHISUGA
Nanashi (Ep 16-20) Daiki HAMANO	Nanashi (Ep 16-20) Chris HACKNEY
Solaseed (Ep 16,17) Shougo YANO		Solaseed (Ep 16,17) Shannon MCKAIN
Gilfrost (Ep 16,17,19-23) Mamoru MIYANO
Poula (Ep 16,17,20) Shougo YANO
Denzel (Ep 15,18-22) Rintarou NISHI		Denzel (Ep 15,18-22) Philippe ROULLIER
Denzel
Estaro (Ep 16,17,20) Ryuunosuke WATANUKI
Daymond (Ep 18) Himika AKANEYA	Daymond (Ep 18) Morgan BERRY
Escanor's Mother (Ep 18) Haruka CHISUGA
Gustav (Ep 18,21-23)	Gustav (Ep 18,21-23) Chris HACKNEY	Gustav (Ep 18,21-23) Olivier PODESTA
Ruin (Ep 20) Atsushi ONO		Ruin (Ep 20) Tony MAROT
Friesia (Ep 20) Megumi HAN		Friesia (Ep 20) Olivia DUTRON
Friesia
Devil King (Ep 21) Shouzou IIZUKA	Devil King (Ep 21) Jason MARNOCHA
Golgius (Ep 20,21) Choo		Golgius (Ep 20,21) Olivier CORDINA
Patron A (Ep 21) Ryouta SUZUKI
Patron B (Ep 21) Ryuunosuke WATANUKI
Simon (Ep 21-23) Ryousuke KANEMOTO		Simon (Ep 21-23) Tony MAROT
Simon
Zaratras (Ep 21-23) Rikiya KOYAMA		Zaratras (Ep 21-23) Philippe ROULLIER
Nerobasta (Ep 22) Mamiko NOTO	Nerobasta (Ep 22) Julia MCILVAINE	Nerobasta (Ep 22) Emmanuelle BODIN
Holy Knight (Ep 22) Ryuunosuke WATANUKI
Howzer's Father (Ep 24) Masuo AMADA
Viviann (Ep 23) Minako KOTOBUKI		Viviann (Ep 23) Sylvie FERRARI