Danke für die diversen Infos Ixs. Ich werde sie demnächst eintragen.
Yuri Fanclub
➜ Yuri MangaLizenzierte Yuri-Manga
Noch ein älterer Manga der nicht in der Liste ist:
- Sanctuary Amnesia Girl (Zettai Shoujo Seiiki Amnesian) erschienen auf Deutsch bei der Panini Verlags GmbH.
Manga Deutsch:
Manga Englisch:
Manga Italienisch:
- Fox Spirit Tales (Konohana Kitan) erschien auf Deutsch bei der Tokyopop GmbH.
- After Hours (After Hours) erschien auf Deutsch bei der Tokyopop GmbH.
- Aufzeichnungen eines einsamen Aliens (Hitori Koukan Nikki) erschien auf Deutsch bei Carlsen Manga.
- Meine lesbische Erfahrung mit Einsamkeit (Sabishisugite Lesbian Fuuzoku ni Ikimashita Report) erschien auf Deutsch bei Carlsen Manga.
- Netsuzou Trap: - NTR - (Netsuzou Trap: NTR) erschien auf Deutsch bei Tokyopop GmbH.
- Schulmädchen-Report (Otome no Teikoku) erscheint auf Deutsch bei der Panini Verlags GmbH.
Manga Englisch:
- Konohana Kitan (Konohana Kitan) erschien auf Englisch bei der Tokyopop Group.
- Kannazuki no Miko: Destiny of Shrine Maiden (Kannazuki no Miko) erschien auf Englisch bei der Tokyopop Group, VIZ Media, LLC.
- After Hours (After Hours) erschien auf Englisch bei VIZ Media, LLC.
Manga Italienisch:
- L'impero delle Otome (Otome no Teikoku) erscheint auf Italienisch bei J-POP.
La dernière édition du sujet a eu lieu le 19.07.2019 14:18.
Manga Französisch:
Manga Italienisch:
- Love My Life (Love My Life) erschienen bei Kazé S.A.S.
Manga Italienisch:
- Love My Life (Love My Life) erschienen bei Kappa Edizioni.
Manga Französisch:
- Sweet Lovin' Baby (Sweet Lovin' Baby) erschienen bei Kazé S.A.S.
Na da habe ich ja etliches übersehen. Danke.
Manga Englisch:
Manga Französisch:
Manga Italienisch:
- Sky-colored Girlfriend (Sorairo Girlfriend) erschienen bei ALC Publishing.
- Tears of Thorn (Ibara no Namida) erschienen bei ALC Publishing.
Manga Französisch:
- L'Epée de Paros (Paros no Ken) erschien bei Isan Manga.
Manga Italienisch:
- La spada di Paros (Paros no Ken) erschien bei GP Manga.
- Lacrime di spine (Ibara no Namida) erschienen bei RW Edizioni.
La dernière édition du sujet a eu lieu le 25.07.2019 20:57.
So, sind jetzt endlich nachgetragen. Danke nochmal! Besonders, dass du sie gleich richtig formatiert hast (der Originaltitel wird allerdings nur angegeben, wenn er sich unterscheidet).
Einzelne der Manga habe ich dann nicht übernommen, da sie meines Wissens nach nicht wirklich Yuri sind. Nettai-gyo wa Yuki ni Kogareru habe ich zumindest vorerst eingetragen, da ich da immer noch der Meinung bin, dass das einfach Yuri sein/werden muss so wie der bisher verläuft Für die Light Novels habe ich bei den englischen Lizenzen jetzt mal eine eigene Kategorie gemacht.
Allgemein muss ich schon sagen, dass in letzter Zeit wirklich viel lizenziert wird auf Englisch und Deutsch. Die Franzosen hingegen haben Yuri-Lizenzen hingegen fast eingestellt, dabei waren sie anfangs führend.
Einzelne der Manga habe ich dann nicht übernommen, da sie meines Wissens nach nicht wirklich Yuri sind. Nettai-gyo wa Yuki ni Kogareru habe ich zumindest vorerst eingetragen, da ich da immer noch der Meinung bin, dass das einfach Yuri sein/werden muss so wie der bisher verläuft Für die Light Novels habe ich bei den englischen Lizenzen jetzt mal eine eigene Kategorie gemacht.
Allgemein muss ich schon sagen, dass in letzter Zeit wirklich viel lizenziert wird auf Englisch und Deutsch. Die Franzosen hingegen haben Yuri-Lizenzen hingegen fast eingestellt, dabei waren sie anfangs führend.
Finde auch, dass man sich derzeit nicht beschweren kann, was das Yuri-Genre betrifft, vor allem in Deutschland. Da sieht es ziemlich gut aus. Hier mal meine neuesten Zugänge die letzten 3 Wochen.
Und da fehlen noch die Abschlussbände von "Citrus" und "Ich will dich weinen sehen".
Vor allem "2ZKB" hat mich sehr überrascht und extrem gefreut, da es ja von diesem Manga ja, bis auf die ersten 4 oder 5 Kapitel, nicht mal eine Fanübersetzung gibt. Das freut einen umsomehr, wenn man absolut keine Vorkenntnis hat.
Von mir aus kann es mit Yuri so weitergehen. Ich hoffe, dass Altraverse so weitermacht und uns weiterhin mit Nachschub versorgt.
Und da fehlen noch die Abschlussbände von "Citrus" und "Ich will dich weinen sehen".
Vor allem "2ZKB" hat mich sehr überrascht und extrem gefreut, da es ja von diesem Manga ja, bis auf die ersten 4 oder 5 Kapitel, nicht mal eine Fanübersetzung gibt. Das freut einen umsomehr, wenn man absolut keine Vorkenntnis hat.
