The Big O (1999)

The ビッグオー

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « The Big O ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « The Big O », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Roger Smith Mitsuru MIYAMOTO	Roger Smith Steven BLUM	Roger Smith Pascal GERMAIN
R. Dorothy Wayneright Akiko YAJIMA	R. Dorothy Wayneright Lia SARGENT	R. Dorothy Wayneright Sabrina LEURQUIN
Angel Emi SHINOHARA	Angel Wendee LEE	Angel Suzanne SINDBERG
Dan Dastun Tesshou GENDA	Dan Dastun Peter LURIE	Dan Dastun Eric PETER
Norman Burg Motomu KIYOKAWA	Norman Burg Milton JAMES	Norman Burg Frédéric CERDAL

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Big Ear Shinpachi TSUJI	Big Ear Jamieson K. PRICE
Alex Rosewater Unshou ISHIZUKA	Alex Rosewater Michael FOREST	Alex Rosewater Alain FLORET
Vera Ronstadt Sayuri	Vera Ronstadt Carolyn HENNESY
Gordon Rosewater Gorou NAYA	Gordon Rosewater William FREDERICK	Gordon Rosewater Bruno MAGNE
Beck Gold Houchuu OOTSUKA	Beck Gold Robert BUCHHOLZ	Beck Gold Bruno MAGNE
Michael Seebach Katsunosuke HORI	Michael Seebach Michael MCCONNOHIE	Michael Seebach Thierry KAZAZIAN
Timothy Wayneright I Takkou ISHIMORI
R. Instro Akio NOJIMA	Instro Kirk THORNTON	Instro Philippe ROULLIER
Sybil Rowen Sakiko TAMAGAWA		Sybil Rowen Bérangère JEAN
R.D. Akiko YAJIMA	R.D. Lia SARGENT

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Gisang Mikio TERASHIMA	Gisang Tony POPE	Gisang Thierry KAZAZIAN
Oliver Shin’ichirou MIKI	Oliver Steve ARENO	Oliver Yann PICHON
Louise Ferry Tomoko ISHIMURA	Louise Ferry Dorothy ELIAS-FAHN	Louise Ferry Marjolaine POULAIN
Bonnie Frazier Tooru FURUYA	Bonnie Steve KRAMER
Laura Haruna IKEZAWA	Laura Michelle RUFF	Laura Marjolaine POULAIN
Sven Marisky Osamu SAKA	Sven Marisky Mike REYNOLDS
Eugene Grant Toshio FURUKAWA	Eugene Grant Tom FAHN	Eugene Grant Constantin PAPPAS
Mr. Wise Takeshi AONO		Mr. Wise Bernard DEMORY
Morgan Schuyler Tomomichi NISHIMURA
Santa Claus Yuzuru FUJIMOTO
Jeff Meyers Daisuke SAKAGUCHI
Miguel Soldano Ken’ichi OGATA		Miguel Soldano Yann PICHON
Waiter (Ep 2) Hisao EGAWA
Melissa Fraser (Ep 5) Miyuki ICHIJOU
Paul Reserman (Ep 7) Fumihiko TACHIKI
Rene Rigeth (Ep 7) Chafuurin
Robert Ferry (Ep 8) Ryouichi TANAKA
Committee Member (Ep 10) Masaki AIZAWA
Committee Member (Ep 10) Katsuhisa HOUKI
Forensics (Ep 10) Hiroshi NAKA
Forensics (Ep 10) Sachi MATSUMOTO
Forensics (Ep 10) Yoshiko OKAMOTO
Forensics (Ep 10) Yukari TAMURA
Forensics (Ep 10) Fuuko SHINOMIYA
Forensics (Ep 10) Yuuko SASAMOTO
Policeman (Ep 11) Isshin CHIBA
Dancer (Ep 13) Chizuko HOSHINO
Dancer (Ep 13) Kyouko MINAMI
Dancer (Ep 13) Miho YOSHIDA
	Colonel Gaust Robert AXELROD
	Rick Frazier Peter SPELLOS
	Riderman Barry STIGLER
	Party Host Ivan BUCKLEY
	Announcer Mari DEVON
	Cop Joshua SETH
	Party Guest Jonathan C. OSBORNE
	Winter Night Phantom Mona MARSHALL
	Storekeeper (Ep 19) Gregory WHITE
		Informateur Mathieu RIVOLIER