Ring 3: Spiral (1999)

Blurb:
Based on the first novel by Suzuki, "Rasen" (The Ring) is the real thing, telling the story as Suzuki originally intended. This psychological, scientific thriller features the masterfully smooth art of Sakura Mizuki, who translates the emotional expressions and tense moments with nearly perfect timing and touch. Find out why the world went crazy over The Ring in this true to form adaptation, the first of three based on Suzuki’s novel series in our five volume set.

Source: www.anisearch.com/manga/707

Jeder will es wissen! Was steckt hinter dem verfluchten Video?

Mitsuo Andou bekommt regelmäßig von seinem alten Freund Ryuji Takayama Rätsel gestellt. Eines Tages stirbt Ryuji, doch die Todesursache ist nicht normal: Vom Brustkorb abwärts bis zum Becken ist er aufgeschlitzt worden und am Hals hat er eine seltsame Beule, ähnlich dem Pockenvirus. Es stellt sich heraus, dass er schon vor der Sezierung tot war. Und auch weitere Universitäten berichten von seltsamen Herzstillständen mit pockenähnlichen Beulen am Hals. Was hat es mit diesem modifizierten Pockenvirus auf sich?

Quelle: www.anisearch.de/manga/707

Texto de presentación:
En esta tercera entrega de la saga de The Ring, que cuenta con la historia de Koji Suzuki y el arte de Sakura Mizuki, nos encontramos con la secuela de la historia vista en la película original. Si bien la trama fue deshechada para el cine, en este manga se pueden leer las verdaderas intenciones del autor. En Spiral se buscan y encuentran los orígenes de la misteriosa cinta que da inicio a este círculo vicioso de muertes en cadena demostrando que la maldición no es tal sino que todo se trata de algún tipo de experimento. De qué se tratará??

Fuente: www.anisearch.es/manga/707

Testo della bandella:

“Ring: Spiral” ci presenta infatti i personaggi come erano stati ideati dall’autore Koji Suzuki - ad esempio Asakawa non è più una donna ma un uomo - e aggiunge moltissimi dettagli sulla maledizione di Sadako che ora è una cosa molto diversa da come l’abbiamo conosciuta!

Fonte: www.anisearch.it/manga/707