Tales of Zestiria the X (2016)

Tales of Zestiria: The Cross / テイルズオブゼスティリアザクロス

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Tales of Zestiria the X ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Tales of Zestiria the X », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Sorey Ryouhei KIMURA	Sorey Robbie DAYMOND	Sorey Alan AUBERT-CARLIN
Alisha Diefda Ai KAYANO	Alisha Diefda Alexis TIPTON	Alisha Diphda Justine BERGER
Mikleo Ryouta OOSAKA	Mikleo Michael JOHNSTON	Mikleo Bastien BOURLÉ

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Lailah Noriko SHITAYA	Lailah Carrie KERANEN	Lailah Caroline COMBES
Rose Mikako KOMATSU	Rose Caitlin GLASS	Rose Fanny BLOC
Maltran Mami KOYAMA	Maltran Rachel ROBINSON	Maltran Chantal BAROIN
Lunarre (Ep 2-4,12) Takehito KOYASU	Lunarre (Ep 2-4,12) Austin TINDLE	Lunarre (Ep 2-4,12) Martial LE MINOUX
Bartlow (Ep 3,4,7) Yutaka NAKANO	Bartlow (Ep 3,4,7) Taliesin JAFFE	Bartlow (Ep 3,4,7) Marc BRÉTONNIÈRE
Aiguille (Ep 3,4,10-12) Yasunori MASUTANI	Aiguille (Ep 3,4,10-12) Seth MAGILL

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Normin Seraphim (Ep 1) Yuri EHARA	Normin Seraphim (Ep 1) Heather WALKER
Jiiji (Ep 1,2) Ken’ichi OGATA
Caim Katsumi TORIUMI	Caim Gregory LUSH
Roro Hayato FUJII	Roro Ben PHILLIPS
Maisen (Ep 2) Atsushi KOUSAKA	Maisen (Ep 2) Scott FRERICHS
People (Ep 3) Yumi HINO
Soldier (Ep 3) Tasuku KIDA
People (Ep 3) Wakana KINOSHITA
People (Ep 3) Takashi OOTSUBO
People (Ep 3,7) Yuuki INOUE
People (Ep 3,7) Yuuko OONO
Dezel (Ep 3,12) Daisuke ONO	Dezel (Ep 3,12) Chris NIOSI	Dezel (Ep 3,12) Alexandre COADOUR
Maid (Ep 4) Chiemi TANAKA
Velvet Crowe (Ep 5,6) Rina SATOU	Velvet Crowe (Ep 5,6) Cristina VALENZUELA	Velvet Crowe (Ep 5,6) Sophie PLANET
Seres (Ep 5,6) Satomi ARAI	Seres (Ep 5,6) Monica RIAL	Seres (Ep 5,6) Jessie LAMBOTTE
Rokurou Rangetsu (Ep 5,6) Daisuke KISHIO	Rokurou Rangetsu (Ep 5,6) Ben DISKIN
Oscar Dragonia (Ep 5,6) Tomoaki MAENO	Oscar Dragonia (Ep 5,6) Michael SINTERNIKLAAS	Oscar Dragonia (Ep 5,6) Grégory LAISNÉ
Second Class Exorcist (Ep 5,6) Kousuke MIYOSHI
Second Class Exorcist (Ep 5,6) Hironori SAITOU
Second Class Exorcist (Ep 5,6) Tomohiro SATOU
Artorius Collbrande (Ep 6) Ken’yuu HORIUCHI	Artorius Collbrande (Ep 6) Ray CHASE
Laphicet Crowe (Ep 6) Rie KUGIMIYA	Laphicet Crowe (Ep 6) Abby TROTT
Magilou (Ep 6) Satomi SATOU	Magilou (Ep 6) Erica LINDBECK	Magilou (Ep 6) Frédérique MARLOT
Soldier (Ep 7) Mutsuki IWANAKA
People (Ep 7) Tasuku KIDA
Close Aide (Ep 7) Takashi NARUMI
Soldier (Ep 7,10,12) Shou OKUMURA
Zaveid (Ep 8) Kenjirou TSUDA	Zaveid (Ep 8) Ian SINCLAIR	Zaveid (Ep 8) Charles MENDIANT
Soldier (Ep 8,9) Jun HIROSE
Soldier (Ep 8-10) Katsuhiro TOKUISHI
Edna (Ep 8,12) Misato FUKUEN	Edna (Ep 8,12) Kira BUCKLAND	Edna (Ep 8,12) Valérie BACHÈRE
Atakk (Ep 9-11) Naomi SHINDOU	Atakk (Ep 9-11) Ben DISKIN	Atakk (Ep 9-11) Clara SOARES
Atakk
Soldier (Ep 10) Shouta YAMAMOTO
Rohan (Ep 10,11) Shigeru SHIBUYA	Rohan (Ep 10,11) J. Michael TATUM
Sirel (Ep 10-12) Masumi TAZAWA		Sirel (Ep 10-12) Pascale CHEMIN
Sirel
Soldier (Ep 11) Kousuke MIYOSHI
Soldier (Ep 11) Hironori SAITOU
Soldier (Ep 11) Tomohiro SATOU
Ian (Ep 11,12) Yuri EHARA	Ian (Ep 11,12) Morgan GARRETT	Ian (Ep 11,12) Marie NONNENMACHER
Sergei Strelka (Ep 11,12) Hideyuki HORI	Sergei Strelka (Ep 11,12) Xander MOBUS	Sergei Strelka (Ep 11,12) Julien CHATELET
Landon Katsuhisa HOUKI	Landon Sean HENNIGAN
Soldier (Ep 11,12) Shinnosuke OGAMI
Symonne (Ep 12) Hiromi IGARASHI	Symonne (Ep 12) Christine Marie CABANOS	Symonne (Ep 12) Clara SOARES
Soldier (Ep 12) Daisuke NAKAMURA
Helldarf (Ep 12) Takayuki SUGOU	Helldarf (Ep 12) Patrick SEITZ