Schwarzes Marken (2016)

Schwarzesmarken / シュヴァルツェスマーケン

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Schwarzes Marken ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Schwarzes Marken », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Theodor Eberbach Ken’ichi SUZUMURA		Theodor Eberbach Alexis FLAMANT
	Irisdina Bernhard Nozomi YAMAMOTO		Irisdina Bernhard Délphine CHAUVIER
	Katia Waldheim Minami TANAKA		Katia Waldheim Sophie PYRONNET
	Lise Hohenstein Yoshino NANJOU		Lise Hohenstein Béatrice WEGNEZ

Caractère secondaire

	Japonais	Anglais	Français
	Gretel Jeckeln Kiyono YASUNO		Gretel Jeckeln Helena COPPEJANS
	Anett Hosenfeld Chika ANZAI		Anett Hosenfeld Sophie FRISON
	Pham Thi Lan Emiri KATOU		Pham Thi Lan Eleonore MEEUS
	Walther Krüger Kenta MIYAKE		Walther Kruger Robert DUBOIS
	Sylwia Krzasińska Michiyo MURASE		Sylwia Krzasińska Fabienne LORIAUX
	Beatrix Brehme Yukari TAMURA		Beatrix Brehme Nathalie HUGO
	Beatrix BREHME
	Heinz Axmann Ken NARITA		Heinz Axmann David MANET
	Kirke Steinhoff (Ep 4,5,8,10-12) Manami NUMAKURA		Circe Steinhoff (Ep 4,5,8,10-12) Sandrine HENRY

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Inghild Bronikowski (Ep 1) Kaori FUKUHARA		Inghild Bronikowski (Ep 1) Sandrine HENRY
	Operator (Ep 1) Kaya OKUNO
	Operator (Ep 1) Yuka MORIOKA
	Horst Hannibal (Ep 1-3,5) Masafumi KIMURA		Horst Hannibal (Ep 1-3,5) Fabian FINKELS
	Marei Heisenberg (Ep 1-3,5) Kana MARUTSUKA
	Thomas Hohenstein (Ep 1,3,4) Mitsuru MIYAMOTO
	Marlene Hohenstein (Ep 1,3,4) Wakana YAMAZAKI
	Maintenance Soldier (Ep 2) Yousuke SUGIYAMA
	Staff Officer (Ep 2) Yuu KITADA
	Announcement (Ep 2) Yuusuke KANIE
	Subordinate (Ep 2) Shou KARINO
	Kurt Griebel (Ep 2,3) Sou TAKEUCHI
	Otto Strauss (Ep 2,7,9,11) Kazunari TANAKA
	Vivian Schweinsteiger (Ep 3) MoeMi
	Soldier (Ep 3) Shou KARINO
	Subordinate (Ep 3) Yuu KITADA
	Orphanage Director (Ep 4) Ryouta YANO
	Operator A (Ep 4) Yuu KITADA
	Operator B (Ep 4) Shou KARINO
	Joachim Balck (Ep 4,5,8,10,11) Hiroshi TSUCHIDA		Joachim Balck (Ep 4,5,8,10,11) Fabian FINKELS
	John Stanley (Ep 4,5,12) Satoshi TSURUOKA		John Stanley (Ep 4,5,12) Stanny MANNAERT
	Johannes Zweig (Ep 4,6) Hiroshi YANAKA
	Leon J. White (Ep 5) Shou KARINO
	Operator (Ep 5) Yuu KITADA
	Western Operator (Ep 5) Ryouta YANO
	Erich Schmidt (Ep 5,8-11) Ryoutarou OKIAYU		Erich Schmidt (Ep 5,8-11) Olivier FRANCART
	Arnold Leben (Ep 6) Kanehira YAMAMOTO
	TV Announcer (Ep 6) Eriko UCHINO
	Franz Heim (Ep 6,8-12) Mugihito		Franz Heim (Ep 6,8-11) Philippe ALLARD
	Operator A (Ep 7) Yuu KITADA
	Operator B (Ep 7) Kaede YUASA
	Officer (Ep 7) Shou KARINO
	Army Officer (Ep 7) Ryouta YANO
	Valeria Nerlinger (Ep 7,8,10-12) Ayaka NITTA		Valeria Nerlinger (Ep 7,8,10-12) Bernadette MOUZON
	Tony Zickler (Ep 7,9) Ken’ichirou MATSUDA
	Georg Liebert (Ep 7,9) Kan TANAKA		Georg Liebert (Ep 7,9) David MANET
	Josef Lange (Ep 7,9,11) Takaaki UCHINO
	Michael Sohne (Ep 7,11,12) Tsubasa YONAGA
	Paule Meyer (Ep 7,10,12) Miho WATAYA
	Operator (Ep 8) Misako TOMIOKA
	Stasi Soldier (Ep 8) Shou KARINO
	Commissioned Officer (Ep 8,10) Ryouta YANO
	Eduard Graf (Ep 8-11) Satoshi TAKI		Eduard Graf (Ep 8-11) Olivier FRANCART
	Suzy Dzap (Ep 8-12) Natsuko KUWATANI		Suzy Dzap (Ep 8-12) Marie DU BLED
	Katrina Diegelmann (Ep 9) Kaya OKUNO		Katrina Diegelmann (Ep 9) Marie DU BLED
	Anti-Establishment Soldier A (Ep 9) Takeichi NISHIMURA
	Anti-Establishment Soldier B (Ep 9) Shou KARINO
	Anti-Establishment Soldier C (Ep 9) Yuu KITADA
	Nicola Michalke (Ep 10) Shiori MIKAMI
	Josef Meissen (Ep 10) Yuuji KAMEYAMA
	Eugen Artner (Ep 10,11) Shin’ya TAKAHASHI
	Lily Löwith (Ep 10,11) Kaede YUASA		Lily Löwith (Ep 10,11) Ludivine DEWORST
	Operator A (Ep 10,11) Shou KARINO
	Operator B (Ep 10) Kaya OKUNO
	Operator C (Ep 10) Yuu KITADA
	Soldier (Ep 10) Takeichi NISHIMURA
	Rosalinde Buch (Ep 11) Miho WATAYA
	Marta Wiedemann (Ep 11) Kaori FUKUHARA		Marta Wiedemann (Ep 11) Nathalie HUGO
	Hans Wiedemann (Ep 11) Kana MARUTSUKA
	Operator B (Ep 11) Yuu KITADA
	Agent (Ep 11) Ryouta YANO
	Peter Wiedemann (Ep 11,12) Ikuji NOSE		Peter Wiedemann (Ep 11,12) Fabian FINKELS
	Stasi Operator (Ep 11,12) Takeichi NISHIMURA
	Operator (Ep 12) Shou KARINO
	Old Man (Ep 12) Yuu KITADA