Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu (2016)

Re:ゼロから始める異世界生活

Épisodes

Vous trouverez ici les titres des épisodes actuels de le Anime « Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu ». Si vous connaissez d’autres titres, n’hésitez pas à compléter notre liste en les ajoutant à l’aide de notre formulaire d’inscription.

Épisode	Durée	Date	Titre
1	26 min 26 min 26 min 50 min 50 min 50 min	03. avr. 2016 03. avr. 2016 03. avr. 2016 03. avr. 2016 03. avr. 2016 04. avr. 2016	La Fine dell'Inizio e l'Inizio della Fine La fin du commencement et le début de la fin El fin del principio y el principio del fin Das Ende vom Anfang und der Anfang vom Ende The End of the Beginning and the Beginning of the End Hajimari no Owari to Owari no Hajimari (始まりの終わりと終わりの始まり)
2	26 min 26 min 26 min 25 min 25 min 25 min	10. avr. 2016 10. avr. 2016 10. avr. 2016 10. avr. 2016 10. avr. 2016 11. avr. 2016	Un Nuovo Incontro con la Strega Retrouvailles avec la sorcière Reunión con la bruja Wiedervereinigung mit der Hexe Reunion with the Witch Saikai no Majo (再会の魔女)
3	26 min 26 min 26 min 25 min 25 min 25 min	17. avr. 2016 17. avr. 2016 17. avr. 2016 17. avr. 2016 17. avr. 2016 18. avr. 2016	Ricominciare la vita da zero in un altro mondo Une vie qui commence de zéro dans un autre monde Empezando la vida en otro mundo Lebensbeginn in einer Parallelwelt Starting Life from Zero in Another World Zero kara Hajimaru Isekai Seikatsu (ゼロから始まる異世界生活)
4	26 min 26 min 26 min 25 min 25 min 25 min	24. avr. 2016 24. avr. 2016 24. avr. 2016 24. avr. 2016 24. avr. 2016 25. avr. 2016	L'Allegra famiglia della Tenuta Roswaal Dans l’intimité du manoir Roswaal La alegre mansión de la familia Roswaal Zusammensein in der Roswaal-Residenz The Happy Roswaal Mansion Family Roswaal-tei no Danran (ロズワール邸の団欒)
5	26 min 26 min 26 min 25 min 25 min 25 min	01. mai 2016 01. mai 2016 01. mai 2016 01. mai 2016 01. mai 2016 02. mai 2016	La mattina della Promessa è ancora lontana Au loin, le matin promis La mañana de nuestra promesa aún está muy lejos Der Morgen des Versprechens ist fern The Morning of Our Promise Is Still Distant Yakusoku Shita Asa wa Tooku (約束した朝は遠く)
6	26 min 26 min 26 min 25 min 25 min 25 min	08. mai 2016 08. mai 2016 08. mai 2016 08. mai 2016 08. mai 2016 09. mai 2016	Il rumore delle Catene Le cliquetis de la chaîne El sonido de las cadenas Das Geräusch von Ketten The Sound of Chains Kusari no Oto (鎖の音)
7	26 min 26 min 26 min 25 min 25 min 25 min	15. mai 2016 15. mai 2016 15. mai 2016 15. mai 2016 15. mai 2016 16. mai 2016	Natsuki Subaru Ricomincia Retour à la case départ pour Subaru Natsuki El reinicio de Subaru Natsuki Subaru Natsukis Restart Natsuki Subaru's Restart Natsuki Subaru no Restart (ナツキ・スバルのリスタート)
8	26 min 26 min 26 min 25 min 25 min 25 min	22. mai 2016 22. mai 2016 22. mai 2016 22. mai 2016 22. mai 2016 23. mai 2016	Piansi, Piansi tutte le mie lacrime e poi smisi di piangere Pleure, pleure encore, puis sèche tes larmes Lloré, lloré sin parar y dejé de llorar Ich habe geweint, geschrien, mich ausgeweint I Cried, Cried My Lungs Out, and Stopped Crying Naite Nakiwameite Nakiyanda kara (泣いて泣き喚いて泣き止んだから)
9	26 min 26 min 26 min 25 min 25 min 25 min	29. mai 2016 29. mai 2016 29. mai 2016 29. mai 2016 29. mai 2016 30. mai 2016	Il Significato del coraggio Le sens du courage El significado del valor Was Mut bedeutet The Meaning of Courage Yuuki no Imi (勇気の意味)
10	26 min 26 min 26 min 25 min 25 min 25 min	05. juin 2016 05. juin 2016 05. juin 2016 05. juin 2016 05. juin 2016 06. juin 2016	I Metodi di un demonangelo Une méthode d’ogre Métodos de un fanático demoníaco Wie vom Oni besessen Fanatical Methods Like a Demon Oni ga Katta Yarikata (鬼がかったやり方)
11	26 min 26 min 26 min 25 min 25 min 25 min	12. juin 2016 12. juin 2016 12. juin 2016 12. juin 2016 12. juin 2016 13. juin 2016	Rem Rem Rem Rem Rem Rem (レム)