Von mir aus kann es mit Yuri so weitergehen. Ich hoffe, dass Altraverse so weitermacht und uns weiterhin mit Nachschub versorgt.
DeepRedVor allem "2ZKB" hat mich sehr überrascht und extrem gefreut, da es ja von diesem Manga ja, bis auf die ersten 4 oder 5 Kapitel, nicht mal eine Fanübersetzung gibt. Das freut einen umsomehr, wenn man absolut keine Vorkenntnis hat.
Ja, diese Lizenz freut mich auch besonders. Ich fand es immer schade, dass einer der (bis vor kurzem) am längsten laufenden Yuri-Manga, der im Ersteindruck auch ganz nett wirkte, nicht übersetzt wird. Bleibt zu hoffen, dass die Lizenzierung erfolgreich genug ist um alle 8 Bände erscheinen zu lassen.Da habe ich gerade erst ernüchternd festgestellt, dass die französischen Yuri-Lizenzen inzwischen ausbleibe und drei Tage später stoße ich zufällig auf zwei neue. Kurioserweise finde ich nirgendwo eine Ankündigung dafür, sondern nur ihre Auflistung bei allerlei Online-Händlern.
Die eine entschädigt mich persönlich gleich mal für die lange Durststrecke, denn es handelt sich um Octave. Auch gut 10 Jahre nach seinem Erscheinen zählt dieser Manga für mich zu einer Minderheit im Genre, nämlich der des nüchternen "Erwachsenen-Yuris". Ich warte schon ewig darauf, dass er in irgendeiner mir bekannten Sprache lizenziert wird. Wahrscheinlich war er sogar auf Platz 1 der Yuri-Manga, die ich lizenziert haben wollte. Jetzt kann man nur hoffen, dass sie auch wirklich alle 6 Bände veröffentlichen.
Und damit es sich qualitativ ausgleich, ist die zweite neue Lizenz des gleichen Verlages die von Netsuzou Trap: NTR ^^°
Die eine entschädigt mich persönlich gleich mal für die lange Durststrecke, denn es handelt sich um Octave. Auch gut 10 Jahre nach seinem Erscheinen zählt dieser Manga für mich zu einer Minderheit im Genre, nämlich der des nüchternen "Erwachsenen-Yuris". Ich warte schon ewig darauf, dass er in irgendeiner mir bekannten Sprache lizenziert wird. Wahrscheinlich war er sogar auf Platz 1 der Yuri-Manga, die ich lizenziert haben wollte. Jetzt kann man nur hoffen, dass sie auch wirklich alle 6 Bände veröffentlichen.
Und damit es sich qualitativ ausgleich, ist die zweite neue Lizenz des gleichen Verlages die von Netsuzou Trap: NTR ^^°
Seven Seas hat nun auch die Fortsetzungsserie von Kase-san lizenziert als Kase-san and Yamada.
Auf Französisch ist man noch nicht ganz so weit, allerdings erscheint dort inzwischen auch die Kase-san Serie und steht gerade beim zweiten Band (wobei man die original keine echte Serie bildenden ersten Einzelbände offensichtlich gleich als Serie vermarktet, was weit weniger verwirrend ist als die originale Handhabung )
Auf Französisch ist man noch nicht ganz so weit, allerdings erscheint dort inzwischen auch die Kase-san Serie und steht gerade beim zweiten Band (wobei man die original keine echte Serie bildenden ersten Einzelbände offensichtlich gleich als Serie vermarktet, was weit weniger verwirrend ist als die originale Handhabung )
Manga Englisch:
Manga Italienisch:
- Claudine...! erschienen bei Seven Seas Entertainment, LLC.
- Beauty and the Beast Girl (Bocchi Kaibutsu to Moumoku Shoujo) erschienen bei Seven Seas Entertainment, LLC.
- Futaribeya erschienen bei Tokyopop Group.
- Miss Kobayashi’s Dragon Maid (Kobayashi-san Chi no Maid Dragon) erschienen bei Seven Seas Entertainment, LLC.
- Maria Holic erschienen bei Tokyopop Group, One Peace Books Inc., BOOK WALKER Co.,Ltd..
- Ninin Ga Shinobuden: The Nonsense Kunoichi Fiction (Ninin ga Shinobuden) erschienen bei Infinity Studios.
- Revolutionary Girl Utena: The Adolescence of Utena (Shoujo Kakumei Utena: Adolescence Mokushiroku) erschienen bei VIZ Media, LLC.
- Yuri Is My Job! (Watashi no Yuri wa Oshigoto desu!) erschienen bei Kodansha USA Publishing.
Manga Italienisch:
- Claudine...! erschienen bei RW Edizioni.
- Mushrooms in Love (Kinoko Ningen no Kekkon) erschienen bei J-POP.
- Utena la fillette révolutionnaire: Apocalisse Adolescenziale (Shoujo Kakumei Utena: Adolescence Mokushiroku) erschienen bei Dynit SRL.
La dernière édition du sujet a eu lieu le 01.08.2019 23:00.
Light Novels Englisch:
- Side-by-Side Dreamers (Soine Dreamer) erschienen bei J-Novel Club LLC.
- Last and First Idol (Seigo ni Shite Saisho no Idol) erschienen bei J-Novel Club LLC.
- Seriously Seeking Sister! Ultimate Vampire Princess Just Wants Little Sister; Plenty of Service Will Be Provided! (Tonikaku Imouto ga Hoshii Saikyou Kyuuketsuki wa Mujikaku houshichou!) erschienen bei J-Novel Club LLC.
Sind eingetragen.