Albator (1978)
Uchuu Kaizoku Captain Harlock / 宇宙海賊・キャプテンハーロック
Doublage d’acteurs
Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Albator ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Albator », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.
Caractère principal
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Captain Harlock Makio INOUE | Captain Harlock Michael MCCONNOHIE | Albator Eric PETER | |
Tadashi Daiba Akira KAMIYA | Terence "Terry" Drake Kerrigan MAHAN | ||
Kei Yuki Chiyoko KAWASHIMA | Kayla "Kay" Kerry Edie MIRMAN |
Caractère secondaire
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Rafflesia Haruko KITAHAMA | Queen Regina Barbara GOODSON | ||
Grenadier Hidenari UGAKI | Grenadier Mathieu RIVOLIER | ||
Batlyser Yoshirou MATSUMOTO | Batlyser Vincent DE BOÜARD | ||
Chief Engineer Maji Ken’ichi OGATA | |||
Cleo Akiko TSUBOI | |||
Dr. Daiba Yonehiko KITAGAWA | |||
Dr. Zero Jouji YANAMI | Dr. Zero [1st Voice] Robert AXELROD | ||
Dr. Zero [2nd Voice] Ted LAYMAN | |||
Emeralda Rihoko YOSHIDA | Emeraldas Suzanne SINDBERG | ||
Hiroko Daiba Nana YAMAGUCHI | |||
Jozibel Mieko NOBUSAWA | |||
Laura Mami KOYAMA | |||
Mezon Noriko TSUKASE | |||
Masu-san Noriko TSUKASE | |||
Mayu Ooyama Chiyoko KAWASHIMA | Maia Devlin Rebecca FORSTADT | ||
St. Giovanna Headmistress Noriko OHARA | Headmistress Marano Edie MIRMAN | ||
Miime Noriko OHARA | Melody Melanie MACQUEEN | ||
Mitsuru Kiruta Hidekatsu SHIBATA | |||
Prime Minister Jouji YANAMI | Prime Minister Busch Steve KRAMER | ||
Professor Cuzco Hiroshi OOTAKE | |||
Robot Wa-Wa Ken’ichi OGATA | |||
Shizuka Namino Nana YAMAGUCHI | |||
Tori-san Hiroshi OOTAKE | |||
Yattran Hiroshi OOTAKE | |||
Umitaro Kouji TOTANI | |||
Captain Yamanaka Osamu KATOU | |||
Kazuya Katagiri Keaton YAMADA | |||
Kiddodo Banjou GINGA | |||
"Rocky" Caliban Youngblood Tony OLIVER | |||
Nurem (Ep 5,6) Noriko TSUKASE | |||
Wheeler Richard EPCAR | |||
Captain Harlock (Ep 9,10) Kan TOKUMARU | |||
Hysterias (Ep 8) Yumi NAKATANI | |||
Allergias (Ep 10,12) Yumi NAKATANI | |||
Hasshi (Ep 14,38,42) Ken’ichi OGATA | |||
Aman (Ep 13) Akiko TSUBOI | |||
Snowla (Ep 15) Keiko HAN | |||
Patras (Ep 17,18) Youko ASAGAMI | |||
Saki (Ep 16) Michiko NOMURA | |||
Akias (Ep 19) Yumi NAKATANI | |||
Jozibel/Fure (Ep 20) Mieko NOBUSAWA | |||
Zoll (Ep 21) Keaton YAMADA | |||
Elza (Ep 23) Mieko NOBUSAWA | |||
Zorba (Ep 24) Kazuhiko INOUE | |||
Cassandra (Ep 25,26) Sachiko CHIJIMATSU | |||
Lucia (Ep 24) Mami KOYAMA | |||
Saines (Ep 26) Satomi MAJIMA | |||
Tesius (Ep 26) Nana YAMAGUCHI | |||
Ikaru (Ep 28) Seiko NAKANO | |||
Miyu (Ep 28) Noriko TSUKASE | |||
Dr. Ein (Ep 28) Yonehiko KITAGAWA | |||
Kirika (Ep 29) Tomiko SUZUKI | |||
Tochirou Ooyama (Ep 30,31,34) Keaton YAMADA | Tochirou Ooyama (Ep 30,31,34) Robert V. BARRON | ||
Shiraku (Ep 29) Mami KOYAMA | |||
Daines (Ep 32) Yumi NAKATANI | |||
Gozo Otowara (Ep 33) Yonehiko KITAGAWA | |||
Twin Sister (Ep 34) Noriko TSUKASE | |||
Twin Sister (Ep 34) Noriko OHARA | |||
Myun (Ep 40) Chiyoko KAWASHIMA | |||
Tokarga Elder (Ep 40) Hidekatsu SHIBATA | |||
Adolf (Ep 41) Satomi MAJIMA |
Divers
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Narrator Hidekatsu SHIBATA | Narrator Charles EDWARDS |