12	26 min 26 min 26 min 25 min 25 min 25 min	19. juin 2016 19. juin 2016 19. juin 2016 19. juin 2016 19. juin 2016 20. juin 2016	Ritorno alla Capitale Retour à la capitale Regreso a la capital Rückkehr in die Königsstadt Return to the Capital Sairai no Outo (再来の王都)
13	26 min 26 min 26 min 25 min 25 min 25 min	26. juin 2016 26. juin 2016 26. juin 2016 26. juin 2016 27. juin 2016	Il cavaliere auto proclamato Natsuki Subaru Subaru Natsuki, chevalier autoproclamé El autoproclamado caballero, Subaru Natsuki Selbsternannter Ritter Subaru Natsuki Self-Proclaimed Knight Natsuki Subaru Jishou Kishi Natsuki Subaru (自称騎士ナツキ・スバル)
14	26 min 26 min 26 min 25 min 25 min 25 min	03. juil. 2016 03. juil. 2016 03. juil. 2016 03. juil. 2016 04. juil. 2016	La malattia chiamata disperazione La maladie du désespoir La enfermedad llamada desesperación Die Krankheit, die sich Verzweiflung nennt The Sickness Called Despair Zetsubou to Iu Yamai (絶望という病)
15	26 min 26 min 26 min 25 min 25 min 25 min	10. juil. 2016 10. juil. 2016 10. juil. 2016 10. juil. 2016 11. juil. 2016	L'aspetto della follia Au bord de la folie El exterior de la locura Über Wahnsinn hinaus The Outside of Madness Kyouki no Sotogawa (狂気の外側)
16	26 min 26 min 26 min 25 min 25 min 25 min	17. juil. 2016 17. juil. 2016 17. juil. 2016 17. juil. 2016 18. juil. 2016	L'avidità di un maiale Les désirs d’un porc La codicia de un cerdo Die Gelüste eines Schweins The Greed of a Pig Buta no Yokubou (豚の欲望)
17	26 min 26 min 26 min 25 min 25 min 25 min	24. juil. 2016 24. juil. 2016 24. juil. 2016 24. juil. 2016 25. juil. 2016	La disgrazia estrema Couvert de honte Desgracia al límite Entwürdigung im Extrem Disgrace in the Extreme Shuutai no Hate ni (醜態の果てに)
18	26 min 26 min 26 min 25 min 25 min 25 min	31. juil. 2016 31. juil. 2016 31. juil. 2016 31. juil. 2016 01. août 2016	Da zero De zéro Desde cero Von null an From Zero Zero kara (ゼロから)
19	26 min 26 min 26 min 25 min 25 min 25 min	07. août 2016 07. août 2016 07. août 2016 07. août 2016 08. août 2016	Battaglia contro la balena bianca Chasse à la baleine blanche La batalla contra la Ballena Blanca Der Kampf mit dem Weißen Wal Battle Against the White Whale Hakugei Kouryaku Sen (白鯨攻略戦)
20	26 min 26 min 26 min 25 min 25 min 25 min	14. août 2016 14. août 2016 14. août 2016 14. août 2016 15. août 2016	Wilhelm van Astrea Wilhelm van Astrea Wilhelm Van Astrea Wilhelm van Astrea Wilhelm van Astrea Wilhelm van Astrea (ヴィルヘルム・ヴァン・アストレア)
21	26 min 26 min 26 min 25 min 25 min 25 min	21. août 2016 21. août 2016 21. août 2016 21. août 2016 22. août 2016	Una sfida che sconfigge la disperazione Pari contre le désespoir Una apuesta desafiando a la desesperación Ein Wagnis im Angesicht der Verzweiflung A Wager That Defies Despair Zetsubou ni Aragau Kake (絶望に抗う賭け)
22	26 min 26 min 26 min 25 min 25 min 25 min	28. août 2016 28. août 2016 28. août 2016 28. août 2016 29. août 2016	Un lampo d'accidia Éclair de paresse Un destello de pereza Ein Aufblitzen von Faulheit A Flash of Sloth Taida Issen (怠惰一閃)
23	26 min 26 min 26 min 25 min 25 min 25 min	04. sept. 2016 04. sept. 2016 04. sept. 2016 04. sept. 2016 05. sept. 2016	Nefasta accidia Diabolique paresse Vil pereza Heimtückische Faulheit Nefarious Sloth Akuratsu Naru Taida (悪辣なる怠惰)
24	26 min 26 min 26 min 25 min 25 min 25 min	11. sept. 2016 11. sept. 2016 11. sept. 2016 11. sept. 2016 12. sept. 2016	Il cavaliere autoproclamato e il cavaliere più gentile Le chevalier autoproclamé et le chevalier modèle El autoproclamado caballero y el amable caballero Der selbsternannte und der allerbeste Ritter The Self-Proclaimed Knight and the Greatest Knight Jishou Kishi to Saiyuu no Kishi (自称騎士と最優の騎士)
25	26 min 26 min 26 min 25 min 25 min 25 min	18. sept. 2016 18. sept. 2016 18. sept. 2016 18. sept. 2016 19. sept. 2016	E questa è la storia Une simple histoire De eso trata esta historia Eine nette kleine Geschichte That's All This Story Is About Tada Soredake no Monogatari (ただそれだけの物語)